Invité michel v Posté(e) le 25 février 2006 Comme il est bien connu que la distinction Hiboux/Chouettes n'est jamais qu'une particularité de la langue française, nos amis anglais utilisant le terme owl, les hollandais hoehoe, et les allemand uilen. Qu'en est-il de nos amis de la méditéranée,je crois savoir que des nom très poétiques sont utilisé pour certaines espèce chez les ibères, comme nous avons la chance d'avoir des personnes maitrisant la langue de Picasso, ainsi que certain menbre maitrisant celle de Da vinci, pourraient-ils éclairé notre lanterne. Plus on en sait mieux on se porte (comme une valise, par la poignée) Merci d'avance Michel Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
cathartes-fauconnerie 0 Posté(e) le 25 février 2006 Petite rectification, michel; oehoe , et non hoehoe, et ensuite ça, c'est "grand duc", !!!!! pour les nocturnes "chouettes et hiboux", Les hollandais (et néérlandophonnes en général) utilisent uilen En allemand c'est pas uilen mais eulen......... Petits détails qui ont leur importance Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
Invité michel v Posté(e) le 26 février 2006 lol merci cédric n'étant pas polyglote je ne fais que du phonétique michel Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
