la chine s'éveille, ça va faire mal

[terrienne 0]

à l'aube des J.O 2008, à celle de surprises financières, (une grande partie des bons du Trésor des Etats-Unis sont détenus par des Chinois), voici une suite d'informations démontrant, s'il en était encore besoin, le coût humain réel de nos gadgets "bon marché"

La Chine pourrait devenir le premier émetteur de gaz à effet de serre au monde en dépassant les Etats-Unis avant 2009, a estimé Noé Van Hulst, directeur des analyses politiques de long terme de l'Agence internationale de l'énergie (AIE), jeudi lors d'une conférence de presse.

Selon le grand article à la une du Volkskrant, « les Pays-Bas subventionnent la pollution chinoise ».

Ce journal se fait l'écho d'accusations selon lesquelles les « pouvoirs publics néerlandais » contribueraient au « maintien d'usines chimiques très polluantes en Chine. Ces entreprises de production de liquide de refroidissement dégagent un gaz 11.700 fois plus fort que le CO2 qui attaque la couche d'ozone. Les Pays-Bas, associés à l'Italie et l'Espagne, leur versent 775 millions d'euro jusqu'en 2012, conformément à des accords passés l'an dernier. La participation néerlandaise est de 69 millions. Ces usines perçoivent de l'argent pour récompenser leurs efforts en vue de rendre leur production moins polluante. Les pouvoirs publics néerlandais veulent aider la Chine à réduire sa pollution environnementale. Les Pays-Bas peuvent ainsi satisfaire aux exigences du protocole de Kyoto. Les transactions passées avec les usines chimiques chinoises représentent le plus important accord jamais passé dans le domaine de l'environnement. 'Il est scandaleux que les Pays-Bas fassent cela', déclare le Professeur Lucas Reijnders, spécialiste des questions d'environnement. Le mouvement de défense de l'environnement estime qu'ainsi, les Pays-Bas récompensent les industries polluantes. 'C'est une mesure qui a un effet pervers', commente Steve Sawyer, de Greenpeace. 'La Chine gagne tellement d'argent avec ce type de transactions que pour ce pays, il est lucratif d'ouvrir des usines polluantes'. (...) Une porte-parole du ministère de l'environnement reconnaît le risque de perversion du système, mais dans ce cas particulier, selon elle, il ne saurait en être question : 'il ne s'agit pas d'installations nouvelles, mais d'usines qui existent déjà. Selon les accords internationaux, celles-ci ne doivent fermer que longtemps après 2012. Mais nous sommes très attentifs à ne pas passer de contrats avec des usines nouvellement installées' ». Le Volkskrant précise qu'en participant au projet chinois, « les Pays-Bas réalisent une réduction de CO2 de 16 millions de tonnes. Ce qui correspond aux rejets de 4 millions de voitures qui rouleraient chacune 20.000 kilomètres. Au total, les Pays-Bas dépenseront 450 millions d'euro d'ici 2012 pour réduire la pollution d'entreprises étrangères . »

La pollution TUE ! en Chine aussi.
Les autorités de Pékin ont demandé à la Banque mondiale de supprimer certains passages de son rapport sur la pollution en Chine, au motif que les données sur le nombre de morts liés à la pollution pourraient causer des "troubles sociaux".
Le rapport en question pourtant bâti en coopération avec les services du gouvernement chinois, estime que la pollution provoquerait environ 750 000 morts prématurées par an en Chine. En cause, la pollution de l'air dans les immenses métropoles chinoises.
Dans une étude antérieure, la Banque mondiale avait déjà estimé que parmi les 20 villes les plus polluées au monde, 16 étaient des villes chinoises. Au-delà des pressions politiques et des débats méthodologiques, il est clair que la pollution urbaine est un problème en Chine, mais elle l'est également ailleurs, y compris dans les pays développés. Une chose est sûre, ce n'est pas la censure qui améliorera la situation.

L'eau est trop polluée pour un sixième de la population chinoise.

La pollution des fleuves Huai et Liao, dans le nord et l'est de la Chine, est telle que leur eau est impropre au toucher, sans parler de la consommation, rapportent lundi les médias d'Etat.
La sécurité de l'eau est ainsi, selon le China Daily, menacée pour un sixième de la population du pays, forte au total de 1,3 milliard d'habitants.
C'est le président de la commission parlementaire de protection de l'environnement et des ressources, Mao Rubai, qui a tiré la sonnette d'alarme dimanche dans un rapport.
La moitié des contrôles le long des rives du fleuve Huai et de ses affluents fait état d'une pollution de degré 5 ou plus, ce qui signifie que l'eau pourrait même ne pas convenir pour l'irrigation.
Malgré 14 années de mesures anti-pollution, "de gros volumes d'effluents domestiques non traités et de déchets industriels sont déversés directement dans la rivière", a noté Mao Rubai à propos de l'un des affluents les plus pollués du Huai.
"A en juger par l'inspection, la qualité de l'eau utilisée pour le projet de transfert des eaux Sud-Nord est menacée par la pollution, ce qui doit attirer notre vigilance", a-t-il ajouté.
Ce projet doit permettre de détourner une partie du bassin du Yangzi vers la Chine du nord qui manque d'eau.
Mao, qui préconise des mesures plus strictes contre la pollution, relève aussi que même les usines aux normes déversent trop de produits chimiques. "Cette situation est directement liée au fait que les normes de pollution de l'eau de certains secteurs industriels sont trop basses."
AddThis Social Bookmarking Widget
Source : Reuters,

Un bébé malformé né toutes les 30 secondes en Chine
Les malformations chez les nouveaux-nés ont augmenté de près de 40% depuis 2001 selon le centre de surveillance des malformations en Chine.
Ce chiffre a été mentionné dans un rapport récent de Jiang Fan, chef adjoint de la Commission Nationale de la Population et de la Planification Familiale, lors d'une conférence à Chengdu (chef-lieu du Sichuan).
Selon Mr. Jiang, le taux d'anomalies chez les nourrissons chinois est passé de 104,9 pour 10 000 naissances en 2001 à 145,5 en 2006, affectant près d'une famille chinoise sur 10.
"Le total des dépenses engendrées pour les opérations, atteint plusieurs centaines de milliards de yuan. Sur les 20 millions de bébés nés en Chine chaque année, 800 000 à 1,2 million d'entre eux sont atteints de malformations. Sur ces malformations, près de 300 000 sont visibles à l'oeil nu." a t-il dit. Cela signifie que des malformations congénitales affecte jusqu'à 6% des enfants qui naissent chaque année sur le continent chinois.
"Un enfant né avec des malformations toutes les 30 secondes en Chine, et cette situation a empiré d'année en année", a t-il ajouté.
Les statistiques montrent que seulement 20 à 30% de ces enfants pourraient être guéris ou traités. Environ 40% souffrent de malformations à vie, et les autres 30 à 40% meurent peu après la naissance.
Jiang a demandé l'attention publique pour redresser la tendance sur laquelle il déclare : "Cela affecte directement la force globale de la Chine, sa compétitivité internationale, le développement socioéconomique durable, ainsi que la réalisation de notre vision de construire à grande échelle une société aisée".
"Bien que les chiffres plus détaillés ne soient toujours pas disponibles, ils sont assez nombreux pour faire la liaison de l'apparition de malformations congénitales avec les facteurs géographiques, écologiques et économiques ainsi que le niveau d'éducation et de santé", a soulevé An Huanxiao, chef de l'autorité de la planification familiale dans la province du Shanxi.
Le Shanxi est désormais en tête de la nation concernant le taux de naissance à défauts.
"Les résidents du nord, dans les régions montagneuses sont plus vulnérables que ceux des plaines du sud, et le taux de déformations des nourrissons est beaucoup plus élevé que la moyenne nationale pour la population habitant prêt des mines de charbon", dit Mr An.
Les communautés rurales et les régions pauvres sont beaucoup plus susceptibles de donner naissance à des enfants souffrant de malformations congénitales que les villes et les régions économiquement développées. Les statistiques sont également plus importantes dans les endroits où l'éducation de base et les maladies endémiques sont plus rares.
La Rédaction
D'après un article du quotidien China Daily
AddThis Social Bookmarking Widget
Source : www.chine-informations.com

Le plomb, un problème de santé publique en Chine

Le problème du plomb en Chine ne se cantonne pas aux jouets qu'y fait fabriquer Mattel. Outre les peintures, le métal était également présent dans des carburants fabriqués clandestinement jusqu'en 2004. Et les employés des ateliers de recyclage qui démontent à la main les appareils électroniques y sont exposés. Le saturnisme est un véritable problème de santé publique dans l'Empire du Milieu.
Une étude menée à Dongguan, une cité industrielle proche de Hong Kong, montre que 22% des enfants présentent un taux de plomb dans le sang trop élevé, selon le quotidien "Yangcheng Evening News". Cette étude a été conduite sur 5.000 jeunes habitants de cette ville où des centaines d'usines produisent des meubles et des objets à bas prix pour l'exportation.
L'un des cas les plus graves d'intoxication au plomb a été signalé dans la province de Gansu (nord-ouest): 877 villageois habitant près d'une fonderie ont été empoisonnés, dont 334 enfants de moins de 14 ans, selon les médias d'Etat. Les propriétaires de l'usine la faisaient fonctionner de nuit, le système anti-pollution éteint, afin d'économiser de l'argent. Plusieurs enfants pourraient être atteints de lésions cérébrales irréversibles.
Dans des villages du sud-est de la Chine, des ateliers de recyclage emploient des ouvriers pour démonter à la main des ordinateurs, des téléviseurs et d'autres appareils électroniques. D'après des organisations écologistes, ces ouvriers sont exposés au plomb et à d'autres métaux dangeureux pour leur santé.
Par ailleurs, le plomb a longtemps été ajouté à l'essence pour lubrifier les moteurs des voitures. La vente de ce type de carburant a été interdite en 2000 en Chine. Mais des inspecteurs ont découvert que des usines clandestines en fabriquaient jusqu'en 2004, selon l'Administration de la protection environnementale.
"Le gouvernement a édicté à plusieurs reprises des réglementations, mais étant donné la taille du pays, elles ne sont pas appliquées au niveau local", selon Jamie Choi, un militant de Greenpeace basé à Pékin.

AddThis Social Bookmarking Widget
Source : AP

Chaque année, près de 800000 à 1200 000 bébés naissent avec des malformations en Chine. Un bébé avec des malformations naît toutes les 30 secondes. La raison principale en est la pollution, mais son impact sur la santé humaine a été considérer par le régime communiste comme peu important.
Selon la Xinhua News Agency, le média officiel du régime, la Chine possède un fort taux de malformations chez les nouveaux nés. Il y a 4 à 6 pour cent de naissances d'enfants déficients dans l'ensemble des nouveaux-nés. Parmi eux, approximativement 220.000 bébés ont des maladies cardiaques congénitales, 100000 ont des tubes neuraux imparfaits, 50.000 ont des becs de lièvre et 30000 sont trisomiques.
Afin d'éviter l'augmentation des anomalies congénitales, les autorités chinoises ont décrété le 12 septembre "jour pour prévenir les naissances d'enfants déficients". Cette année a marqué le second anniversaire de cet évènement.
Selon le Ministère chinois de la Santé, un tiers des bébés déficients meurent après la naissance. Les déficiences congénitales touchent un dixième des familles chinoises, ce qui a pour conséquence une charge financière d'un milliard de yuans (approximativement 93,5 millions d'euros).
Des experts du Centre national pour la santé des femmes et des enfants ont dit que les principales raisons de l'accroissement du taux de naissances d'enfants déficients étaient la pollution, uen mauvaise hygiène de vie ainsi que des grossesses tardives. Le taux de naissances d'enfants déficients est trois fois plus élevé en Chine que dans les pays développés.
Le régime communiste qualifie la pollution environnementale de question délicate. Après 30 ans de croissance économique, la Chine est devenue à présent le pays le plus pollué du monde. Récemment, la Chine a vécu des protestations publiques continuelles concernant la pollution environnementale. Cependant, le régime communiste considère la pollution comme une question délicate, limitant les reportages des médias sur le sujet.
Le Financial Times britannique a rapporté en juillet que le régime demandait à la Banque Mondiale d'annuler une partie délicate de leur rapport sur la pollution environnementale en Chine.
La partie délicate comprenait les chiffres de près de 750000 décès de Chinois dus à la pollution de l'air et de l'eau. La plus grande cause de mortalité liée à la pollution est l'air vicié de la ville. Chaque année, il y a 35400 000 morts prématurées dues à la pollution de l'air. Le problème est particulièrement grave dans les grandes villes.
AddThis Social Bookmarking Widget
Source : LGE