Aller au contenu
Rechercher dans
  • Plus d’options…
Rechercher les résultats qui contiennent…
Rechercher les résultats dans…
Titanum

Hello all

Messages recommandés

Hello Falconers,

First of all sorry my french is very bad that's why am saying those in english ! Anyway, I am a falconer from United Arab Emirates, came to France to study and since I came here I missed falcons so much, I am really looking forward to know a falconers from France and their activities here and if there are any Falcon farms around here. I am living in Grenoble at the moment if there any person who is interested in this lovely sport please let me know.

Yours,
Abdulla

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Hi there and welcome,

First a little translation for the english phobic. Une petite traduction pour les anglophobes

Titanum a écrit:
Bonjour les fauconniers,

Je dois d'abord m'excuser, mon Français est vraiment mauvais, c'est pour cela que je m'exprime en anglais! Quoi qu’il en soit, je suis un fauconnier des Émirats Arabes, je suis venu en France pour mes études et depuis que je suis arrivé ici la fauconnerie me manque beaucoup, je me suis sérieusement mis à chercher des fauconniers français, connaître leurs activités et s'il y a des élevage de faucons par ici. Pour le moment, je vis à Grenoble s'il y a quelqu'un d'intéressé par ce sport passionnant, faîtes moi le savoir.


Welcome on this forum. I can't help you as I am a newbie in falconry and I don't practice now... However I am too far from Grenoble Laughing. But first of all you need to get more information about the law in France, I'm sure that a falconer will help you more than me.

Good luck!

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Hello Titanum
welcome to France, I am English and have been living in France for 16 years in the deux sevres. Be for I left England I kept a kestrel, manned it and flew it to the lure, it's a great passion of mine. click on my profil to see the other posts I have made in English and French. Training courses in Falconry (Stages du fauconnerie), specify search on ixquick metasearch (France) it my help you to get a bird on your fist. Yahoo Babel fish may help you to Translate the language.
Good luck, Scott

Bonjour Titanum
Bienvenu en France Je suis anglais et j'habite en France pendant 16 ans dans les Deux-Sèvres. Avant que j'ai quitté l'Angleterre j'ai gardé une crécerelle, dréssée et voler à l'appât, c'est une grande passion pour moi.cliquez sur dessus mon profil pour voir les autres massages J'ai fait en anglais et français. Stages du fauconnerie, précisez la recherche sur ixquick metasearch. Il peut vous aider à obtenir un oiseau sur votre poing. Yahoo Babel fish peut vous aider à Traduisez la langue.
Bonne chance scott

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

×
×
  • Créer...