Adèle1 0 Posté(e) le 2 novembre 2011 Ah ah j'adore vos repliques !! Ils doivent chercher un peu longtemps pour nous trouver des choses comme ca ;D Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
Calimero1 0 Posté(e) le 27 novembre 2011 Je l'aime bien Malory, elle est drôle ! Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
aline-003 0 Posté(e) le 7 octobre 2012 dans l'épisode 13 de la saison 1 à 36:30 le moment où ty et amy s'embrassentJack :euhhh... c'est dans la maison que ça se passe.Ty : on était en train de faire...amy:...la ronde de nuitjack: vous appelez ça comme ça vous ?! Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
jeffmi 0 Posté(e) le 25 octobre 2012 [quote="Claudia"]J'ai fait une liste des répliques dans les saisons 1 et 2 que j'avais trouvé bien écrites ou bien placées, touchaintes ou drôles, enfin, les répliques qui m'avaient le plus marquées et qui m'avais fait envoyé un gros bizou de le main à ma télévision! hahaha! Je ne précise pas dans quel épisode les phrases sont extraites, mais j'imagine bien que tout fan fidèle va très pouvoir les situer! Alors voilà:La première m'a vraiment fait rire quand je l'ai écouté en anglais! En français Jack dit juste à Ty «Jte conseille de garder tes distances avec elles [les «minettes», ses petites filles]» mais en anglais ils dit à Ty de se tenir à plus de 10 pieds d'elles et il dit «Any part of you that crosses that line will be removed» hihihihi! Libre à vous d'imaginez ce que vous voulez, mais on sait très bien ce que Jack voulait dire! hahaha!je valide ! Saison 5 quand Ty demande à Jack la permission d'épouser Amy. Ils reviennent sur cette discussion !!! Par contre la traduction était différente dans la saison1 !!! Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites