hop 0 Posté(e) le 16 juin 2008 ------------ je transmets ---------- SVP FAITES CIRCULER AU MAXIMUM CE MESSAGE La traduction en français de l'appel lancé par Martin Balluch depuis l'hôpital de la prison de Vienne est en ligne. Prenez une minute pour cliquer sur ce lien : http://www.l214.com/repression-autriche-message-martin-balluch (elle est également sur ce forum, dans Europe et autres continents ) Petit à petit la solidarité internationale s'organise. Les informations disponibles en langue française ont été rassemblées sur cette page : http://www.l214.com/repression-autriche-contre-protection-animale Plusieurs collectifs et associations en France relaient le mouvement de protestation sur leur site (DDA, CLAM, AVF... désolée pour ceux que j'ai omis de citer). Mais cela reste trop peu. Aujourd'hui encore, pas mal de gens à l'intérieur du mouvement pour les animaux ignorent la gravité de ce qui se passe en Autriche, voire ignorent qu'il s'y passe quelque chose. Ils ne se joignent donc pas au mouvement de protestation, par exemple en signant cette pétition : http://www.evana.org/index.php?id=34373&lang=fr Si vous avez un site de collectif ou d'association, un site personnel, un blog, si vous fréquentez des forum... vous pouvez aidez à faire circuler l'information en y publiant les textes déjà disponibles concernant les arrestations de personnes et saisies de matériel an Autriche, où en donnant les liens vers des site où ils sont déjà publiés. Estiva PS. Si vous lisez l'anglais, il y a plus de données sur le site de VGT : http://www.vgt.at/index_en.php EVANA (http://www.evana.org/) fait beaucoup pour diffuser des informations sur cette affaire en plusieurs langues. Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
hop 0 Posté(e) le 18 juin 2008 Extrait d'un message sur diverses listes d'Estiva ------------------------------------------------------ Les 10 militants sont toujours en prison. Depuis samedi, Martin Balluch, en grève de la faim depuis le 21 mai est nourri par perfusion à l'hôpital de la prison. La liste internationale (*) a permis la traduction et la circulation de pas mal d'informations, reprises sur Evana. Il y a des manifs devant les ambassades et d'autres initiatives en Roumanie, Autriche, Italie, Irlande, etc. Divers communiqués de presse nationaux ont été envoyés. Par exemple, aujourd'hui par PETA Allemagne : http://www.peta.de/sonstiges/verhaftungen_der_sterreichischen.1688.html Pas de résultats très notables dans les media. A part ce long reportage sur une télé (?) probablement allemande (?), qui n'a pas l'air mal (mais je ne comprends rien) : http://de.youtube.com:80/watch?v=J6Rs62AVj4Q _____ En préparation : un communiqué de presse (CP) qui espérons-le retiendra d'avantage l'attention. Il n'a rien d'extraordinaire dans son contenu. Mais il sera envoyé simultanément dans plusieurs pays, et avant de l'envoyer, on laissera s'écouler quelques jours afin de collecter le maximum de signatures d'associations-collectifs qui apparaîtront au bas du communiqué. La préparation de ce CP avance raisonnablement vite sachant qu'il doit être validé par une liste (ou une partie suffisante d'icelle) habitée par des gens de divers pays et associations. Si tout va bien, il devrait être fini, traduit, et proposé à la signature dans un ou deux jours. Ce sera annoncé sur les listes et forum, avec indication de la marche à suivre pour se déclarer signataire. ---------- (*) Une liste - espérons très éphémère --- pour le soutien aux militants) . Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
