Randonner avec un âne

[Joe03 0]

Jacques Clouteau est un randonneur (à pied). Il a entrepris plusieurs voyages avec son âne Ferdinand : Compostelle, Grèce, Mont st Michel, portugal, et même Ardennes belges....

Jacques en a sorti plusieurs récits.
Il a égalemnt écrit un livre "Randonner avec son âne" qu'il a fait traduire en néerlandais.

Il y a un mois, avant de boucler ce dernier livre (néerlandais), il m'a contactée pour me demander s'il pouvait mettre mes coordonnées dedans, vu qu'il répertoriait le peu de loueurs d'ânes de randonnées en Belgique et en Hollande.

Bien sûr, j'ai dit oui...

Cet après midi, il est passé à la maison pour me présenter son bouquin.
On a fait un échange de livre : le mien contre le sien... j'ai gagné 1 euro

Par sympathie, je lui ai pris 10 livres français et 6 livres néerlandais en dépôt. La vente de livres est difficile, alors, autant s'entre-aider...

Si vous souhaitez acheter ce livre, je suis donc "distributrice" en Belgique.
J'ai fait une nouvelle page sur mon site "Plume"...

Pour les néerlandophones, si y a des erreurs de traductions sur les 2 pages, je veux bien en être informée. Merci.


http://www.plumedaventure.be/

[Invité]

Moi y en à bien vouloir un en Flamand.....

Cooooooooooooooooool vais pouvoir lire sans le dico à côté de moi...

[Joe03 0]

quickmu a écrit:

Moi y en à bien vouloir un en Flamand.....

Comment qu'on fait pour que toi pouvoir le réceptionalitisationner ?? Tu verses sur le compte ou tu attends juillet ??

Heuu, je ne le dédicace pas, hein, celui-la.

Pour info, le bouquin est bien fait. Il est "technique" mais perso, moi je n'y apprends rien (j'espère que c'est normal )

Il est illustré en couleur, couverture cartonnée, il fait 20 X 25, 160 pages de papier très bonne qualité.
Franchement, c'est un bel ouvrage.

[prune02 0]

Tu me le montreras quand je viendrai te voir ? Au cas où je n'y penserais pas le jour même... prends-en un dans les sacoches du pique-nique ! J'achèterai peut-être, je verrai sur place.

Merci Joe !