Aller au contenu
Rechercher dans
  • Plus d’options…
Rechercher les résultats qui contiennent…
Rechercher les résultats dans…
Soleil05

Cynologie, un mot français ?

Messages recommandés

Besoin de vos lumières pour un autre travail d'école SiffleSiffle ... !

Cynologie, est-ce un terme accepté en français ?

Est-ce l'angliscisme du mot "cynology" ?

Quel est le bon équivalent francophone, quelqu'un peut me confirmer ?

Merci !!

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
On sait que cyno est un mot grec et latin. Ca veut dire chien.

Donc l'étude du chien....serait cynologie non?

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

bizare que ca ne soit pas dans les dictionnaires franchement ... mais tu dois avoir raison ! cest vrai que cest grec/latin après tout !

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Les dictionnaires ne contiennent pas tous les mots parce que les traducteurs ne pourraient pas les soulever ....
Cynologie et son adjectif est bien français, depuis des lustres, comme l'indique le nom de la Fédération cynologique internationale fondée en 1911...

Le Tralala n'est pas membre. Dommage, y'aurait matière à régler une fois pour toute la question des "éleveurs"

Dans les règlements sur l'élevage
http://www.fci.be/reglements.asp?lang=fr&sel=5 à la rubrique élevage. C'est clair et net:

Citation :
Les marchands de chiens et les éleveurs travaillant dans un but strictement commercial ne peuvent pratiquer d’élevage dans un pays membre ou partenaire sous contrat de la FCI.

Avis aux mordus donc, à vos lettres, écrivez à votre député fédéral pour que le Tralala devienne membre de fédération. C'est probablement l'unique voie Snif Mais faut pas être pressé. Écrivez leennntttteeeeemmmmmmeeeeeeennnnnnnnttttttttt

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

cynotechnie serait le bon terme, je crois gêné

Citation :

cynotechnie n. f.
.

Définition :
Zootechnie spéciale appliquée au chien.
.
.

. Note(s) :
Elle comprend l'étude des races de l'extérieur (standards), des aptitudes et du comportement.

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

wow, merci !! bravo

Marie-Claude a écrit:
cynotechnie serait le bon terme, je crois gêné
Citation :

cynotechnie n. f.
.

Définition :
Zootechnie spéciale appliquée au chien.
.
.

. Note(s) :
Elle comprend l'étude des races de l'extérieur (standards), des aptitudes et du comportement.

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

j'vais te mélanger un peu plus... en fouillant, voici ce que j'ai trouvé :

Citation :
zootechnie n. f.

Définition :
Science qui étudie les animaux domestiques en bonne santé, envisage les moyens de les y maintenir et d'augmenter leur production et qui comprend l'étude des races, de l'alimentation, des méthodes d'élevage, de l'insémination artificielle, de l'hygiène et de la génétique appliquée.
Note(s) :
La zootechnie est une discipline d'application procédant des sciences les plus diverses et l'élevage est le champ de sa pratique.
Le terme zootechnie couvre les processus de production à l'exclusion des disciplines vétérinaires tandis que le terme anglais animal production inclut ces disciplines.


zoologie n. f.


Définition :
Science qui a pour objet l'étude des animaux.

Note(s) :
La morphologie, ou zoologie descriptive, décrit les animaux; la systématique les classe en catégories bien définies : embranchement, classe, ordre, famille, tribu, genre et espèce; la taxinomie les nomme suivant la règle binominale établie par Linné. L'anatomie étudie la structure des organes; l'histologie étudie les tissus, la cytologie les cellules. L'embryologie étudie le développement des animaux, de l'oeuf à l'adulte; la paléontologie animale, ou paléozoologie, se consacre aux espèces fossiles, tandis que la phylogénie cherche à établir les filiations entre espèces. La génétique étudie la transmission des caractères d'une génération à la suivante. La zoogéographie étudie la répartition des espèces animales à la surface du globe. L'éthologie est l'étude des comportements des animaux entre eux, et l'écologie, celle de leurs rapports avec le milieu. La physiologie animale étudie le fonctionnement des organismes ou des organes.


alors je crois que cymologie fera son apparition bientôt dans les dictionnaires ! hi ! hi !

un exemple en passant... "sociabiliser" n'existe dans aucun dictionnaire... socialiser, existe.. mais les enseignants des facultés en santé animale disent et enseignent "sociabiliser'" ! Alors probablement que dans un dictionnaire de socio, le terme apparaitra un jour ! Content

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
confusconfus


bah, tant pis, j'pense pas que mon prof va vérifier Sifflemdrmdr

merci pour tes recherches!

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Ben c'est comme "adapteur" qui n'existe pas. Ou encore "dépendemment" qui n'existe pas non plus.

On emploi énormément de mot qui viennent de notre façon de nous exprimer mais qui n'existent pas et qui sont "régionnaux" (si je puis dire).

Mais je suis étonnée de voir que cynologie n'est pas dans le dictionnaire, puisque cynophile y est: qui aime les chiens. Formation cynophile, chargée du dressage et de l'emploi des chiens.

xx

Hélène xx

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Citation :
dépendemment


Celui-là, je suis TELLEMENT pu capable!

Pu personne le dit à la job. sourire

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Je crois aussi par mes recherches que cynotechnie serait le bon terme, mais j'ajouterais la référence ou une spécification par une note en bas de page ou je mettrais tout simplement cynologie entre guillemets. clin d'oeil

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

bah, ok, go pour cynotechnie !

Rendu ou j'en suis, je sais que je ne perdrai pas 0.00001 % pour ce mot, cest surtout que j'étais ben intriguée car word le voulait pas, alors j'ai cherché un peu et ça a piqué ma curiosité !


Cest quand même plus universitaire de dire "passionnés de cynologie" que "amoureux des nanimos" razz

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Oh attends, j'y avais même pas pensé..gêné

Antidote accepte cynologie: élevage et dressage des chiens de race.

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

je croyais que c'était un truc comme l'étude des chiens


logos, cest quoi ? cest pas la connaissance ?

je suis nulle, je pourrais chercher toute seule ... mais bon, jai le cerveau trop mort ce soir confus

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Soleil a écrit:
je croyais que c'était un truc comme l'étude des chiens


logos, cest quoi ? cest pas la connaissance ?

je suis nulle, je pourrais chercher toute seule ... mais bon, jai le cerveau trop mort ce soir confus

Pour faire simple:
Logos c'est selon Robert
Citation :
Éléments, du grec logia « théorie », de logos « discours ». Le suffixe -logie sert à désigner des sciences, des études méthodiques (géologie, psychologie, technologie), des façons de parler, des figures de rhétorique (amphibologie), des ouvrages (tétralogie).
u Le suffixe -logique sert à former des adjectifs (relatif à une science; à une façon de parler).
u Le suffixe -logue, des noms désignant des savants (géologue) ou des formes, des parties de discours (dialogue, prologue). è logo-.
▫ On trouve aussi les suffixes : -loge (listes, livres : eucologe, martyrologe); -logien, -logiste (noms de savants : biologiste); -logisme (syllogisme).

tandis que "-technie" c'est

Citation :
Éléments, du grec tekhnê « art, métier », et teckhnikos : zootechnie, polytechnique


Donc « -logie» c'est la théorie, l'étude des chiens en général et des races en particulier dans le cas de la cynologie, tandis que cynotechnie, ça serait l'application des connaissance acquises plus haut - le dressage des maîtres en quelque sorte.
C'est simple croco

J'ai pas de mérite, seulement un Robert électronique avec la fonction copier-coller Siffle
Pour ce qui est des cerveaux ramollis ben ... Join the club! gêné

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
logos c'est la parole, la raison.

c'est la plupart du temps utilisé quand on veut parler d'une discipline, d'une science..

«Élevage» sous-entend sûrement avoir un minimum de connaissances et non pas juste reproduction, donc on pourrait aussi parler d'étude.

Edit, j'avais pas vu le post de ClaudeV. Au moins on se tient!

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

ok, alors ce que je voulais dire, cest bien cynologie et non cynotechnie !!
merci !! razz

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

×
×
  • Créer...