URGENCE IL NOUS FAUT DE L,AIDE ICI

[linda lachapelle 0]

JE DIFFUSE CE MESSAGE D,URGENCE S.V.P. PASSER SE MESSAGE À VOS CONTACTS

English will follow,


Chères familles d'accueil,

Nous devons trouver AVANT vendredi un foyer pour accueillir
temporairement 2
chiots de race Shih-Tzu et ce pour une période de 3 semaines. Ces
chiots ont
5
semaines et ne sont pas prêts à aller en adoption, mais la famille
d'accueil
qui
les héberge en ce moment doit quitter la province d'urgence.

Nous devons aussi trouver LE PLUS RAPIDEMENT POSSIBLE un foyer pour une
chienne
de race Berger X Husky et ses 6 chiots de 4 semaines. Ils doivent être
placés
temporairement pour une période de 4 semaines, soit jusqu'à ce que les
chiots
soient assez vieux pour être placés en adoption.

Nous avons besoin de votre aide! SVP contactez-nous sans tarder si vous
êtes
disponible au 514-735-2711, poste 2237.
SI VOUS NE POUVEZ PAS PRENDRE D'ANIMAUX POUR LE MOMENT, TRANSFÉREZ CE
MESSAGE À
TOUS VOS CONTACTS SVP!

Merci,

Maude Dagenais Desmarais
Coordonnatrice du programme des familles d'accueil
SPCA Montréal

***

Dear foster parents,

We need to find a temporary home for 2 Shih-Tzu puppies BEFORE Friday.
The
puppies are 5 weeks old and need to go for 3 more weeks before we can
place
them
in adoption. The foster family that has them for the moment has to quit
Quebec
this Friday.

We also need to place AS SOON AS POSSIBLE a mother dog (Sheppherd X
Husky)
and
her 6 puppies (4 weeks old) for a period of 4 weeks. The puppies are
not old
enough to go in adoption.

We need your help! Please contact us if you are available at
514-735-2711,
extension 2237.
IF YOU CAN'T TAKE ANIMALS FOR THE MOMENT, PLEASE TRANSFER OUR EMAILS TO
ALL
OF
YOUR CONTACTS!

Thanks,

Maude Dagenais Desmarais
Foster program coordinator
Montreal SPCA

[Invité Karina H]

Bonjour Linda,
Un petit mot pour te remercier de ton temps et tes efforts pour les animaux, tu fais bcp de bien autour de toi!
J'ai envoyé ton message à tous mes contacts en demandant de le faire circuler, j'espère que la SPCA de Mtl aura des nouvelles bientôt!

Bonne journée et en nous souhaitant la meilleure des chances
Karina

[linda lachapelle 0]

Karina H a écrit:

Bonjour Linda,
Un petit mot pour te remercier de ton temps et tes efforts pour les animaux, tu fais bcp de bien autour de toi!
J'ai envoyé ton message à tous mes contacts en demandant de le faire circuler, j'espère que la SPCA de Mtl aura des nouvelles bientôt!

Bonne journée et en nous souhaitant la meilleure des chances
Karina

merci tu es un vrai coeur.

[karinah 0]

Je te retourne le compliment!
Prends bien soin de toi!
Karina

[linda lachapelle 0]

karinah a écrit:

Je te retourne le compliment!
Prends bien soin de toi!
Karina

o.k