racerchen

[taubenfreund87 0]

bin neu hier und wollte euch mal einige von meinen racern zeigen

[taubenfreund87 0]

[Marina86 0]

Hallo Taubenfreund,
schön das du hier bist.

Echt schöne Racer hast du da. Gratuliere.

[gilles.robinier 0]

cool

[Levis1 0]

Hallöchen Tina schön dich hier zu sehn

[taubenfreund87 0]

habs dank marina hierher geschafft
is super interessant hier, auch wenn ich nur wenig versteh..

[Levis1 0]

Ich nehme mir nen übersetzer zur Hilfe (Google)

[Marina86 0]

Hallo,

ja so mach ich das auch, nur übersetzen die Wort für Wort und das ergibt oft überhaupt keinen sinn.
So das ich dann auch net wirklich schlauer bin.

[JANNY11 0]

taubenfreund87 wrote:

C'est elle qu'il me faudrait pour mettre sur le bleu andalou que j'ai élevé cette année !!!!

[JANNY11 0]

Celle de la première photo bien entendu, pas les autres. Les spécialistes de la génétique auront compris
sans cette précision.

[Eddy Kurpik 0]

JANNY wrote:

Celle de la première photo bien entendu, pas les autres. Les spécialistes de la génétique auront compris
sans cette précision.

Mais chez nous il y a aussi du bel andalou Janny,et même un peu meilleur au point de vue tête !
Il te suffit de passer une annonce dans ce sens !

[taubenfreund87 0]

kann bitte mal jemand übersetzen??habs nix verstande

[Marina86 0]

Quote :

C'est elle qu'il me faudrait pour mettre sur le bleu andalou que j'ai élevé cette année !!!!

Es ist, dass ich auf den blauen andalusischen Ich hob in diesem Jahr stellen müssen!

Quote :

Celle de la première photo bien entendu, pas les autres. Les spécialistes de la génétique auront compris
sans cette précision.

Das ist natürlich das erste Bild, das andere nicht. Die klinischen Genetiker haben verstanden,
Ohne diese Klarstellung.

Quote :

Mais chez nous il y a aussi du bel andalou Janny,et même un peu meilleur au point de vue tête !
Il te suffit de passer une annonce dans ce sens !

Aber hier gibt es auch die wunderschönen andalusischen Janny, und sogar ein wenig bessere Perspektive auf dem Kopf!
Sie müssen nur dafür werben, dass!




So wird es mir bei googleübersetzer übersetzt.
Hoffe es hilft dir ein wenig

[Eddy Kurpik 0]

Danke Marina !

[steinguigui 0]

Marina86 wrote:

Quote :

C'est elle qu'il me faudrait pour mettre sur le bleu andalou que j'ai élevé cette année !!!!

Es ist, dass ich auf den blauen andalusischen Ich hob in diesem Jahr stellen müssen!
das ist sie das ist bräuchte für mein andalousier täuber

Quote :

Celle de la première photo bien entendu, pas les autres. Les spécialistes de la génétique auront compris
sans cette précision.

Das ist natürlich das erste Bild, das andere nicht. Die klinischen Genetiker haben verstanden,
Ohne diese Klarstellung.
natürlich ist das die von der 1bild. die genetik spezialisten haben das auch ohne diese klarstellung verstanden

Quote :

Mais chez nous il y a aussi du bel andalou Janny,et même un peu meilleur au point de vue tête !
Il te suffit de passer une annonce dans ce sens !

Aber hier gibt es auch die wunderschönen andalusischen Janny, und sogar ein wenig bessere Perspektive auf dem Kopf!
Sie müssen nur dafür werben, dass!




So wird es mir bei googleübersetzer übersetzt.
Hoffe es hilft dir ein wenig

[taubenfreund87 0]

dankeschön!!ja,das hilft

[JANNY11 0]

Merci pour la traduction les amis.

[gilles.robinier 0]

JANNY wrote:

Merci pour la traduction les amis.

je dit merci pour le peut de traduction,merci janny.cinon un bon noir ou n'importe quel couleur cerat mieux que l'andalous

[Eddy Kurpik 0]

gilles.robinier wrote:

JANNY wrote:

Merci pour la traduction les amis.

je dit merci pour le peut de traduction,merci janny.cinon un bon noir ou n'importe quel couleur cerat mieux que l'andalous

Gilles,si Janny veut faire du bleu andalou,il vaut mieux qu'il prenne de l'andalou ou de l'indigo bleu pour fabriquer de l'andalou homozygote et ensuite travailler avec du noir pour avoir 100% de bleu andalou.

[steinguigui 0]

le plus facile est de parler..lol

[gilles.robinier 0]

Eddy Kurpik wrote:

gilles.robinier wrote:

JANNY wrote:

Merci pour la traduction les amis.

je dit merci pour le peut de traduction,merci janny.cinon un bon noir ou n'importe quel couleur cerat mieux que l'andalous

Gilles,si Janny veut faire du bleu andalou,il vaut mieux qu'il prenne de l'andalou ou de l'indigo bleu pour fabriquer de l'andalou homozygote et ensuite travailler avec du noir pour avoir 100% de bleu andalou.

pardon a tous,je n'avais pas compris que janny voulait faire de l'andalous m'est c'est ci rarement traduit

[TJ-show-racer 0]

Welcome here Tauben freund !!

[taubenfreund87 0]

merci beaucoup