Animal 0 Posté(e) le 30 janvier 2011 Meneurs de chiens de père en fillePublié le 29 janvier 2011 à 17h29 | Mis à jour à 19h04 Le Soleil (Québec) La traditionnelle course de traîneaux à chiens du Carnaval avait lieu, samedi, dans les rues du Vieux-Québec. Parmi les attelages qui remontaient la rue Saint-Louis, il y avait ceux des cousines Alexandra et Marie-Hélène, la troisième génération de meneurs de chiens chez les Therrien de Saint-Émile. Les attelages de chiens, les cousines Therrien connaissent. Elles baignent dans cet environnement depuis leur plus jeune âge, étant pratiquement nées les pieds sur les skis d'un traîneau.«C'est vraiment de génération en génération, chez nous», explique Marie-Hélène Therrien, 32 ans, qui a décroché la troisième place, samedi. «Nos pères ont fait des courses, et leurs pères avant eux aussi. C'est une histoire de famille.»...http://www.cyberpresse.ca/le-soleil/dossiers/carnaval-de-quebec/201101/29/01-4365099-meneurs-de-chiens-de-pere-en-fille.php?utm_categorieinterne=trafficdrivers&utm_contenuinterne=cyberpresse_B4_en-manchette_2238_section_POS1 Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites