Besoin d'aide pour mise place d'une VORTECH MP40

[PAPRIKAS 0]

Bonjour,

Je viens d'échanger mes 2 pompes Tunze 6100 contre une Vortech MP40 via un site bien connu de vente et d'échange.
J'ai reçu la Vortech MP40 hier, mais premier étonnement la notice est en anglais.
Quelqu'un pourrait il me la fournir en français ?
J'ai essayé de la mettre sur mon bac (épaisseur verre 10 mm) avec la bague extérieur sur la position 1/2", je branche et là tout se met à vibrer et la partie ave l'hélice tombe au fond du bac
Je teste la pompe à vide, elle tourne apparemment correctement.
J'ai recommencé plusieurs en alignant bien le 2 éléments, mais toujours le même phénomène. :scratch:
La personne qui m'a fait l'échange est injoignable, je pense donc que je me suis fait avoir.
Maintenant que j'ai cette pompe, je vais essayer de la faire fonctionner, même si il faut changer des pièces.

Première question :
Faut il serrer à fond l'écrou qui est en bout d'hélice ?



Deuxième question :

Faut il bien mettre le flasque qui est sur cette photo coté intérieur aquarium avec la partie hélice ?



L'hélice "à vide" est très dur à tourner à la main, est ce normal ?

J'y perds mon latin, aidez moi

[lionelborg1 0]

Salut envoie ton adresse mail je te donne la notice en français

[PAPRIKAS 0]

lionelborg a écrit:

Salut envoie ton adresse mail je te donne la notice en français

Mp envoyé.

Messieurs les modérateurs, il ne pourrait pas avoir une rubrique dans laquelle on retrouverait toutes les notices d'utilisations des différents matériels récifal ?

Cela éviterait tous ces échanges.

[TRITON06 0]

Salut

As tu reussi ? Au sinon tu peux m'appeler, je suis expert en vortec.

[Gilles-341111 0]

J'ai ça en francais:

SOMMAIRE
EcoSmart Guide utilisateur
Chapitre 1: Avant de commencer
Section 1.0: Introduction 3
Section 1.1: Avertissement sur la sécurité 4
Chapitre 2: Votre pompe à hélice Vortech
Section 2.0: la VorTech MP40w EcoSmart 6
Section 2.1: la VorTech MP10 EcoSmart & MP10w EcoSmart 7
Chapitre 3: Configurez votre Vortech
Section 3.0: Positionnement de la pompe 8
Section 3.1: Espacement de la pompe VorTech 9
Section 3.2: Fixation de la pompe VorTech 10
Section 3.3: Alignement de la pompe VorTech 11
Section 3.4: Contrôleur EcoSmart 12
Section 3.5: Mise sous tension du contrôleur EcoSmart 13
Section 3.6: Batterie de sauvegarde 13
Section 3.7: “Master”/”Slave”/”Indépendant” 14
Section 3.8: Attribuer la relation entre Master/Slave 15
Section 3.9: Attribuer la vitesse locale Max au “Slave” 16
Chapitre 4: Modes opérationnels
Section 4.0: Naviguer entre les différents Modes 18
Section 4.1: Modes de fonctionnement “EcoSmart” 19
Section 4.2: Modes généraux d’opérations 21
Section 4.3: Mise au point auto & avertissement sur le mode “vague” 25
Section 4.4: Autres Modes 26
Section 4.5: Mode “Configuration” 28
Chapitre 5: Configuration de la pompe pour “EcoSmart”
Section 5.0: Que signifie “EcoSmart” pour vous? 32
Section 5.1: Utilisez l’EcoSmart avec le contrôleur de vague sans fil (wireless) 32
Section 5.2: Positionnement Horizontal & Vertical de la pompe 33
Section 5.3: Les “MP10” ne sont pas conçues uniquement pour les nanos aquariums 33
Section 5.4: Positionnement avancé de la pompe EcoSmart 34
Chapitre 6: Maintenance
Section 6.0: Maintenance générale 35
Section 6.1: Démontage de la partie immergée (WetSide) 35
Section 6.2: Mise à jour du logiciel du contrôleur sans fil (Wireless) 36
Section 6.3: Déconnection de la pompe (mode d’erreur) 38
Section 6.4: Effacement complet de la mémoire du contrôleur 38
Chapitre 7: Disfonctionnements
Section 7.0: Codes d’erreur 39
Section 7.1: Questions fréquentes 40
Chapitre 8: Annexe
Section 8.0: Contacteznous 41
Section 8.1: Garantie 42
Section 8.2: Avertissements “FCC” et “CE” 43

Le lien pour télécharger:
=> Notice Pompe VorTech
Voila pour facilter la vie .....

[jetski1 0]

PAPRIKAS a écrit:

lionelborg a écrit:

Salut envoie ton adresse mail je te donne la notice en français

Mp envoyé.

Messieurs les modérateurs, il ne pourrait pas avoir une rubrique dans laquelle on retrouverait toutes les notices d'utilisations des différents matériels récifal ?

Cela éviterait tous ces échanges.

ça serait super compliqué à faire,il y a tellement de matos différent,et celui-ci évolue à une telle vitesse qu'il faudrait changer les notices réguliérement,il faudrait un modo jour et nuit pratiquement pour le mettre en place et le faire évoluer,pour ceux qui ont des problémes de matos,qu'ils n'hésitent pas à poster,par chance un membre peut avoir le meme

[fredeau1111 0]

la notice est telechargé et j'ai mis sur mon blog "mes fichiers"

[adrien261 0]

merci gilles et fredeau...

[Gilles-341111 0]

adrien26 a écrit:

merci gilles et fredeau...

Si par hasard dans l'énervement du réglage ou de la mise en place,
vous cassez quelques choses, j'ai le SAV & les "Upgrade Kit" du matériel