petite question s'il vous plais?

[jim03 0]

bonjour a tous je me demandais que voulais dire female left en français , je parle +- l'anglais et sur les forum je vois souvent cela la traduction est femelle à gauche , mais à part cela je ne vois vraiment pas ce que ça pourrait dire.

[MissPulchra 0]

???

Donne nous plutot une phrase complete, là hors contexte, je ne vois pas..

[jim03 0]

i have one psalmopoeus femal left , voilou.





ps miss pulchra je t'et envoyé un pm l'a tu reçus?

[minax 0]

salut .

dans cette phrase j'aurai dit .
j'ai une femelle psalmopoeus de coté
bon apres je suis pa sur a faire confirmer

[Takeru1711 0]

Left est une forme verbale.

On traduirait par :
il me reste une femelle psalmopoeus

[jim03 0]

ok merci.

[bgeorges00 0]

jconfirme les dire de takeru