Invité Posté(e) le 9 juin 2008 Bonjour à tous,Je me permet de copier un post que j'ai déjà mis sur un autre site (pour ceux qui ont l'impression que je me répète).J’aimerais partager avec vous un article qu’on m’a fait découvrir il y a un peu plus d’un an et qui a non seulement révolutionné ma façon de faire les choses mais surtout expliqué beaucoup des problèmes de boiteries et d'ostéopathie que j’ai eus avec Toons peu de temps après son débourrage à trois ans.L’article en « lien » ici http://www.equinestudies.org/knowledge_base/ranger.html, est par une vétérinaire connue aux Etats-Unis, Dr Deb Bennett (qui a entre autres conseillé les animateurs du dessin animé Spirit en biomécanique équine, sa spécialité). Il est hélàs en anglais et je me contenterai de vous faire ici une traduction des paragraphes qui paraissent les plus importants (à la première personne comme dans l’article, c’est Dr Bennett qui parle). Je ne suis pas traductrice de profession donc il se peut que celle-ci ne soit pas totalement correcte (je ne suis par exemple pas certaine que le terme « bone fusion » puisse être traduit directement par ossification). Les illustrations sur le site valent la peine d’être vues pour mieux comprendre le texte. Bonne lecture.___________________________________________________________Tous les Chevaux, de toutes les races, se développent à la même vitesse du point de vue du squeletteJ’aimerais débattre du concept de la maturité du squelette. Si un cheval de 2 ans et demi n’a pas atteint la maturité, ce n’est pas parce qu’il appartient à une race tardive ou un individu qui se développe lentement. Cela n’existe pas d’un point de vue du squelette : Aucun cheval sur la terre, de n’importe quelle race, à n’importe quelle époque n’a jamais atteint sa maturité avant l’âge de six ans (plus ou moins 6 mois). Donc, par exemple, le Quarter Horse n’est pas une race précoce, pas plus que l’arabe n’est une race tardive. Leurs squelettes se développent de la même manière. Cette information peut paraître choquante pour beaucoup de gens qui pensent que débourrer leur cheval sous la selle à deux ans est ce qu’ils doivent faire à cause de sa race ou de son apparente maturité. Cela demande également une clarification quant à ce que j’appelle maturité.Quand est-ce que le squelette du cheval atteint sa maturité?A peu près tout le monde a entendu parler du cartilage de croissance, et généralement quand je leur demande, beaucoup me répondent que les cartilages de croissance se situent quelque part dans le genou du cheval (en fait ceux que ces gens connaissent sont situés en dessous du radius-ulna juste au dessus du genou). Ce que les gens ne réalisent pas c’est qu’il y a des cartilages de croissance de chaque côté de chaque os derrière le crâne et dans le cas de certains os, (comme le bassin qui a beaucoup ‘d’angles’) il y a de multiples cartilages de croissance. Est-ce que cela veut dire que vous devez attendre que tous ces cartilages de croissance se soient ossifiés avant de monter votre jeune cheval ? Non, mais plus vous attendez, le moins de risques vous prenez. Les propriétaires et professionnels doivent réaliser qu’il existe un « agenda » d’ossification défini et facile à retenir. – et ensuite prendre leur décision quand monter leur cheval sur base de cette connaissance plutôt que sur base de l’apparence extérieure du cheval. Parce qu’il y a des races, le Quarter Horse entres autres, qui ont été conçus de telle manière qu’ils paraissent ‘matures’ bien avant qu’ils ne soient en réalité. Cela défavorise ces chevaux soit par l’ignorance du processus d’ossification ou parce que les gens préfèrent suivre leur propre agenda (en vue de la compétition par exemple) que de s’inquiéter du bien-être du cheval. Si vous faites partie des personnes pour qui débourrer veut dire monter, alors vous êtes mieux de ne pas débourrer votre cheval avant quatre ans. Selon la méthode traditionnelle, cela donnerait ceci : introduisez toutes sortes d’équipements et de situations quand il a deux ans, montez et descendez de son dos quand il en a trois et commencez à vous mettre en selle et à lui apprendre la direction à quatre ans, apprenez-lui son job quel qu’il soit à 5 ans pour qu’il soit ‘mis’ à six ans.Agenda de la conversion des cartilages de croissance en os (ossification)Le processus de conversion des cartilages de croissance en os se fait de bas en haut de l’animal. En d’autres mots, plus on descend vers les sabots, plus tôt la fusion des cartilages aura lieu et plus on se rapproche du dos de l’animal, plus cette fusion se fait tard. Le premier cartilage à s’ossifier, à la naissance, est la troisième phalange (os du pied). Dans l’ordre croissant viennent ensuite : • Deuxième phalange – haut et bas – entre la naissance et 6 mois. • Première phalange – haut et bas – entre 6 mois et 1 ans. • Canon – haut et bas – entre 8 mois et 1.5 ans. • Petits os du “genou” –entre 1.5 an et 2.5 ans. • Bas du radius-ulna –entre 2 ans et 2.5 ans. • Portion “porteuse” du glenoïde en haut du radius entre 2.5 ans et 3 ans. • Humérus – haut et bas – entre 3ans et 3.5 ans.• Omoplate – portion porteuse (bas) – entre 3.5 ans et 4 ans• Postérieurs – bas identique aux antérieurs ci-dessus.• Jarret – cette articulation est « tardive » vu sa place assez « basse ». Les cartilages de croissance entre le tibia et le tarse ne fusionnent (s’ossifient) pas avant que le cheval n’ait quatre ans (raison pour laquelle les jarrets sont connus comme étant un « point faible » et est même documenté dans la littérature du 18ème siècle) • Tibia – haut et bas, entre 3 ans et 3.5 ans• Fémur – haut et bas, entre 3 ans et 3.5 ans • Encolure – entre 2.5 ans et 3 ans• Bassin – les cartilages de croissance des pointes de la hanche, dessus de la croupe et pointe de la fesse (tuber ischii) – entre 3 et 4 ansEt quelle partie du squelette est la dernière à s’ossifier pensez-vous ? La colonne vertébrale bien sur. Un cheval a normalement 32 vertèbres entre l’arrière de son crâne et la naissance de la queue, et il y a plusieurs cartilages de croissance sur chacune d’entre elles. Les vertèbres ne terminent pas leur ossification avant que le cheval ait atteint au moins 5 ans et demi (et ceci concerne un petit cheval massif, plus le cou du cheval est long, plus tard les fusions se produiront… et pour un mâle, vous ajoutez systématiquement six mois. Donc pour un cheval d’1m70 de type demi-sang, cette maturité peut n'être complète qu’à 8 ans.)Les dernières vertèbres à fusionner complètement sont celles à la base de l’encolure (raison pour laquelle les chevaux ayant un cou plus long peuvent atteindre leur maturité après 6 ans – c’est la base qui grandit encore). Donc vous devez être prudents – très prudents – de ne jamais forcer l’encolure d’une jeune cheval (par exemple lui apprendre l’attache en le laissant se débattre). Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
ponyslover1 0 Posté(e) le 9 juin 2008 c'est super! j'ai tout lu attentivement! mon poney a été debourré a 6ans et quand je lis ça, je comprends la raison pour laquelle il n'a jms eu de soucis, jamais de boiterie, jamais de probleme et l'osteo n'est venue qu'une fois et il n'avait rien, simple visite de routine! si on pouvais tous attendre que les chevaux ai 5-6ans pour debourrer ... enfin mon autre cheval en a 3et je commence le debourrage je pense que je vais encore attendre un an avant de le travailler vraiment. Pour qu'il soit aussi bien que Jump, car quand je lis ça , ça eclair vraiment bien.... Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
sourir naturel 0 Posté(e) le 9 juin 2008 Merci beaucoup pour cette information Je suis bien contente d'avoir attendu les 4ans d'Opium avant de commencer a le travailler Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
Maio 0 Posté(e) le 9 juin 2008 merci valabi pour cette info...ca confirme mes pensées Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
Shayannah 0 Posté(e) le 9 juin 2008 Je te l'ai déjà dit sur un autre forum, mais je le redis : merci beaucoup, car c'est super intéressant et on devrait tous en tenir compte!!!!! Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
Invité Posté(e) le 10 juin 2008 Merci pour l'info http://anha22.skyblog.com Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
Invité Posté(e) le 10 juin 2008 Merci, très intérressant!! Cela dit, ça ne précise pas comment concevoir la progression de l'exercice physique entre 4 et 6-8 ans... Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
Invité Posté(e) le 10 juin 2008 Zzz a écrit:Cela dit, ça ne précise pas comment concevoir la progression de l'exercice physique entre 4 et 6-8 ans...Non en effet, je pense que comme elle le dit, le Dr Bennett a avant tout voulu que les hommes (et femmes) de chevaux connaissent cet agenda de croissance pour pouvoir en tenir compte dans leur travail avec (leur) jeune cheval. Pour le reste, elle leur laisse le choix, mais au moins c'est un choix éclairé. Evidemment, l'article complet est plus clair et exhaustif mais elle ne dit pas beaucoup plus que ce que j'ai traduit plus haut de ce point de vue.Il y a un autre article sur son site à propos du rassemblé (collection) - de nouveau basé sur les connaissance biomécaniques, qui est je trouve super intéressant (rien à voir avec l'âge ceci dit) mais celui-là je ne le traduit pas. http://www.equinestudies.org/knowledge_base/true_collection.html Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
Invité Posté(e) le 10 juin 2008 Merci pour tout ses articles intérressant. Je lirais ça à tête reposée Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
Poussinette1111 0 Posté(e) le 10 juin 2008 Merci! Ta traduction est très bien. Très intéressant le point sur les vertèbres, je n'aurais jamais cru. Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
nathalie37 0 Posté(e) le 11 juin 2008 Pour par répéter ce qu'ont déjà dit les autres c'est vraiment intéressant et ça vaut la peine d'être pris en compte je pense. Merci Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
Invité Posté(e) le 12 juin 2008 Rivière te remercie, je ne culpabilise plus du tout de la laisser servir de débroussailleuse en liberté... Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites