Saison 4 Episode 12 " Lost Song" (VO) " Chanson Perdue" (VOSTFR)

[lagos91 0]

genial il est dispo sous titré !!!!!!!!!!!!!!!!!!! youpie j'ai sauter partout chez moi mdr j'avai trop hate je me repassai la promo tout le temps car je sen qu'il va etre super cette episode ^^ merci !!!!!

[Mylène04 0]

Super pour ceux qui ne l'avais pas encore écouter Bon visionnement et n'oublier ça de donner vos commentaires suite à l'épisode. =)

[Laptitana 0]

Ba grâce a cet épisode que j'ai compris pourquoi Ashley && Caleb n'étaient pas là dans les épisodes à suivre !

[camillehorse 0]

oui moi aussi
il est trop bien !!!!!

[clara01 0]

merci pour la traduction on comprent mieu l'episode grace a vous

[lagos91 0]

il est trop bien !!!! trop triste a la fin au moin Ty est venu vers elle ! j'adore trop Ty et Caleb il sont devenu trop complice !! mdr avec le trophé de Ty !! Amber chante vraiment trop bien !!!a la fin Ty il danse avec Lou ^^ au moin il on la meme taille lol pa comme Ty et Mallory xD super episode ^^ vivement le prochain :p

[camillehorse 0]

tu as tout a fait raison

[lagos91 0]

j'aime bien aussi quand Caleb dit a Ty qu'il est rien sans Amy et qu elle non plus et qu'il son fai pour etre ensemble ^^ (il a raison ^^) j'aime bien aussi quand Ashley dit a Amy que elle et Ty on besoin l'un de l'autre ^^ c'est trop mignon !! ^^

[floriane35 0]

Il était génial cet episode même si Pendant 15 dernières secondes j'ai cru que ty et Amy allaient se reparler... Dommage.. On verra bien par la suite
En tout cas merci au sous-titreuses

[Anne-Claire1 0]

Oui super episode et Lisa est un peu jalouse ce qui est normale et Amy et Ty tournent vraiment autour du pot sinon merci aux sous titreurs )

[lagos91 0]

ouai sa doit etre dure d'aimer un homme qui pense encors a son ancienne femme car si elle n'était pas morte il serais toujours avec donc c'est sur que dans le fond il l'aime et l'aimera toujours meme si il aime quand meme Lisa.

[Mylène04 0]

Et ce qu'il lui dit à la fin c'est trop beau ^^

[lagos91 0]

quoi exactement ? j'ai pas la phrase en tete ^^

[marge1 0]

Super, je regarde l'episode des que possible

[aure212003 0]

Je ne me rappelle plus, est-ce qu'on sait de quoi elle est morte Lyndie ?

[Laptitana 0]

Euh.. non je crois qu'on ne sait pas mais je suis pas sur

[lagos91 0]

je crois qu'il l'on dit au bout d'un moment mais je c'est plus...

[fans101 0]

Merci à tous ceux qui ont traduit-xxx-

[ema1 0]

lagos91 a écrit:

quoi exactement ? j'ai pas la phrase en tete ^^

Je ne me souviens plus de la phrase mot pour mot, mais en gros c'est:

Je m'ennuie de Lyndy parfois, mais je t'aime tout le temps (à chaque instant, serais peut-être la traduction fraçaise la plus exacte).

[fans101 0]

Merci pour la traduction ema

[lagos91 0]

a oui elle était belle cett phrase ^^

[fans101 0]

Oui, c'est vrai

[ely31 0]

wouah les traductions vont super vite en ce moment !
Thaaaanks

[horse4ever 0]

Merci les filles pour les sous-titres!!!!!

[Laptitana 0]

Ce ne sont pas les filles mais Horse Love !

[horse4ever 0]

Oui desole ...
Bravo Horse-love

[Laptitana 0]

C'est pas grave

[x-Abyss-namouur-x 0]

Merci beaucoup c'est partis pour allez le regardez

[fans101 0]

Je viens de lire que la traduction avais été fais par Horse-love, alors Merci Horse-Love

[ema1 0]

Oui merci Horse-Love. Tu fais un super boulot.

[Invité]

Franchement, Horse-Love, je te tire mon chapeau

[Anne-Claire1 0]

Mdr je suis d'accord avec toi

[fans101 0]

moi aussi

[Victoria 03 0]

amy chante tellement bien vous savais si c'est bien Amber qui chante ?

[Victoria 03 0]

dsl je me suis tromper depisode
moi je parler de l'episode 14

[Victoria 03 0]

non enfete c’était bon lol
je suis etourdie

[lagos91 0]

oui c'est Amber qui chante

[Invité]

Comment le sais-tu ? Des fois, ce sont des doublures ou simplement une voix qui a été superposée à la vidéo et tu ne t'en es pas rendu compte...

[lagos91 0]

je pense que c elle vu que c'est anglais

[Laptitana 0]

Oui, c'est elle. J'ai comparé avec une autre vidéo et ce sont les même voix ! Donc je pense bien que c'est elle !

[lagos91 0]

Oui moi aussi je me disai avec la voi

[ema1 0]

Oui, c'est Amber. Elle a une très belle voix.

[fans101 0]

Oui, c'est Amber. Elle chante très bien

[Invité]

D'accord, merci pour vos réponses et oui, elle a une voix magnifique la petite jeune (non que je sois veille, hein?)

[Kamila 0]

J'aime beaucoup la voix de Amber quand elle chante !

[marge1 0]

Tres belle episode. Amy chante vraiment bien.

Mallory ma un peu manquer dans cette episode, on ne la voi que tres peu a la fin.

[lagos91 0]

oui Mallory me manque a moi aussi dans les episodes c'est conprehensible que on la voit moin... vu qu'elle se sans seul et delecée et elle regrette le temps d'avant... c'est conphrensible... mais ya un manque de blague ^^

[Mylène04 0]

J'ai aimé lorsque Ty l'invite à aller danser ! Ça a du lui remonter le moral ! Elle était très belle en plus dans cet épisode Mallory même si on ne l'a pas vu beaucoup ^^

[lagos91 0]

oui !! je suis completement d'accord avec toi

[fans101 0]

D'accord avec vous les filles