Animal 0 Posté(e) le 22 juillet 2006 Speaking of Furbearer Management and Conservation « Madame Bardot, le Canada n’est plus une colonie ! » dixit Sénateur Céline Hervieux-Payette OTTAWA, le 22 mars 2006 – Le Sénateur Céline Hervieux-Payette et le Sénateur Michel Biron, appuyés par les sénateurs Charlie Watt et Willie Adams, séjournant présentement dans le grand Nord, ainsi que le Sénateur Marcel Prud’homme, ont joint leurs efforts pour contrer la campagne internationale de dénigrement des pratiques de la chasse aux phoques, une occupation traditionnelle des populations Inuits ainsi que des Canadiens vivant aux périphéries du continent, soit à Terre-Neuve, aux Îles-de-la-Madeleine, etc. « La chasse aux phoques est essentielle au mode de vie des Inuits. Comme la nourriture coûte très cher dans le grand Nord, des aliments locaux comme la chair de phoque sont indispensables à la survie de nos populations. Si nous, Inuits, devions perdre notre droit de chasser, les conséquences seraient dévastatrices. Pour les Inuits traditionnels, c’est une question de vie ou de mort. » disent les sénateurs Charlie Watt et Willie Adams. Monsieur Robert B. Cahill, directeur exécutif de l’Institut de la fourrure du Canada, ajoute que « ce commerce représente un apport monétaire de $16,5 millions de dollars annuellement permettant à des familles de demeurer dans leur communauté ». Pour Henri Motte, océanographe et chercheur en développement des pêches de l’Université d’Ottawa: « la survie du troupeau de phoques est assurée étant passé en 25 ans de 1 million de tête à plus de 5 millions à l'heure actuelle. La consommation annuelle de poissons de fond de 325000 phoques s’élève à environ 468000 tonnes. L’abattage de ces 325000 phoques permet d’augmenter la capacité de pêche de 30%, puisqu’elle se situe présentement à 1 million de tonnes annuellement». Et ce point de vue est partagé avec l'éminent écologiste canadien, le Professeur Pierre Dansereau. Rappelons qu’au Canada la chasse aux blanchons et des petits du phoque à capuchon (dos bleus) est interdite depuis 1987. Le Règlement sur les mammifères marins interdit le commerce, la vente ou le troc des fourrures de ces petits phoques. De même, il est interdit de chasser les phoques dans les aires de reproduction ou de mise bas. De plus, il est interdit de tenter de tuer un mammifère marin d’une façon qui n’entraîne pas sa mort rapide. « Il faut croire que la vérité répugne à ces millionnaires que sont Paul McCartney et Brigitte Bardot » selon le Sénateur Biron. Le Sénateur Hervieux-Payette, pour sa part, rappelle à madame Bardot que « le Canada n’est plus une colonie de la France ». Les Sénateurs sont d’avis que si Brigitte Bardot et Paul McCartney utilisaient leur célébrité pour se porter à la défense des enfants et des femmes victimes de la guerre, d’abus et de violence au lieu de s’attaquer insidieusement à la chasse aux phoques qui est un mode de vie pour une minorité du Canada, ils auraient leur appui. Me Doris Berthiaume, adjointe exécutive Bureau du Sénateur Céline Hervieux-Payette, c.p. (613) 947-8008 http://www.friends-of-fur.org/SpeakingOfConservationArticle3.htm Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
Animal 0 Posté(e) le 23 juillet 2006 L'opinion contrastante du Capt Watson.... ---------------------------- Sea Shepherd News News Releases Search all News Releases 05/01/2006 Madame Baby Seal Killer Wants to Rule Canada Canadian Senator Celine Hervieux-Payette wants to be Prime Minister of Canada and she is ready to swim through a sea of seal blood to get there. Her only real claim to fame is her support of the annual slaughter of 325,000 baby seals on Canada’s Eastern coast. She is now bragging how she “squared off recently against Brigitte Bardot to defend the sealers.” The truth of the matter is that she did not even meet Brigitte Bardot when the French actress visited Ottawa in March along with actress Persia White and Captain Paul Watson. The French animal rights leader dismissed Hervieux-Payette as a “stupid woman.” Hervieux-Payette refused to attend the Bardot media conference and held her own conference right after to attack Brigitte Bardot for her opposition to the slaughter of the seal pups. The Senator did face off on the Mike Duffy show on CTV that evening with Captain Paul Watson who clearly had the upper hand in the debate. Captain Watson said that since she had never been to the seal hunt and never seen a seal killed she was in no position to claim the killing was humane. Senator Hervieux-Payette said "The impression that I have is that there are a lot of people who are waiting for someone who will talk to them a little like I did in my fight for the seal hunters," said Hervieux-Payette, a Trudeau-era cabinet minister. All the Senator said in her “fight” for the seal hunters is that the seal slaughter was humane and there were plenty of seals. She also said that the sealers are native people who need to kill seals to survive. [Note: They are not native and they don’t need seals to survive.] Hervieux-Payette is in the running more for comic relief. There are already 10 declared candidates in the race to succeed former Prime Minister Paul Martin, with several more still deciding whether to run. The Senator’s comments may win her a few votes from the “Neanderthal” crowd in the Magdalen Islands or Newfoundland but they won’t win her much support in the civilized parts of Canada like Toronto, Calgary, or Vancouver. The early favorite is Michael Ignatieff who made an impressive appearance at the Quebec wing's annual convention, boasting the support of three of the 13 Liberal MPs from the province, the most of any candidate to date. “I kind of hope she does win the leadership,” said Captain Paul Watson. “The pathetic display of pro-sealing posturing she demonstrated to us would make her one very easy opponent to challenge on this debate. In all my years of opposing the slaughter of seals, I have never met a more misinformed and pathetically-weak proponent of the seal hunt. How did she ever get to be a Senator? Oh yeah, Canadians are appointed for 75 years by the Prime Minister. She is a Senator who was appointed years ago by Prime Minister Pierre Trudeau in return for some service and now she is parading herself as the savior of barbaric seal killers.” http://www.seashepherd.org/news/media_060501_1.html Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
animo-aequoanimo 0 Posté(e) le 23 juillet 2006 Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
