Animal 0 Posté(e) le 5 novembre 2009 Faire Circuler S.V.P.PLEASE CROSS POST(English below) Chers foyers d'accueil, Nous profitons de cette occasion pour vous remercier de toute l'aide et du soutient que vous nous apportez. Nous avons actuellement une survivante d'une usine à chiots qui a rapidement besoin d'être placée en foyer d'accueil. Son nom est Molly, elle est enceinte et devrait donner naissance à ses chiots très bientôt. Si cela vous intéresse SVP nous contacter dès que possible. Ensemble nous pourrons déterminer si c'est un cas pour vous car elle et ses bébés auront des besoins particuliers. Comme d'habitude nous avons aussi des chats avec la rhino (rhume des chats) et des chiens avec la toux de chenil (rhume des chiens) à placer. Ces cas là ont besoin d'un mois de séjour en foyer d'accueil. Nous vous rappelons que nous fournissons des transporteurs à chats, les médicaments et le premier sac de nourriture, entre autres. Nous vous invitons à consulter notre blog auhttp://www.foyerdaccueil.blogspot.com/ afin de voir les animaux disponibles. Nous vous rappelons que nos bureaux sont ouverts de midi à 19h la semaine et de 11h à 17h la fin de semaine. *Note importante : En raison de tâches de maintenance visant à améliorer le service foster-petfinder dans un futur proche, nous regrettons de vous informer que le service sera temporairement non-disponible pour les familles d'accueil. Si vous avez des questions ou des préoccupations, n'hésitez pas à nous contacter. Nous nous excusons de tout inconvénient et vous remercions de votre compréhension. Nos animaux vous attendent et vous remercient! ______________________________________ Dear foster families, We would like to take this opportunity to thank you for your continuous help and support. We currently have a puppy mill survivor to place urgently into a foster home her name is Molly and she is expecting to have puppies very shortly. If you are interested, please contact us as soon as possible – together, we will determine if Molly and her unborn puppies would be a good match for you as this young family has very specific needs. As usual, we also have several cats with a rhino (cat flu) and some dog with kennel cough (dog flu) to place into foster homes. These animals require approximately a month's worth of commitment. We supply cat carriers, medication and a food starter kit amongst other things. We invite you to visit our updated blog at http://www.foyerdaccueil.blogspot.com/ to see photos of all the animals available for foster care. We remind you that our opening hours are from Monday through Friday from 12:00PM to 7:00PM and weekends from 11:00AM to 5:00PM. *Important update: Due to some maintenance work aimed at improving the foster-petfinder service in the near future, we are saddened to advise you that the Petfinder service is temporarily unavailable to the foster department. If you have any questions or concerns, please do not hesitate to contact us. You will be advised as soon as the service will be reestablished. We apologize for any inconvenience and thank you for your understanding. We hope to hear from you shortly, as our furry ones need you! Équipe des foyers d'accueil / Foster Team CSPCA 5215 Jean-Talon O, Mtl (QC), H4P 1X4 Métro Namur Tél: 514.735.2711, x2237 Fax: 514.735.7448 [url=http://]pfa_fp@spcamontreal.com[/url] [url=http://]www.foyerdaccueil.blogspot.com[/url] Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
