Saison 4 Episode 3 : "Road Curves" (VO) "Courbes de route" (VOSTFR)

[CowGirl73 0]

Saison 4 Episode 3 : "Road Curves" (VO) "Courbes de route" (VOSTFR)

○When an unspoken attraction re-surfaces, Amy discovers that honesty might be the best policy, but it certainly isn't the easiest one...

[aure212003 0]

Vivement les sous-titres anglais pour que je puisse regarder en comprenant

[cheyenne1111 0]

Merci AnnSo !!

[magalie111 0]

Je l'ai vu superbe épisode:, j'ai pas trop compris mais avec les images ,j'essaye de comprendre un peu

Spoiler:

 

éjà d'une c'est pas Amy qui a embrasser Chase mais lui ,çà déboussolée Amy et J'ai adoré que Ty lui mette une raclé à cause d'une l'accident de Mme Bell et l'autre car il a embrassé sa copine

[cheyenne1111 0]

c'est ou qu'on doit appuyer pour mettre en spoiler??

[Kamila 0]

Waaa génial,j'aime Ty,et surtout les deux poingts for Chace

[magalie111 0]

cheyenne a écrit:

c'est ou qu'on doit appuyer pour mettre en spoiler??

Alors c'est simple :
tu écris ton texte et après avec ta souris tu cliques sur ton texte çà va apparaitre en bleu pour moi et ensuite tu as la case en hautre autre tu cliques et tu appuie sur spoiler et tu envoye voilà

[Invité]

Merci pour l'épisode !!!! Même si j'ai rien compris !!! XD

[django8112 0]

merci pour l'épisode, j'ai adoré quand Ty a mit les 2 coups de poings à Chace!

[Invité]

Moment historique XD Mais j'ai pas compris la fin

[marge1 0]

J'ai reussi a regarder que le derniere episode les autre beuge et ne veulent pas marcher. ALors les seul parole que j'ai compris dans l'episode sont "chase ma enbrasser" et "pardonne moi stp" et j'ai trop adorée quand Ty a mi 2 patate a chase et que Mme Bell l'encouragait hihi

[Kamila 0]

Ouais c'étais trop kiffant,et Miss Bell qui m'a trop fait rire

[Nénuphar 0]

Merci pour cet épisode et pour tout le travail de sous-titrage à venir.

[marjo01 0]

Super
merci et vivement les sous titres
A+
marjo

[neolive 0]

Merci,

la version megaupload (en VO biensur) pour ceux que ça interesse :

megaupload.com 45I58DD0

[cheyenne1111 0]

merci magalie !

Spoiler:

 

ça marche

[aure212003 0]

Merci pour la version megaupload, quelqu'un pourrait-il poster le sous-titres anglais comme pour les 2 autres épisodes ? merci !

[verney 0]

Ne t'inquiète pas, dès que les sous-titres seront dispo, tu les trouvera sur le forum!!

[cheyenne1111 0]

j'ai pas beaucoup aimé cet épisode, ça manque quand meme vachement de rebondissements, de chevaux à soigner...

[aure212003 0]

Je crois que j'ai trouvé le site où il y a les sous-titres et effectivement ils ne sont pas encore là snif

[magalie111 0]

de rien Cheyenne

[Invité]

Moi j'ai beaucoup aimer cette épisode après je pense que les chevaux a soigner vont venir

Spoiler:

 

Rien qu'avec Spartan qui tombe malade je pense que sa va bien nous occuper l'esprit =s

[magalie111 0]

Spoiler:

 

oui j'ai vu çà ds la promo ,Zut c'est le seul souvenir qu'Amy à de sa mère et qui va se marier à la fin de saison ,je vote pour Jack ,car Amy est trop jeune encore mais il y a Lou mais elle est déjà marier suspence ,suspence

[Invité]

Spoiler:

 

Qu'est ce que t'en sais qu'il va y avoir un mariage ??? Peut être Tim !!! Tu pense qu4Amy et Ty seront encore ensemble dans la saison 5 si il y en a une ???

[marge1 0]

Quand ces juste pour ecrire vous croyez que sa sert a quelque chose d'y mettre en Spoiler, pour une image ou une reprise de texte et encore pour la reprise de texte ya "Citer"

[Invité]

Nan mais je ne sais pas peut être qu'il y en a qui veulent pas lire pour Spartan dans moi je les mis en Spoiler

[marge1 0]

Ben oué mais y en a qui on parler du mariage aussi. Enfin ces comme vous vouler

[Laptitana 0]

Celle qui parle en spoiler, parler en mp sa sera mieux !

[marge1 0]

Oui voila j'avais pas penser a sa, comme sa vous etes sur que personne n'y lira

[Invité]

Non mais c'est pas qu'on ne voulais pas que vous lisiez ... Bref sinon vous pensez que Ty et Amy seront encore ensemble a la fin de la saison ???

[marge1 0]

Je l'espere de tout coeur en tout cas

[Invité]

Moi aussi !!! Mais c'est bien parti je pense !!! Il ont quelle âge maintenant dans la série ??? Amy 19? et Ty 21 ?

[marge1 0]

Euh je sais plus !! en tout cas si il on dit leur age dans la saison 4 je les pas compris lol comme tout le reste des paroles hihi

[Invité]

Lol non il n'ont pas dit leur âge mais dans la saison 2 Amy avait 16 ans et il me semble qu'ils ont 2 ans d'écart !

[marge1 0]

OK lol, en tout cas physiquement elle les fait bien les 19 ans

[Invité]

Lol

[Laptitana 0]

claire-elodie a écrit:

Lol non il n'ont pas dit leur âge mais dans la saison 2 Amy avait 16 ans et il me semble qu'ils ont 2 ans d'écart !

Non, elle avait 16 ans dans la saison 1 ! 17 Dans la 2 (son anniv') donc surement 18 dans la 3 !

[verney 0]

Citation :

Non, elle avait 16 ans dans la saison 1 ! 17 Dans la 2 (son anniv') donc surement 18 dans la 3 !

Non, il me semble bien que dans le 1er épisode de la saison 2 amy fête ses 16 ans!!!

[Laptitana 0]

Ba c'est bizarre car quand elle soigne promise (saison1) elle dit a Lisa j'ai 16,je suis jeune je sais mais....

[marge1 0]

Ben sa depend aussi si elle est en debut milieu ou fin d'année. Apres il on pas fait les saison chaque année tout pile jour pour jour donc sa peut changer peut-etre

[Invité]

J'ai poser là un grand mystère XD

[marge1 0]

Oui j'avou mdr ^^

[audrey09 0]

dans la siason 1 elle dit kelle va bientot avoir 16 ans
premier episode de la saison 2 elle fete ses 16 ans
logiquement dans la saison 3 elle devrais avoir 17 ans
et dans la saison 4 normalement 18 ans
sachant que ty et amy ont 2 ans decart ty devrais avoir 20 ans

[Laptitana 0]

A Oui c'est tout a fait sa audrey !

[Invité]

Mystère lever XD

[Laptitana 0]

Oui xD

[Invité]

Allez bonne nuit tout le monde !!!

[Morglaite Pepette 0]

Oh les gens je kiff déjà alors que je l'ai pas encore vu mais rien que ce que j'ai vu des commentaires je suis bidonnée mdr

[Invité]

Lol

[Karigan 0]

salut,

petite question: est ce que quelqu'un sait quel est le site où se trouve les sous titres en anglais?

parce que niveau oral en anglais je suis nulle mais je sais assez bien le lire donc je m'arrange pour regarder l'épisode et lire les sous titres a coté!!!

merci