hdl88 0 Posté(e) le 25 mai 2012 Je sais pas trop où poster ça mais si quelqu'un pouvait m'aider !Je souhaite faire une pancarte en français/anglais car le pré des mes poneys est juste à côté de gites pour français/anglais et je n'ai pas envie qu'ils viennent sans arrêt les nourrir...Quelqu'un pourrai me traduire: "Pour leur santé, merci de ne pas donner à manger aux poneys" (en anglais bien sûr ^^)J'ai pas envie que ça se transforme en "ne mangez pas de poney" ^^ Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
meli___ 0 Posté(e) le 25 mai 2012 Salut, tu as essayer avec Google Traduction ? Sinon il y a pleins de site sur internet qui propose des tractions plus ou moins correct Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
hdl88 0 Posté(e) le 25 mai 2012 j'ai mis "For their health, please don't feed the horses" j'espère que ça va Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
