magalie111 0 Posté(e) le 16 mai 2011 charlene76860 a écrit:Moi aussi je préfère la version originale sous titré français.La voix française d'Amy est trop cul-cul, sa rend la série niaise, et parfois certain terme sur les chevaux ne sont pas traduit comme il faut, sa fait pas connaisseur du tout.BREF, je préfère 1000 fois la VOSTF donc merci les filles pour le travail que vous fournissez, car en plus de devoir être calé en anglais sa doit vous prendre beaucoup de temps Je suis d'accord avec toi ,je préfère les voix originales car je trouve que la voix d'Amy fait petite fille mais çà empeche pas de regarder comme meme Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
