Paul Watson fait une collecte pour faire libérer son équipag

[Caro18 0]

Paul Watson fait une collecte pour faire libérer son équipage
Il y a 5 heures

SYDNEY, N-E — Le militant environnementaliste Paul Watson compte sur les ours polaires, version monétaire, pour faire libérer les membres d'équipage du Farley Mowat qui ont été emprisonnés le week-end dernier.

La Gendarmerie royale du Canada (GRC) venait de saisir le navire utilisé pour contrer la chasse aux phoques.

Paul Watson, qui dirige la Sea Shepherd Conservation Society, fait présentement une collecte de pièces de deux dollars sur l'Ile du Cap Breton en Nouvelle-Ecosse et dit vouloir payer la caution de 10 000 $ avec ces espèces sonnantes; selon lui, les autorités canadiennes ont agi comme des pirates et c'est ainsi que les pirates aiment être payés.

M. Watson, qui est arrivé à Sydney dimanche soir, affirme que la saisie de son vaisseau de 54 mètres n'a pas modifié ses objectifs.

Il estime au contraire que la publicité générée par les arrestations très médiatisées ont plutôt donné une nouvelle impulsion au mouvement mondial contre la chasse aux phoques.

M. Watson a par ailleurs confirmé que l'auteur de renommée internationale Farley Mowat, dont le navire porte le nom, a offert de payer la caution du capitaine et du premier officier du navire.

Selon Paul Watson, le bateau se trouvait en eaux internationales et hors de la juridiciton canadienne lorsque les policiers de la GRC, habillés de noir et armés de mitraillettes, l'ont abordé samedi.

http://canadianpress.google.com/article/ALeqM5jegYZ9jI3vdx1oIUDN9bSbfGnfuw

[Animal 0]

Citation :

Paul Watson, qui dirige la Sea Shepherd Conservation Society, fait présentement une collecte de pièces de deux dollars sur l'Ile du Cap Breton en Nouvelle-Ecosse et dit vouloir payer la caution de 10 000 $ avec ces espèces sonnantes; selon lui, les autorités canadiennes ont agi comme des pirates et c'est ainsi que les pirates aiment être payés.

[Caro18 0]

Arraisonné samedi, le Farley Mowat est remorqué à Cap-Breton
Il y a 20 heures

SYDNEY, N.-E. — Le navire arraisonné samedi par la Gendarmerie royale du Canada (GRC) dans le détroit de Cabot, où se déroule la chasse aux phoques, a été remorqué vers le plus grand port de Cap-Breton sous les yeux de quelques douzaines de curieux, dimanche.

La Sea Shepherd Conservation Society a condamné la saisie du navire Farley Mowat, la qualifiant d'"acte de guerre", au moment où la partie la plus importante de la chasse annuelle s'est amorcée au large de Terre-Neuve.

Selon le groupe de défense des droits des animaux et son porte-parole, Paul Watson, la saisie était illégale car le navire n'a pas pénétré dans les eaux territoriales

Le ministre fédéral des Pêches et des Océans, Loyola Hearn, a pour sa part affirmé que la loi relative aux pêcheries l'autorisait à intervenir au-delà des eaux territoriales

Le Farley Mowat restera à Sydney jusqu'à ce que des responsables du ministère des transports aient terminé leur inspection, a dit M. Hearn. La présence du navire dans le port a attiré les curieux, appareils-photo à la main.

Dave MacNeil, un résidant de Sydney, appuie le geste du gouvernement, qui a attiré l'attention partout sur la planète. "Ils ont enfreint la loi, un point c'est tout, a-t-il lancé. Je me fous de qui vous êtes, si vous violez une loi, vous devrez subir les conséquences. Je ne crois pas qu'ils accomplissent grand-chose, sauf mettre la vie de certaines personnes en danger."

Dimanche matin, un membre de l'équipage du Farley Mowat a raconté sa version de l'incident. "Nous avons été arrêtés et forcés de nous coucher à plat ventre sur le pont, a dit David Jonas, du New Hampshire. On nous a ensuite escortés vers la poupe, où nous étions surveillés par des gardes armés."

M. Jonas a ajouté que certains de ses collègues ont été menottés et qu'on leur a dit qu'ils seraient accusés d'avoir violé le Règlement sur les mammifères marins du Canada lorsqu'ils seraient à bord du brise-glace de la Garde côtière.

Seuls le capitaine et le capitaine en second du navire, Alexander Cornelissen et Peter Hammarstedt, ont finalement été accusés. Ils sont détenus jusqu'au paiement de leur caution de 5000 $. Ils devront comparaître le 1er mai. Entre-temps, ils seront libres de quitter le pays.

M. Jonas croit que le Canada n'avait pas le droit de les arrêter. "Le Canada n'avait aucunement le droit d'arraisonner le navire et de l'amener à Sydney. Nous étions en eaux internationales. Notre navire a été enregistré aux Pays-Bas et nous avions droit de passage."

Paul Watson croit que la saisie hautement médiatisée est une bonne opération de relations publiques pour son organisation, au moment où l'Union européenne songe à interdire l'importation des produits du phoque.
http://canadianpress.google.com/article/ALeqM5il24QrtpDpYIMXNlV3JaYC0Fv3Ig

[Animal 0]

Citation :

Loyola Hearn, a pour sa part affirmé que la loi relative aux pêcheries l'autorisait à intervenir au-delà des eaux territoriales

Ça doit quand-même prendre toute une bonne raison ...

[Animal 0]

http://www.thestar.com/News/Canada/article/414094

La preuve !

Vidéo filmée par Sea Shepherd lors de l'attaque par la Garde-Côtière !

[Animal 0]

14 avril 2008

Chasse au phoque

Caution payée en « doublons »



Paul Watson, dirigeant du groupe d'animalistes Sea Shepherd Conservation Society, est au Cap-Breton, lundi, pour payer la caution du capitaine et du second de son bateau, le Farley Mowat. Le montant total s'élève à 10 000 $.

M. Watson entend payer cette caution en pièces de 2 $, qu'il appelle « doublons ». Il affirme que ce mode paiement est approprié pour cette arrestation qu'il qualifie d'acte de piraterie.

Pêches et Océans Canada accuse l'équipage du Farley Mowat d'avoir refusé à plusieurs reprises de respecter l'interdiction de s'approcher à moins de 900 mètres des chasseurs de phoque dans les eaux canadiennes.

Paul Watson affirmait que son navire ne se trouvait pas dans les eaux canadiennes. Il a ignoré la demande des autorités canadiennes qui voulaient que son navire se présente dans un port canadien. Il soutient que son bateau bat pavillon néerlandais et qu'il n'a pas à répondre aux autorités canadiennes lorsqu'il se trouve dans les eaux internationales.
...

Le premier de Terre-Neuve-et-Labrador, Danny Williams, a qualifié Paul Watson de terroriste. Il a déclaré que l'animaliste ne méritait aucune sympathie. M. Williams rappelle que M. Watson a déclaré récemment que la mort de milliers de phoques est une plus grande tragédie que la mort de quatre chasseurs madelinots.

... suite:

http://www.radio-canada.ca/regions/atlantique/2008/04/14/003-NE-watson-caution_n.shtml