Aviser un éleveur en Alberta

[Invité]

En fouinnant sur kijiji j'ai trouvé cet annonce.
http://quebec.kijiji.ca/c-animaux-chiens-chiots-a-vendre-bassert-hound-http-bassethound-yolasite-com-W0QQAdIdZ155141855

Quelqu'un fait une portée non enregistré " avec sa belle Charlotte " ... Je ne sais pas si l'éleveur du mâle en question est au courant et s'il est d'accord avec ça. J'aimerai l'aviser, mais comme je suis nulle en anglais je me demandais si quelqu'un pouvais le faire !
Voici le lien de l'éleveur en Alberta
http://www.kismet.net/shecara/index.html

[kamitou 0]

Et bien, les eleveux vont en inventer maintenant des belle annonces pour vendre leur batards pas de papier. Voici le site de ce personnage

http://basset.synthasite.com/

[Invité]

La plupart de ses chiens, sauf Marshall bien sur ont tellement pas l'air de des Basset !
De ce que je comprend Marshall est un ancien reproducteur de l'éleveur en question, qui voulait avoir du sang neuf, donc l'éleveur a placé Marshall ....
Je pense pas qu'une éleveur qui prend le soin d'importer des chiens souhaite que ses reproducteur finisse dans des éleveux.
C'est pour cette raison que je voulais contacter l'éleveure en question en Alberta. Mais avec mon pietre anglais, j'ai bien peur que mon message ne passe pas, ou passe très mal ...

[kamitou 0]

malheureusement je ne suis pas bonne en anglais non plus et surtout pour expliquer ce qui se passe à l'éleveur avec son chien.

Il faudrait savoir sous quel condition ce chien a été vendu, possible qu'il soit no-breeding raison pour laquelle les chiots sont vendus sans papier.
ou l'éleveur croit que cette personne est un bon éleveur et a cédé un chien breeding en croyant avec les droits de l'utiliser également.

En tout cas ça vaudrait la peine de vérifier avec cet éleveur de l'Alberta,
quelqu'un qui écrit bien l,anglais ici pourrait faire la démarche?

[VERGIL 0]

j'ai déja vu cette annonce cette personne a d'autres races et non sais pas rare j'en voi deplu en plus et ce met a plusieur *reseau * élevage familiale en coperation et les prix peuvent etre les meme que chez des éleveurs dde champions

[Invité]

Elle a qu'elle autre race aussi ?

[VERGIL 0]

j'ai vu des bichons , danois , berger allemand mais ya une posibilité oussi de chihuahua , pinser toy je trouve pu le lien entre eux

[Ktema 0]

Rallye_Girl a écrit:

En fouinnant sur kijiji j'ai trouvé cet annonce.
http://quebec.kijiji.ca/c-animaux-chiens-chiots-a-vendre-bassert-hound-http-bassethound-yolasite-com-W0QQAdIdZ155141855

Quelqu'un fait une portée non enregistré " avec sa belle Charlotte " ... Je ne sais pas si l'éleveur du mâle en question est au courant et s'il est d'accord avec ça. J'aimerai l'aviser, mais comme je suis nulle en anglais je me demandais si quelqu'un pouvais le faire !
Voici le lien de l'éleveur en Alberta
http://www.kismet.net/shecara/index.html

Tu pourrais lui envoyer le lien de l'annonce tout simplement.

I saw this on kijiji and I was wondering if you know about it.

[Invité]

VERGIL a écrit:

j'ai vu des bichons , danois , berger allemand mais ya une posibilité oussi de chihuahua , pinser toy je trouve pu le lien entre eux

Je pense plus que tu parle de celle-ci
http://www.domainedalsace.ca/acceuil.html

[Invité]

Ktema a écrit:

Rallye_Girl a écrit:

En fouinnant sur kijiji j'ai trouvé cet annonce.
http://quebec.kijiji.ca/c-animaux-chiens-chiots-a-vendre-bassert-hound-http-bassethound-yolasite-com-W0QQAdIdZ155141855

Quelqu'un fait une portée non enregistré " avec sa belle Charlotte " ... Je ne sais pas si l'éleveur du mâle en question est au courant et s'il est d'accord avec ça. J'aimerai l'aviser, mais comme je suis nulle en anglais je me demandais si quelqu'un pouvais le faire !
Voici le lien de l'éleveur en Alberta
http://www.kismet.net/shecara/index.html

Tu pourrais lui envoyer le lien de l'annonce tout simplement.

Oui mais, je voulais envoyer un minimum d'explication, car si la dame ne parle pas francais elle risque de ne pas en comprendre grand chose.

[VERGIL 0]

non sais pas celle la

[kamitou 0]

l'annonce est en français l'éleveur ne comprendra pas ce que cela veut dire. J'ai écrit à quelqu'un qui connait bien la race, j'attend sa réponse.

[Invité]

kamitou a écrit:

l'annonce est en français l'éleveur ne comprendra pas ce que cela veut dire. J'ai écrit à quelqu'un qui connait bien la race, j'attend sa réponse.

Merci Kamitou !

[Ktema 0]

Rallye_Girl a écrit:

Ktema a écrit:

Rallye_Girl a écrit:

En fouinnant sur kijiji j'ai trouvé cet annonce.
http://quebec.kijiji.ca/c-animaux-chiens-chiots-a-vendre-bassert-hound-http-bassethound-yolasite-com-W0QQAdIdZ155141855

Quelqu'un fait une portée non enregistré " avec sa belle Charlotte " ... Je ne sais pas si l'éleveur du mâle en question est au courant et s'il est d'accord avec ça. J'aimerai l'aviser, mais comme je suis nulle en anglais je me demandais si quelqu'un pouvais le faire !
Voici le lien de l'éleveur en Alberta
http://www.kismet.net/shecara/index.html

Tu pourrais lui envoyer le lien de l'annonce tout simplement.

Oui mais, je voulais envoyer un minimum d'explication, car si la dame ne parle pas francais elle risque de ne pas en comprendre grand chose.

En Alberta, plusieurs personnes parlent francais et je t'ai rajoute une phrase. Si elle ne comprend pas, elle va surement te le dire.

Je vais essayer de penser a ce que tu pourrais lui dire.

[Ktema 0]

This person pretends that you would have lend Marshall for breeding her non registered female Charlotte. I was wondering if you knew about it?

[Karoube1 0]

Sur le site de l'éleveur en Alberta, leur plus récente portée est un croisement d'une chienne x et du Marshall en question... et Sea Sailor alias Marshall n'est plus parmis leurs chiens sur leur site web. Leurs chiens sont effectivement testés et importés, donc c'est un peu un non sens, mais bon.. l'éleveux explique sur son site qu'il a acquis Marshall alors qu'il n'avait que 11 mois.. et quand on vérifie, on parle bien du même Sea Sailor..

Dernièrement j'ai aussi vu ça au Québec dans le caniche... un éleveux qui a obtenu de reproduire sa chienne non enregistrée avec un chien enregistré champion et qui bien sur s'est servi de cette info pour venté sa portée non enregistrée.. Perso ça m'a permis de barrer cet éleveur ainsi que tous les éleveurs en lien avec cet éleveur... et étrangement, après avoir soulevé la question à ces éleveurs et sur le site web de l'éleveux, j'ai vu que les prochains arrangements entre les éleveurs et cet éleveur étaient subitement annulé... Plus de vente de futur reproducteur.. étrange non?

Donc plus rien ne m'étonne..

mais c'est sur que ça vaux la peine d'informer l'éleveur au cas ou ça serait du vol d'info (pas du tout le père des chiots) ou un "usage interdit" d'un chien cédé à l'éleveux dans l'ignorance de ses pratiques...

Je peux lui écrire si tu veux.

[Invité]

Sur le site de l'éleveux il y a le pedigree du Marshall en question
Date of birth : 22 septembre 2008

Il aurais donc seulement un an et des poussières ....

[kamitou 0]

L'éleveur de l'Alberta n,est peut-être pas un très bon éleveur non plus ce qui explique son choix pour ce mâle.

[Karoube1 0]

C'est ce que je pense aussi... les tests, les championnats et l'enregistrement ne parlent pas du tout de la "moral" de l'éleveur... Il y a une zone d'ombre disont ici.

[kamitou 0]

je viens d'avoir la confirmation personne ne connais cet éleveur de l'Alberta dans le milieu du basset. Ce sont donc 2 éleveux inconnu dans le milieu du show et du club du basset houd.

[Invité]

Je viens de fouinner, aucun de ses chiens avec son affixe n'ont de championnat de confo. Un mâle a les titres : CD et CGN qui sont en obéissance je crois ....


Je pense en effet que ce sont deux éleveux .....

[kamitou 0]

c'est triste à voir, voilà que les byb se font de beaux sites internets et se créent des champions pour se faire passer pour de bons éleveurs.

[Judy1 0]

kamitou a écrit:

c'est triste à voir, voilà que les byb se font de beaux sites internets et se créent des champions pour se faire passer pour de bons éleveurs.

Vraiment, je qu'il est de plus en plus difficile de s'y retrouver. Il y a plusieurs personnes qui vont leur acheté des chiens pensant bien faire.

[huskette1 0]

Si jamais t'as besoin d'aide avecs textes en anglais, Rallye, tu peux me le demander.