traduction

[barbara 0]

http://cgi.ebay.co.uk/Akita-Property-Laws-Print-A4-Laminated_W0QQitemZ110193455716QQihZ001QQcategoryZ29408QQtcZphotoQQssPageNameZWDVWQQrdZ1QQcmdZViewItem#ebayphotohosting



Si les fortiche en anglais pouvais me traduire ça!!!!!
Ca serais super sympa!!!
Merci :pà:

[Invité]

Bon je suis pas fortiche mais je peux en traduire quelques une:
1- Si je l'aime bien, c'est à moi
2- Si c'est dans ma gueule, c'est à moi
3-
4- Si je peux te le prendre, c'est à moi
5-
6- Si c'est à moi, ce ne sera jamais à toi
7- Si je le vois en premier, c'est à moi
8- Si tu as quelque chose et que tu le pose, c'est à moi (pour celui là je suis pas trés sur)
9-
10-
11- Si c'est cassé, c'est à toi.

[barbara 0]

super merci Maité :pà: mais je suis un peu deçu je m'atendais a un joli poeme

[barbara 0]

hey trop cool c'est super sympa merci :pà:

[Invité]

3 - si je l'avais déjà eu avant, c'est que c'est à moi
5 - Si ça à l'air d'être à moi, c'est que c'est à moi
9 - Si j'en pique un bout (dans le sens machouiller), tout le reste est à moi aussi
10 - Si c'était habituellement à toi, oublies !

[Invité]

C'est bon on est paré pour la Cruft! We speak english very well!

[barbara 0]

Merci les filles vous etes trop forte!!!!
Pour info le chien qui est en photos c'est ANSHEE STEPPIN STON dit JACK de l'elevage du Val de la boissiere!

[Invité]

mais oui c le papa de loulou !!!

[barbara 0]

et c le grand pere de coumai!!

[Invité]

barbara a écrit:

c'est ANSHEE STEPPIN STON

A tes souhaits...
:Ejè:

[barbara 0]

:m34:

[Invité]

en tout cas c exactement le caractere de keiko et d'orkan mon ba :Ejè:
c sympas comme poeme! en plus c vrai, quand c cassé ils s'en fiche apres... :*2:

[coco01 0]

calamitynouch a écrit:

barbara a écrit:

c'est ANSHEE STEPPIN STON

A tes souhaits...
:Ejè:

:m34: :m34: :m34:

[franck11 0]

Moi le seul anglais que je comprenne c'est celui d'Elie KAKOU.

ecoutez et rigollez (pour l'anglais c'est vers la fin).

[carine11 0]

:m09: :m09: moi aussi j'adorrrrrrre elie kakou :pà: