Identification d'un serpent en Guyane

[max973 0]

Bonjour à tous, 

J'ai fait cet après-midi une rencontre avec un serpent guyanais que je ne sais pas identifier. 
Pourriez vous m'aider? 
Désolé pour les photos en clair obscur...l'éternel problème des photos en sous-bois ici...






Après quelques recherches, je penche pour un fer de lance bothrops atrox ou un bothrops brazilii, mais je ne m'y connais pas trop dans ce domaine! 

Merci de votre aide! 
Maxime