urgent besoin d,une famille temporaire pour cette pitt bull

[linda lachapelle 0]

je diffuse ce message d'urgence merci de passer le mot


Pour information : Jenny Cutnam
Conseillère aux familles d'accueil / Foster family councellor SPCA Montréal
514.735.2711 x 2237
pfa_fp@spcamontreal.com

Nous avons un urgent besoin d’aide pour placer Princess la pittbull (voir
photo) de la saisie que nous avons fait le 11 février! Cette chienne à été
saisis pour mauvais traitements , elle était extrêmement maigre et
maintenant va beaucoup mieux. Comme le propriétaire de ce chien désire la
ravoir, la SPCA ira en cours pour prouver que pour le bien de cette chienne,
elle ne doit pas retourner chez le propriétaire. Les procédures judiciaires
s’échelonnent normalement sur plusieurs mois, donc nous devons trouver une
famille qui prendra soin d’elle jusqu’à ce qu’elle soit libéré (ou non,
dépendamment de l’issue du procès). Nous estimons pour l’instant cette
période à six (6) mois.

Comme cette chienne appartient toujours à son propriétaire, nous devons
trouver une famille en qui nous avons confiance et qui ne perdront/vendront
pas le chien. C’est pourquoi, si vous êtes intéressé à prendre soin de
cettechienne, nous vous invitons à nous faire parvenir une lettre dans
laquelle vous nous expliquerez vos motivations et moyens pour prendre soin
de ce chien.

De plus, vous devez respecter les critères suivants pour que votre
candidature soit acceptée :
1. Avoir été famille d’accueil pour nous au moins une (1) fois, sans
qu’aucun problème majeur n’ait été noté à votre dossier.

2. Disposer du temps et d’un espace suffisant pour accommoder le chien
à moyen terme.

3. Fournir le contact de deux (2) personnes qui pourront agir à titre
de référence.

4. Fournir une preuve de résidence récente.

5. Fournir une pièce d’identité gouvernementale toujours valide.


Étant été ici depuis déjà plus qu’un mois nous espérons pouvoir la placer le
plus rapidement possible. Pour soumettre votre candidature ou obtenir plus
d’information, n’hésitez pas à nous contacter.


Hello everyone!

We are really asking for help to place our beautiful Princess the pittbull
that we seized on February 11th! This dog was seized for neglect, and was
obscenely thin when she arrived to us. Since the owner of this dog still
wants her back, the SPCA will be going to court to prove that these dogs are
better off not going back. Court procedures normally take a couple of months
so we need to find a family that will take care of her until she is released
(or not, depending on the issue of the process). We estimate that period at
six (6) months for the moment.

Since she is still her owners property, we need to find a reliable family
that will not loose/sell the dog. If you are interested, we invite you to
write us letter in which you will explain why you would like to foster
Princess and how you would go about doing so.

However, you must fit a certain criteria for your application to be
accepted:
1. Have been a foster parent for us at least one (1) time, with no
major problem noted on your file.

2. Have the necessary time and space to take care of the dog on a
medium term basis.

3. Give us the contact of two (2) people that could act as references.

4. Show a recent residence proof.

5. Show a valid identification piece issued by a government


Since she has been here for a while now, we hope to place her as soon as
possible. To submit your candidacy or for more information, do not hesitate
to contact us.

Jenny Cutnam
Conseillère aux familles d'accueil / Foster family councellor SPCA Montréal
514.735.2711 x 2237
pfa_fp@spcamontreal.com