-
Compteur de contenus
12 -
Inscription
-
Dernière visite
Réputation sur la communauté
0 NeutralÀ propos de Hedwige
- Date de naissance 16/10/1993
-
Hedwige a commencé à suivre LE FORUM DE HEARTLAND !
-
-
Photo Heartland Christmas Movie
Hedwige a répondu à un(e) sujet de Horse-Love dans A Heartland Christmas
-
Bande annonce de Heartland Christmas
Hedwige a répondu à un(e) sujet de swim18 dans A Heartland Christmas
-
Saison 4 Episode 5 Where the Truth Lies (VO) Où la vérité ment (VOSTFR)
Hedwige a répondu à un(e) sujet de verney dans Version Original & Version Original Sous Titré Français
Ahhh c'est dur d'attendre, mais c'est sur qu'en anglais sans sous-titre (ne serais-ce que sous-titré anglais ), c'est pas facile de saisir ce qu'ils racontent ^^ Lou et Amy, ça va, mais les garçons (Ty, Badger, ..), pfou c'est compliqué, je dois réécouter 2 fois pour comprendre ! Normale, entre filles on se comprend mieux lol ^^ :p -
Saison 4 Episode 1 : "Homecoming" (VO) "Retour au pays" (VOSTFR)
Hedwige a répondu à un(e) sujet de CowGirl73 dans Version Original & Version Original Sous Titré Français
Comme j'avais associé aux personnages les voix de la version française, (eh oui, même la voix criarde d'Amy ^^), forcément, j'aimais moins la version anglaise au début. Je pense que lorsque je vais réécouter la série en français après l'avoir vu en VOSTFR, je vais trouver ça moche mdrr ! Je suis d'accord sur le fait que les VO sont mieux car l'acteur fait lui-même ressentir les émotions de son personnage. D'ailleurs, normalement, je regarde tout les films en VOSTFR. Mais voila, sur youtube, je n'ai trouvé la version VOSTRFR pour les 3 premières saisons en assez mauvaise qualité, et avec mon ordi je voyais pas grand chose, donc tant pis, VF HD c'est mieux que rien ! -
-
Désolée je deterre un peu le sujet ^^ Mais vraiment, cette épisode il est ... bouleversant, la partie 5 j'ai les larmes qui coulent à chaque fois que je regarde le début, surtout quand Amy crie "Ty ! Tyyyy !"... C'est si, beau, je suis trop émue ! Vraiment, la recherche de l'avion je n'en pouvais plus de savoir s'ils allaient se retrouver (enfin, je me doutais un peu que Ty ne mourrait pas...) Mais même, quand Ty et Amy se sont retrouvé, c'était TELLEMENT beau !
-
Saison 4 Episode 1 : "Homecoming" (VO) "Retour au pays" (VOSTFR)
Hedwige a répondu à un(e) sujet de CowGirl73 dans Version Original & Version Original Sous Titré Français
Enfin ce n'est pas très grave hein ^^ le plus important pour moi c'est de pouvoir regarder les épisode et de comprendre lol Mais c'est vrai que j'aimais bien la voix française d'Amy ! La série en général d'ailleurs est assez bien doublée ! Mais Anne-Claire je suis d'accord avec toi, c'est mieux quand c'est leur vraie voix surtout quand le doublage est naze... Mais comme j'ai commencé en français, l'anglais passe moins bien. Harry Potter par exemple, ça ne vient même pas à l'idée de le regarder en version française, car je les regarde depuis le début en Anglais ^^ -
Saison 4 Episode 1 : "Homecoming" (VO) "Retour au pays" (VOSTFR)
Hedwige a répondu à un(e) sujet de CowGirl73 dans Version Original & Version Original Sous Titré Français
-
-