qui parle portugais ?

[LUDO011 0]

je recherche la traduction de : espaçadores frente
ou au moins frente (je pense savoir mais je voudrais une confirmation)
merci

[Sofinette-huskyandco 0]

Je ne parle pas portugais mais sur reverso : frente = front

[Artic Ocean 0]

moi je dirai que c'est l'avant.
Envoi un mp a Patricia (Youki) elle maitrise le portugais, elle va te dire ca...

[LUDO011 0]

si c'est avant j'ai bon
merci

[Mireille04 0]

Pour moi c'est devant.

[LUDO011 0]

ok merci Mireille mais ça le fait quand meme
qui sait comme ce dit : arriere et derriere

[Mireille04 0]

LUDO a écrit:

ok merci Mireille mais ça le fait quand meme
qui sait comme ce dit : arriere et derriere

Arrière: parte traseira
Derrière: de tràs

[homer et ses loups 0]

vous avez trouver votre homme mon nom c est jose je suis portuguais d origine (mes parents habite dans le nord du portugual )et frente sa veud bien dire devant bravo !!!!

[Croc-Blanc 0]

tu viens d'où du nord ? Je viens de Mairos (un bled près de Chaves), même si je suis née en Belgique

[homer et ses loups 0]

lol mes parents habite a chaves c est a 15 bornes de la frontiere espagnol ils on grandi a un bled qui s apel arcosso vers vidago le monde est petit !!!!

[Croc-Blanc 0]

excellent ! Je connais Vidago, mais pas Arcosso.

Mairos c'est encore plus proche de la frontière espagnole, je la franchissais à pied ^^'

le monde est vraiment petit comme tu dis

[Artic Ocean 0]

hey ho le forum du portugal c'est pas ici !!

[homer et ses loups 0]

[Artic Ocean 0]