Le Japon sommé d'arrêter la chasse à la baleine

[hop 0]

Saisie en 2010 par l'Australie, qui accusait le Japon de pratiquer une chasse à l'échelle commerciale sous couvert d'un programme de recherche scientifique, la Cour internationale de justice (CIJ) a donné raison au plaignant et ordonné l'arrêt de la chasse à la baleine dans l'océan Antarctique par les Japonais. Dans un avis lundi 31 mars, le juge Peter Tomka a expliqué :

« Le Japon doit révoquer tout permis, toute autorisation ou toute licence déjà délivrée dans le cadre de [son programme de recherche] Jarpa II [Japanese Whale Research Program under Special Permit in the Antarctic] et s'abstenir d'accorder tout nouveau permis au titre de ce programme. Les permis spéciaux ne sont pas délivrés en vue de recherche scientifique. Des considérations financières, plutôt que des critères purement scientifiques, sont intervenues dans la conception du programme. »

La CIJ a notamment pointé du doigt le « manque de transparence » dans l'établissement de quotas « non raisonnables ». Bien que « profondément déçu », le Japon a affirmé qu'il « respectera la décision de la Cour ».

(...)

  
Le Japon sommé d'arrêter la chasse à la baleine dans l'Antarctique - 31/03/14
http://www.lemonde.fr/japon/article/2014/03/31/le-japon-somme-d-arreter-la-chasse-a-la-baleine-dans-l-antarctique_4392902_1492975.html

[animo-aequoanimo 0]

QUELLE BONNE NOUVELLE !!!!!!  

[hop 0]

En fait, les japonais continueront à les chasser, mais ailleurs !

Baleines : le Japon renonce à l'Antarctique pas au Pacifique
http://www.franceinfo.fr/environnement/baleines-le-japon-renonce-a-l-antarctique-pas-au-pacifique-1372871-2014-04-03

[animo-aequoanimo 0]

Shit !