NaturalWesties

[kdebarb 0]

En parcourant quelques lien sur le Web, je suis tombé par hazard sur le site NaturalWesties
aussi connu ARF4Westies : http://arf4westies.com/
Il est en anglais - c'est relatif à un liste Yahoo sur les Westie et l'alimentation naturelle.
Sur la page principale il décrivent l'alimentation naturelle pour le Westie (benefice...) et quelque newsletter.

Somebody know this YahooGroup ?

[sandrine4 0]

no,sorry

[westiberys 0]

Rhaaaaaaaaaaaaaaa, c'est là qu'on regrette de ne pas mieux parler (enfin lire) l'anglais !!!!!!!!

Je vais essayer de traduire la page, en général c'est assez approximatif, mais je devrais m'y retrouver !!! Il y a un lien vers un forum ??? Parce que là ça me branche vraiment... peut être que ça m'aidera à améliorer mon anglais en plus... Il y a peut être des éleveurs anglais qui nourrissent (B)ARF...

Super Christian ce lien, c'est très excitant... je veux en savoir plus !!!

Véro

[kdebarb 0]

westiberys a écrit:

Rhaaaaaaaaaaaaaaa, c'est là qu'on regrette de ne pas mieux parler (enfin lire) l'anglais !!!!!!!!

Je vais essayer de traduire la page, en général c'est assez approximatif, mais je devrais m'y retrouver !!! Il y a un lien vers un forum ??? Parce que là ça me branche vraiment... peut être que ça m'aidera à améliorer mon anglais en plus... Il y a peut être des éleveurs anglais qui nourrissent (B)ARF...

Super Christian ce lien, c'est très excitant... je veux en savoir plus !!!

Véro

C'est ce que je cherche effectivement - partager l'expérience du (B)ARF par des éleveurs Anglais.

Je vais aussi essayer de "traduire" les infos... et je me suis enregistré...
le lien vers le YahooGroup est en bas dans la page que j'ai mis en "link".
La lecture de cette page et des quelques autres sur le site est interressante.

En bas une icone "Yahoo Group! join now!" ou alors : http://arf4westies.com/

Apluch

[sandrine4 0]

kdebarb a écrit:

westiberys a écrit:

Rhaaaaaaaaaaaaaaa, c'est là qu'on regrette de ne pas mieux parler (enfin lire) l'anglais !!!!!!!!

Je vais essayer de traduire la page, en général c'est assez approximatif, mais je devrais m'y retrouver !!! Il y a un lien vers un forum ??? Parce que là ça me branche vraiment... peut être que ça m'aidera à améliorer mon anglais en plus... Il y a peut être des éleveurs anglais qui nourrissent (B)ARF...

Super Christian ce lien, c'est très excitant... je veux en savoir plus !!!

Véro

C'est ce que je cherche effectivement - partager l'expérience du (B)ARF par des éleveurs Anglais.

Je vais aussi essayer de "traduire" les infos... et je me suis enregistré...
le lien vers le YahooGroup est en bas dans la page que j'ai mis en "link".
La lecture de cette page et des quelques autres sur le site est interressante.

En bas une icone "Yahoo Group! join now!" ou alors : http://arf4westies.com/

Apluch

RHOOOOOOOOOOOO làlà ben elle va rien comprendre vero

[kdebarb 0]

sandrine a écrit:

RHOOOOOOOOOOOO làlà ben elle va rien comprendre vero

C'est pourtant simple :

Citation :

NaturalWesties
(formerly known as ARF4Westies) is a place for responsible Westie
owners to exchange information about how to practice and benefit from
(1) feeding a species-specific appropriate raw food (ARF) diet,
including raw animal and poultry meat and bones, and (2) practicing
alternative, holistic health care through the modality of “natural
rearing” (NR).

The List welcomes membership by practitioners and those who are
seriously considering providing ARF and NR to their Westies. A more
detailed history and description of NaturalWesties (formerly
ARF4Westies) may be found at ARF4Westies.info.

[Milou07 0]

Je suis allé voir ce site et effectivement, je retrouve toute les notions du BARF à travers leurs citations.
Je trouve qu'il y a quand même pleins de références de livres (pour aller acheter sur Amazon) et je n'ai pas réussit à m'inscrire dans leur forum car je ne suis pas un "Yahoo member".
M'enfin, je pense que le site de BARF est très pratique et que nous pouvons nous renseigner très bien avec.
Sinon, est-ce que quelqu'un connait un site concernant l'aromatothérie pour les animaux ou alors des remèdes à base de plantes?


Bye Bye

[kdebarb 0]

Milou a écrit:

Je suis allé voir ce site et effectivement, je retrouve toute les notions du BARF à travers leurs citations.
Je trouve qu'il y a quand même pleins de références de livres (pour aller acheter sur Amazon) et je n'ai pas réussit à m'inscrire dans leur forum car je ne suis pas un "Yahoo member".
M'enfin, je pense que le site de BARF est très pratique et que nous pouvons nous renseigner très bien avec.
Sinon, est-ce que quelqu'un connait un site concernant l'aromatothérie pour les animaux ou alors des remèdes à base de plantes?


Bye Bye

Je me suis inscrit comme "YahooMembers" pour pouvoir visiter les archives et autres.
Ce n'est pas obligatoire pour dialoguer avec le groupe , mais pour visiter le site Yahoo si...

Il est possible de s'inscrire sans être YahooMembers - il suffit d'une adresse mail pour recevoir/envoyer les mails.

[westiberys 0]

Moi aussi je me suis inscrite... D'ailleurs c'est bizarre car j'ai reçu une réponse à ta présentation et ensuite à la mienne !!!!!!

Enfin... faut pas chercher à comprendre !

Véro

PS pour Sandrine : tu vois j'ai réussi !!!!!!!!

[sandrine4 0]

westiberys a écrit:

Moi aussi je me suis inscrite... D'ailleurs c'est bizarre car j'ai reçu une réponse à ta présentation et ensuite à la mienne !!!!!!

Enfin... faut pas chercher à comprendre !

Véro

PS pour Sandrine : tu vois j'ai réussi !!!!!!!!

wouaou j'suis epatanionnée

[westiberys 0]

Mouais, mais je trouve leur système très compliqué !!!!!!! Ca marche par échange de mails apparemment ! C'est nettement plus convivial ici (et plus facile !!!!!!!!)

Christian pourra peut être m'éclairer ????

Véro

[kdebarb 0]

westiberys a écrit:

Mouais, mais je trouve leur système très compliqué !!!!!!! Ca marche par échange de mails apparemment ! C'est nettement plus convivial ici (et plus facile !!!!!!!!)

Christian pourra peut être m'éclairer ????

Véro

Oui... c'est beaucoup plus facile les Forum comme celui ci.
Il faut s'habituer au groupe de discussion via Mail.
Je suis abonné à une concernant mon système favori ... Linux Debian

On s'abonne - et chaque message est envoyé via un mail list.
Et on dialogue par Mail - envoyé à la même adresse...
Il y a aussi les Archives ou se trouve les vieux messages.

Pour moi c'est plus facile... j'ai plus de 10ans d'expérience dans ce genre de Groupe de discussion.

C'est le Top ici... et on peut facilement mettre des "Emoticon".
Et c'est en Live...

[kdebarb 0]

Pour ceux que la lecture dans la langue de Shakespere rebute...
on peut utiliser la traduction de Yahoo qui est assez efficace.

http://fr.babelfish.yahoo.com/translate_url?doit=done&tt=url&intl=1&fr=bf-home&trurl=http%3A%2F%2Fwww.arf4westies.info%2F&lp=en_fr&btnTrUrl=Traduire

Bonne lecture.

[westiberys 0]

super interessant ce groupe de discussion ! Pour tous ceux qui ont des soucis de gratouilles incurables voici un lien (et un site) passionnant :

http://www.b-naturals.com/newsletter/scratching-and-itching-could-it-be-yeast/

Et pour ceux qui ne comprennent pas tout, un lien pour traduire :

http://babelfish.altavista.com/


Bonne lecture

Véro

[sandrine4 0]

westiberys a écrit:

Mouais, mais je trouve leur système très compliqué !!!!!!! Ca marche par échange de mails apparemment ! C'est nettement plus convivial ici (et plus facile !!!!!!!!)

Christian pourra peut être m'éclairer ????

Véro

[kdebarb 0]

westiberys a écrit:

super interessant ce groupe de discussion ! Pour tous ceux qui ont des soucis de gratouilles incurables voici un lien (et un site) passionnant :

http://www.b-naturals.com/newsletter/scratching-and-itching-could-it-be-yeast/

Et pour ceux qui ne comprennent pas tout, un lien pour traduire :

http://babelfish.altavista.com/


Bonne lecture

Véro

J'aime bien la translation avec Google (Systran)
http://translate.google.com/translate_t?hl=fr
Il conserve le texte d'origine (mettre le pointeur de sourie sur le texte, et le texte original apparait).
Et la traduction à l'air plus fidèle.

c'est comme les gouts et les couleurs.