Joe04 0 Posté(e) le 16 août 2006 Je "parle" un peu espagnol, je me débrouille. Je sais le lire et le comprends. Mais il y a quelques jours, j'ai reçu un courrier d'une connaissance de voyage. J'ai pu "deviner" ce qu'elle m'écrit mais sans plus. Son écriture est tellement arrondie que je ne retrouve pas les lettres dans les mots (ya que des m, des n, des u et des o ) Bon, j'aimerais quand même comprendre la lettre entièrement. Alors, si quelqu'un pourrait me rendre ce service de décoder un courrier (y a 2 pages mais c'est écrit grand), je pourrais scanner et envoyer par mail. Merci. Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
petit matin2003 0 Posté(e) le 16 août 2006 il y a un espagnol dans mon village , il pourra sans doute t'aider (sauf si l'écriture est vraiment illisible )je te mets mon adresse e-mail en mp Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
Fire Horse 0 Posté(e) le 16 août 2006 Tu peux m´envoyer ton texte (tu connais mon email). Je suis justement en Espagne pour instant. Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
Bouffy1 0 Posté(e) le 16 août 2006 No seniorita !! No comprendo espagnola Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
Joe04 0 Posté(e) le 16 août 2006 Fire Horse a écrit:Tu peux m´envoyer ton texte (tu connais mon email). Je suis justement en Espagne pour instant. Je te prépare ça..... merci Firhou. Tu me diras si tu l'a reçu, c'est parti mais vu que j'ai plusieurs adresses à toi Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
Fire Horse 0 Posté(e) le 17 août 2006 Bien recu. Je te réponds dès mon retour en Belgique (dimanche) Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
Joe04 0 Posté(e) le 18 août 2006 Merci Firhou.... Didon, pique-leur un peu de soleil (je pense que ça passera au contrôle de l'aéroport). Ma belledoche habite là-bas et elle n'en a sûr pas besoin ! Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites