Bile d'ours/La Chine rejette l'appel du Parlement européen

[Animal 0]

AFP, 12/01/06

La Chine a rejete jeudi un appel du Parlement europeen a interdire
l'elevage d'ours pour en extraire la bile a des fins therapeutiques,
une pratique de medecine traditionnelle denoncee par les associations
de defense des animaux.
"Tant que nous n'avons pas trouve un bon produit de remplacement,
nous ne pouvons pas accepter la resolution du Parlement europeen
exhortant la Chine a eliminer l'elevage d'ours" dans des fermes, a
declare Wang Wei, vice-directeur general du departement de la
preservation de la faune et de la flore a l'Administration forestiere
d'Etat.
La bile d'ours est consideree comme un ingredient indispensable de
certains medicaments de la medecine traditionnelle chinoise, a-t-il
ajoute.
"Nous limiterons la quantite de bile d'ours extraite et le nombre
d'ours eleves dans les fermes en fonction des besoins de la medecine
traditionnelle chinoise", a dit M. Wang.
"Nous nous concentrons sur la medecine chinoise plutot que sur les
shampoings a la bile d'ours ou les dentifrices", a-t-il ajoute.
Dans une resolution adoptee en decembre, le Parlement europeen a
demande a Pekin d'interdire "immediatement l'elevage d'ours dans des
fermes" et de fixer "une date limite pour la cessation de cette
activite".
Selon le texte, plus de 7.000 ours du Tibet (ours a collier) sont
actuellement eleves pour leur bile en Chine, une substance dont
l'extraction provoque "d'horribles souffrances" a ces plantigrades.
La Fondation Brigitte Bardot pour les animaux s'etait felicitee de ce
"signe fort" envoye par le Parlement europeen et a lance un appel
"aux associations internationales des droits de l'homme et de
l'animal" a organiser "une vaste campagne unitaire de boycott des
Jeux Olympiques de Pekin" de 2008.

http://abonnes.lemonde.fr/web/depeches/0,14-0,39-26397562@7-44,0.html>