essayez un peu de déchffrer ça !!!

[natik1 0]

un nouveau jeu, pour voir qui sait bien écrire en langage sms ^^
il vous suffit de traduire correctement la "phrase" proposée
attention, si vous faites une faute d'orthographe en répondant, votre réponse sera fausse !

c moa ki comens, traduisé 1 pe sa ! kom i fo, é b1 ékri !

[nouche35 0]

C'est moi qui commence, traduisez un peu ça ! Comme il faut, et bien écrit !

tré bone idé natick, jean quoné ki von pa spointées isi!

[natik1 0]

Très bonne idée natik, j'en connais qui vont pas se pointer ici!

mersi noosh, sa mé deçuit vnu a lespry kan g vu l tchat.

[- Smiile - 0]

Merci nouche, ça m'est de suite venu à l'esprit quand j'ai vu le tchat

C vrè kC pa mal km iD, on Vra lé pro d texto! Bn je à ts! ^^

[Invité]

c'est vrai que c'est pas mal comme idée, on verra les pro des textos!Bon jeu tous!!


zaV vu le tan pourikon stp en c mmt???tro la looz!!

[Fili 0]

Vous avez vu le temps pourri qu'on se tape en ce moment ??? Trop la loose !!

C mwa lpro du texto g fé 1 bac sms ! XD

[sandrine1691 0]

c'est moi la pro du texto j'ai fais 1 bac sms

c pa evdnt d trouvce texto

[- Smiile - 0]

c'est pas évident de trouver ce texto.

Jcroi kmé zieu comens a dvpé 1tecnik ki trad8 direct le sms en fcs!

[Invité]

je crois que mes yeux commence à developper une technique qui traduit direct le sms en français!


é mwa jcroi ki vo miE pa kon pèr tomb sur 1 sjt kom cà!

[Pwoupay 0]

Et moi je crois qu'il ne vaut mieux pas que mon père tombe sur un sujet comme ça !



moa jvs di Cpakool décrir kom 1 pié pck mm ma G du mal a mrlir ...

[nouche35 0]

Moi je vous dit c'est pas cool d'écrire comme un pied parceque même moi j'ai du mal à me relire...

G kan mm vu dé photes 1pe pratou lorskon dechifré

[natik1 0]

ludyvyne a écrit:

je crois que mes yeux commencent à développer une technique qui traduit direct le sms en français!


é mwa jcroi ki vo miE pa kon pèr tomb sur 1 sjt kom cà!

[Nolwenn11 0]

J'ai quand même vu des fautes un peu partout lorsque l'on déchiffrait!

Sa mfé tro mal o yeu dlir sa.

(en plus, je sais pas écrire en sms, alors...)

[Invité]

ça me fait trop mal aux yeux de lire çà!


Mwa C a coz dmé non portag 2 lunett kG mal o iE

[lil'breizh 0]

Moi c'est à cause de mon portage de lunette que j'ai mal aux yeux!

é mwa je di K ça fè travayé lè nEronE dèssèyé 2 trad8r vo conEri lol

[natik1 0]

Et moi je dis que ça fait travailler les neurones d'essayer de traduire vos conneries lol

g kan mm 1 pe dmal a Dchifré d foa ! mé c maran.

[Invité]

j'ai quand même un peu de mal à déchiffrer des fois!Mais c'est marrant!


wi, C 1 bon iD 2 je jtrouv^^

[natik1 0]

Oui, c'est une bonne idée de jeu je trouve ^^

mrci, fo b1 Dconé d foa, snn a fors dtr Crie on senwi !

[- Smiile - 0]

Merci, faut bien déconner des fois, sinon à force d'être sérieux on s'ennuie!


Ba wè c sur! a vrè dir g r1 à écrir mè bn jlécri kan mm

[Alex221 0]

Ba oui c'est sur! a vrai dire j'ai rien à ecrire mais bon je l'ecris quand meme

sa c 1 sjt ki sair a r1 mé sai maren .. ^^

[matsuri 0]

ça c'est un sujet qui sert à rien mais c'est marrant

c s/ sa fé o6 vrément bi1 boC... c presk pir k'D iéroglif ^^

[lil'breizh 0]

ça c'est sur ça fait vraiment bosser... c'est presque pire que des hiéroglyphes.

g1 pot' 1stit ki pass son tps a trad8r ce genr 2 text kan y corij lè copi 2 sè zélèv

[nouche35 0]

J'ai un pote instituteur qui passe son temps à traduire ce genre de texte quand il corrige les copies de ses élèves.

c domaj kil nse rende pa cont kil oron beso1 dlortograf plutar

[Fili 0]

C'est dommage qu'ils ne se rendent pas compte qu'ils auront besoin de l'orthographe plus tard...

C s/ mé bn, yora tjs D fénian !

[lil'breizh 0]

C'est sur mais il y aura toujours des feignants.

ya 1 test k été fè s/ dè zélèv 2term lè 3/4 on u 0 a 1 dikté 2 6ème

[natik1 0]

Il y a un test qui a été fait sur des élèves de terminale, les 3/4 ont eu 0 à une dictée de 6eme.

é oé, lortograf c d pir an pir, lé gen sav pu écrir kom i fo, mm d gen aG parfoi, sa dev1 grav!

[lynraco 0]

Et ouais, l'orthographe c'est de pire en pire, les gens savent plus écrire comme il faut, même des gens agées parfois, ca deviens grave !

gador se nouvo je, on vas bi1s ce fandrent la poare !

[laptiteviedemonrat 0]

ba alor je croyai quon comprener pas cque jecrivai mdr ( je rigole , cest mon jeuf pref xd)

[lynraco 0]

Bah alors, je croyais qu'on ne comprenais pas ce que j'écrivais ? Je rigole (mdr)

Ah, c'était pas le jeu? Désolée !

[natik1 0]

j'adore ce nouveau jeu, on va bien se fendre la poire !

on lèv so vera se je, ki ve 1 vodca redbul? o otre chos!

ps: "ca deviens" ça devient

[natik1 0]

laptiteviedemonrat a écrit:

ba alor je croyai quon comprener pas cque jecrivai mdr ( je rigole , cest mon jeuf pref xd)

on s'entraîne justement pour te déchiffrer

[laptiteviedemonrat 0]

mdr ok super , génial lol , bon courage

[chipie09 0]

et moi je dit que sa fait travailer les nerones désseyé de traduire vos conneries lol

mwa j trove qe c col

[Invité]

Moi je trouve que c'est cool





mwa jpens' kçé 1 je s1pa si ya pa darière penC ^^

[chipie09 0]

moi je trouve que c'est un jeu sympa si il n'y a pas d'arriére pencé.

come dan tou lé je y fo pa dariére penC

[natik1 0]

Comme dans tous les jeux il ne faut pas d'arrière pensée.

noblié pa k le but d se je c lortograf, dc penC a vs coriG svp!

[Invité]

N'oubliez pas que le but du jeu c'est l'orthographe, donc pensez à vous corrigez s'il vous plait!

jalé ldir justmen!pask ya D fote ki me fon érissé lé pwal!

[natik1 0]

j'allais le dire justement, parce qu'il y a des fautes qui me font hérisser les poils!

fé atension twa ossi XD

ludyvyne a écrit:

corrigezr

[matsuri 0]

fais attention toi aussi

i6 pa d'fot posibe, vu k'C l'but du je...

[natik1 0]

Ici pas de fautes d'orthographe, vu que c'est le but du jeu...

é o - sa fé travayé lé neron, fo b1 fer atentio a tte lé fot é b1 ce relir, é surtt b1 relir léo tr XD

[Invité]

et au moins ça fait travailler les nerones, faut bien faire attention à toutes les fautes et bien se relire, et surtout bien relire les autres XD




En mm tps ya certN personn ki son pa bon' en orto é cpa dleur fote alrs...

[- Smiile - 0]

En même temps il y a certaines personnes qui ne sont pas bonne en orthographe et ce n'est pas de leur faute alors...


Jm b1 sje mè jc jms koua écrir als spa drol...

[natik1 0]

J'aime bien ce jeu mais je sais jamais quoi écrire alors c'est pas drôle...

écri n1port ka tfason c k1 je, lbut c pa 2 dir dtruc filosofik, mè dsamusé, + on di n1port kwa, + c maran !!

[sachka 0]

Ecris n'importe quoi de toute façon ce n'est qu'un jeu, le but c'est pas d'écrire des phrases philosophique, mais de s'amuser, plus on dit n'importe quoi, plus c'est marrant!


C 1 chelou mè bn fo bi1 smaré, n pourè pasé pr d ouf, mè tfasn ten kon smar!

[alan & flip 0]

C'est un chelou, mais bon, il faut bien se marrer,on pourrait passer pour des oufs, mais de toute façon tant qu'on se marre.

en + ca fé paC lten et fo rflechir (chui nul en lange SMS :s)

[Pitchabelle 0]

En plus, sa fais passer le temps et il faut réfléchir. (je suis nul en language sms)

Javu safé pasé ltps mé qesk c cn kom je. lol