Traduction du descriptif d'expo fait pas le juge!

[Gift 0]

Hier soir en rentrant ..on a lu le papier fait pour Zoom et on est resté un peu béat devant devant une critique ..le chien se présente sous lui??
Que faire pour qu'il se présente sur lui?
Si par hasard cous possédez des exemples de jugements qui sont incompréhensibles aux débutants ben venez agrandir la liste!!

[ayala 0]

ça veut dire que le chien avait les posterieures pas assez en extension arriere, et donc qu'elles etaient un peu trop "sous lui", sous son ventre en fait
je sais pas si c'est bien clair ??

http://www.martyniere.com/images/monami/shema/apl_post_01.jpg

[Gift 0]

Très clair..merci!

[Némésis04 0]

Moi aussi, je pense : une attitude un peu "ramassée".