On se demande pourquoi le pitbull a des problèmes...

[AnnieCC 0]

http://www.villagevoice.com/news/0534,shaftel,67093,5.html

[Géraldine04 0]

Pis le pire c'est que c'est un article qui est paru dans un journal !!!!

Sacrament!!!!

[Kat04 0]

[Invité]

Ça dit quoi?

Hélène xx

[Jenn1111 0]

J'ai traduit avec internet, et je comprend rien, les mots ne sont pas bien traduit. Quelqu'un pourrais traduire ou faire un résumé??

[saphyr1 0]

moi ausso j'aimerais comprendre

[AnnieCC 0]

.... c'est TELLEMENT long....... je vous en glisse quelques paragraphes pour le moment (quelqu'un veut faire quelques autres paragraphes!?!)...


La meilleure défense de l'homme.
Tyson Eison transforme ses chiots pitbulls en armes meurtrières

''Ces chiens sont normaux'' dit Tyler Eison, en regardant sa portée de chiots pitbulls âgés de sept semaines. ''J'aime avoir des chiens très vicieux, agressifs. Je vais leur enseigner à ne pas aimer les autres chiens. Je vais les provoquer, les rendre agressifs. De cette façon, lorsqu'il y aura un travail à accomplir, il seront très sérieux.''

Eison prévalois l'agressivité en ses chiens pour protéger lui et sa propriété.....

Les gens tough veulent des chiens tough, mais si tu veux un chien vraiment vicieux, tu dois le créer toi-même. Avec sa dernière portée de trois femelles et un mâle, Eison essaie de recréer une lignée de chiens de combat qu'il a possédée il y a 20 ans.......







Eison enferme ses chiots dans un coin de sa cour, dans un voisinnage calme de familles à St. Albans, Queens.....

En espérant tourner ses portées en armes meurtrières, Eison commence à les démener dès l'âge de neuf semaines. Un après-midi, il a tenu un chiot brun par le centre de son corps pendant plusieurs minutes en le forçant à se coucher sur le cou de l'une de ses soeurs, que Eison croit être sont choix de la portée. Eison a trouvé que le chiot brun n'était pas assez prédisposé à jouer rough, il a donc décidé de le forcer. Après quelques minutes, sa soeur est devenue fâchée et a commencé à grogner et à mordre les oreilles du chiot. Après l'incident, le chiot brun s'est sauvé sous une motocyclette bleue métallique qu'Eison garde dans sa cour et a uriné...

......

......

.....

L'homme croise son Pitbull le plus agressif avec une femelle Bull Terrier afin d'en faire un chien d'une cinquantaine de livres, avec l'agressivité du terrier...

[saphyr1 0]

maudit malade de fou de ... je n,ai plus de mots... comment des hommes comme ça existe et ne sont pas en prison ou pendu par les couilles

[Laurie03 0]

Ça me rend malade c'est gens la!Il passe ça dans le journal mais il ne l'arrete pas
?

[Crounchy 0]

AnnieCC a écrit:

''Ces chiens sont normaux'' dit Tyler Eison, en regardant sa portée de chiots pitbulls âgés de sept semaines.

En fait, il dit que ces chiens ne sont PAS nomaux. Mais le reste des paragraphes que tu as traduit donne une bonne idée de l'article... J'ai pas vraiment le goût de traduire le reste, ça me choque trop... Merci de ta traduction pour tout le monde qui ne parle pas anglais !

[Laurie03 0]

On peux envoyer une lettre a l'éditeur... M'a lui dire ce que j'en pense moi de son colon!!!!

[Invité Tessa]

Malheureusement cela ne se passe pas que au USA ....
Et je peux dire que un chien éduquer comme ca est difficilement réhadaptable , le risque est vraiment trop elever par la suite .

Je l ai vecu , et malgré tout ce que j ai fait , investie , et donner en temps , amours et argent , et toute l éducation possible , il s avere que ce type d elevage laisse des marques innéfacable

[Invité]

Ça me brise le coeur car j'adore les pit, j'en est déjà eu une. Elle était adorable et très douce. Je suis pour le sauvetage de la race et des cons comme lui ne mérite même pas d'avoir un chien... Surtout que c'est a cause des cons de ce genre qu'ils veulent banir la race

[Invité chihuahu]

[Orphee111 0]

Je me suis permise de traduire le texte. J'ai fait de mon mieux mais comme c'est pas ma job, soyez indulgent...

Tough puppy love: Eison with his recruits
photo: Matthew Salacuse

« Ces chiens ne sont pas normaux » dit Tyler Eison, en regardant avec amour sa portée de chiots pitbulls âgés de sept semaines. « J'aime avoir des chiens très vicieux, agressifs. Je vais leur enseigner à ne pas aimer les autres chiens. Je vais les provoquer, les rendre agressifs. De cette façon, lorsqu'il y aura un travail à accomplir, ils seront très sérieux. »

Eison, 41 ans qui investissent dans l’immobilier et vend des voitures, trouve important l’agressivité de ses chiens afin de protéger lui-même et ses propriétés. « Mes chiens sont mes fusils, » dit-il, affichant un sourire éclatant. « Mes chiens sont sur mes propriétés et j’ai confiance en eux. S’ils viennent à vous, vous devez tirer sur eux pour les tuer. »

Les gens durs veulent des chiens coriaces, mais si tu veux un chien vraiment vicieux, tu dois le créer toi-même. Avec sa dernière portée de trois femelles et un mâle, Eison essaie de recréer une lignée de chiens de combat qu'il a possédée il y a 20 ans (même s’il insiste que sa période de bataille est terminée). Il est en train de faire champion de son meilleur compagnon Rock, un inquiétant et silencieux pitbull avec une robe brun doré et un nez rose. La première portée de Rock est née au début mai, et Eison a surveillé ses progrès journaliers pour voir lequel de ses chiots développerait le plus le caractère de son père.

Eison enferme ses chiots dans un coin de sa cour, dans un voisinage calme de familles à St. Albans, Queens. Quand les chiens deviennent plus vieux, il les amène dans une maison voisine, où sa femme et ses enfants par alliance vivent et où il garde ses chiens adultes.-un Cane Corso et trois Pitbulls dans de grands enclos. Il a trois autres chiens-deux Cane Corso et un . Rottweiler qui demeurent avec des amis.

Espérant changer les rejetons de Rock en armes meurtrières, Eison commence à les rendre agressif un contre l’autre dès l'âge de neuf semaines. Un après-midi, il a tenu un chiot brun par le centre de son corps pendant plusieurs minutes en le forçant à se coucher sur le cou de l'une de ses soeurs, que Eison croit être sont choix de la portée. Eison a trouvé que le chiot brun n'était pas assez prédisposé à jouer agressivement, il a donc décidé de le forcer. Après quelques minutes, sa soeur s’est fâchée et a commencé à grogner et à mordre les oreilles du chiot. Après l'incident, le chiot brun s'est sauvé sous une motocyclette bleue métallique qu'Eison garde dans sa cour et a pissé.

L’amour d’Eison envers les pitbulls remonte à son enfance. À neuf ans, il passait la nuit à la maison de ses grands-parents lorsqu’une chaufferette a pris feu. Eison dormait sur le sofa; le pitbull de la famille a mordillé sa jambe jusqu'à tant qu’il se réveille et qu’il réveille ses grands-parents, sauvant leurs vies. Le chien a été féroce, dit Eison , mais les gens dans le voisinage payaient un gros montant pour les chiots.
Dx ans plus tard,, vers la fin des années 80, la voiture d’Eison était coincée Une chicane a commencé au moment où deux hommes sont descendus de l’autre voiture. L’un d’eux a dit qu’il allait chercher quelque chose dans son coffre. Eison a deviné que c’était un fusil alors immédiatement, il a lâché Conan sur lui,. « Je n’étais pas pour le laisser me tuer alors mon chien a pris soin de lui », se souvient-il. J’ai envoyé mon chien sur ce gars et battu l’autre moi-même, je n’avais pas le choix.

La croyance d.Eison, que ses chiens offre une protection essentielle dans son voisinage qui est quelques fois dangereux, a été renforcé justement le mois dernier quand son beau-fils Glen Moore, 22 ans, a été assommé sur la tête par un bâton de base-ball dans Howard Beach, que l les autorités appellent un crime tendancieux. L’attaque, dit Eison, ne serait jamais arrivée si Moore avait eu un des chiens avec lui.

Fondamentalement de bâtards de race, les pitbulls ont été développés du croisement de bull- et des chiens pour attirer les ours avec des terriers utilisés dans des compétitions d’appâts. Le résultat a produit un chien avec la mâchoire très puissante du bulldog et …. et la férocité du terrier, lequel tue ses proies en l’attrapant dans par lsa bouche et en le brassant fortement d’un côté à l’autre. Avec cette lignée, Eison essaie l’augmenter la violence de la morsure du terrier, sans rien perdre de l’agilité et de l’intelligence du pitbull. Il a accouplé Rock avec un bull-terrier anglais tout blanc nommé Lady. Il espère obtenir des chiens de 45 à 50 livres qui peuvent plus que tenir contre des chiens deux fois leur grandeur. Il accouplera la meilleure femelle de cette portée avec le père. Cette consanguinité appelle aussi linebreeding va aider Eison à isoler les traits qu’il recherche.

Des études ont suggéré que les pitbulls ne sont pas naturellement dangereux. Selon une évaluation faite par l’Américan Temperament Testing Society ( Société américaine de vérification de tempérament), le pit-bull a une note de 83,4%, juste en dessous de celle du golden retreiver et 4,5% de plus que le collie. Ils disent que les refuges des villes ont rapporté que presque que 6000 chiens issus de bull (pit-bull et croisés pit-bull), ont été admis dans la dernière année fiscale. Même s’ils représentent 37% de tous les chiens admis dans les refuges,de la ville, les chiens issus de bulls sont euthanasiés à presque 50% de tous les chiens éliminés (total de 7 136 chiens) dans les refuges, l’année dernière. Les pit-bulls sont adoptés sans problème, mais les responsables des refuges qu’un nombre disproportionné ne peut l’être, car ils n’ont pas été socialisés correctement. Quelques-uns ont passé leur vie entière dans une cage.

Ed Boks, le directeur du centre de soin et de contrôle animalier de la ville de New-York, dit que le blâme pour l’image négative des pitbulls doit être partagée par la presse qui est fascinée par les attaques de pitbulls et les éleveurs qui abusent des chiens. « Les pitbulls sont actuellement une race assez stable » dit Boks. « Lla chose à propos des pitbulls est qu’ils sont pris avec cette mauvaise réputation. Ils sont des animaux très loyaux et aimants et ils vont se battent à mort juste pour vous plaire ».
Âgés de deux mois, les chiots de Esison sont plus occupés à se battre pour sortir du vieux contenant de peinture dans lequel il les lave. « tous ces chiens ont un bon tempérament, » Eison dit par-dessus le son de l’eau et le vacarme causé par le train passant près de sa cour sur des rails surélevés. « Ces chiens sont nés pour se battre, mais ils ont le potentiel pour être des chiens très gentils. Celui-là est juste comme son père, il est un des chiens le plus joueurs, mais quand c’est le temps de travailler, il va le faire. »

Contrairement à leur père, le chiot haït prendre un bain. Quand il est libéré des mains savonneuses d’Eison, il poursuit ses soeurs, lutte avec elle dans le coin bouetteux de la cour en défaisant doucement les efforts d’Eison de les garder propres. Il a établi une position dominante pour que ses soeurs ne puissent ne sauver, leur mord les oreilles, poussant des jappements rauques, juvéniles et montrant des signes de ce qu’il serait capable de faire un jour.

Après qu’Eison les ait lavés, il les force à avaler une solution vermifugeante. Les chiots titubent autour, toussant et essayant de la cracher, comme Eison essaie de suivre à qui il a donné le médicament. Après, il nettoie l’enclos et leur donne de l’eau fraîche. Pendant qu’il travaille, les chiots essaient d’enter dans la maison par la porte avec une serrure brisée et d’entrer par la force dans la galerie arrière qu’Eison a lavée récemment et puis dans la maison à deux étages qu’il entretient méticuleusement. Quand il ouvre la porte pour expulser les chiots, deux essaie d’y retourner. Ils n’auront jamais la permission d’y demeurer, comme ils n’apprendront jamais à rouler sur eux-mêmes ou à donner un « high-five » ou à aller chercher ses pantoufles.

Les gens ont toujours sélectivement reproduit et entraîné des chiens pour accentuer certains traits, dit le comportementaliste animal Steve Zawistowski. L’agressivité, dit-il, peut-être abolie comme elle peut être développée. « Nous avons sélectionné des chiens qui représentent les aspects humains d’attention, d’amitié et de compassion «, dit- Zawistowski. « Avec les pitbulls, nous avons créé un chien qui combine la loyauté, et des moments d’agressivité intense. Le chien, maintenant, représente une partie de la société qui est nerveuse. » Qui est évident, dit-il, par les noms que les gens leur donnent..

Des chiens comme Rock et Conan (maintenant mort) sont tellement une réflexion parfaite de la mentalité d’Eison qu’il veut que tous les autres aient leur tempérament. Il les considère comme des membres de sa famille. « Si du n’a pas d’enfant, tu ne resteras pas sur cette terre. Mais si tu as des enfants, tu seras toujours ici. Donc je vais faire en sorte que Rock vive éternellement, » dit-il.

À douze semaines, le chiot brun ne veut toujours pas jouer durement. Eison l’a aimé au début parce qu’il ressemblait à son père, Rock, mais il demeure le plus petit et plus timide de sa portée. À peu près un mois plus tard, il a vendu un deuxième chiot pour un autre 2 000$, conservant seulement le mâle et la femmelle les plus agressifs pour lui-même.
Pendant que les éleveurs de fond de cours ne sont pas nécessairement en train de faire quelque chose d’illégal, les responsables des refuges le blâme pour l’abondance des chiens croisés avec des bulls, plusieurs d’entres eux instables. Pendant une visite récente dans un refuge de Brooklyn et Manhattan, environ la moitié des chiens présents étaient des pits ou des croisés pits. Les chiens s’échappent des cours, se sauvent lorsque leurs maîtres ne les surveillent pas ou aboutissent dans un refuge lorsque leurs propriétaires sont arrêtés ou évincés de leur logement selon le superviseur Joyce Clemmons du Broolyn Animal Care. Quand les propriétaires reviennent chercher leur animal, ils ne mentionnent jamais qu’ils sont des éleveurs jusqu’à ce qu’elle mentionne la détermination obligatoire de la police de la ville pour tous les chiens dans les refuges avant qu’ils soient relâchés.

Pendant qu’il est assis à la table de conférence dans le bureau de son agence de courtage immobilier, Eison s’accorde à dire qu’il serait embarrassant d’être vu avec un chien stérilisé. En ce début d’après-midi d’été, sa femme Chandra est dans le bureau utilisant le téléphone et le fax pour se disputer avec le bureau des victimes d’actes criminels à propos du cas de fils Glen. Les murs sont couverts de portraits de leaders noirs. Une affiche sur le bureau d’Eison dit : « Relaxe, Dieu est le patron». Eison prend un Popsicle et essaie de discréditer. la logique de la stérilisation et de la castration obligatoires. « Leur opinion est que nous ne devrions pas faire l’élevage, mais en même temps, ils ne devraient pas être aussi rapides à stériliser les chiens, d’enlever ce que Dieu leur a donné. » Les chiens sont comme des voitures ou des vêtements, dit-il; les gens veulent le nom des marques, pas une sorte de chien générique que tu peux obtenir dans un refuge. Avec leur chien, les gens sauront qu’ils obtiennent un produit de calibre supérieur. Il dit que sa race est la Mercedes-Benz des races de chiens.

Parce qu’il est le seul qui peut s’occuper de ses chiens et que sa famille est dispersée partout dans Queen, Eison est en mouvement continu entre son bureau, ses deux maisons et ses multiples responsabilités qui le font généralement arriver en retard à ses rendez-vous. Au début du mois d’août, quand les chiots sont âgés de trois mois et demi, Eison les amène à son chenil principal, à côté de ses plus vieux chiens, éliminant quelques runaround (?). Maintenant il peut s’occuper de tous, pendant les pauses de son travail. Quand les chenils ont été lavés, les selles enlevées et les bols à eau nettoyés, Eison habillé de vêtements de travail, enlève son t-shirt-révélant un tatouage en forme de coeur sur sa poitrine avec le nom « Chandra » dans le milieu.

Après avoir laissé les chiots se rafraîchir dans le jet du boyau d’arrosage, il décide de les séparer plutôt que de les retourner au même enclos. Un ami vétérinaire a taillé les oreilles des deux chiots et l’oreille gauche de la femelle cicatrise lentement à cause des jeux très rudes. Pendant ce temps–là, elle a laissé des entailles et des marques de morsure dans le cou du mâle moins agressif. Lesplus vieux chiens ne seront pas de bons compagnons non plus, comme la femelle chiot passe son temps à faire les cent pas, imitant les mouvements des pit-bulls dans l’enclos voisin, essayant de les mordre, mais récoltant seulement une bouche pleine des morceaux de clôture. « La femelle est vraiment folle, elle aime jouer avec les gros chiens. Elle veut se battre avec tout » dit Eison. Ce sera ellel qu’il utilisera pour la reproduction avec son père, Rock.

« Rock est vraiment bon libre, » dit Eison. « Il tue seulement quand je lu dit de tuer. » Pour le démontrer, Eison doit mettre King, le Cane Corso en cage parce qu’il ne s’entend pas avec Rock. Avant de faire ça, Eison signale deux grosses cicatrices-une en arrière de l’oreille gauche et l’autre sur la jambe gauche avant- sur le chien de 160 lbs (King) où Rock l’a attrapé.

Rock est vraiment bon en liberté, battant sa queue et laissant les gens qu’il ne connaît pas le flatter. Il est bon en liberté jusqu’à ce qu’Eison lui montre un toutou. quand Rock voit le jouet-le poupée chat Sylvestre tout pelucheux habillé avec une jaquette et un bonnet de nuit-ses muscles raidissent, sa queue arrête de battre et il prend la posture d’un pointeur. Eison tient Rock avec une courte laisse et donne le jouet à quelqu’un d’autres.

« Surveille-le maintenant, surveille-le maintenant, » dit Eison à Rock d’une voix délibérément brusque, périodiquement brassant la laisse. Il le laisse charger un pied ou deux vers la poupée avant de le ramener. Ç prend seulement une couple de passages du jouet avant que Rock soit capable de l’attraper. Mais ce n’est pas le jouet qu’il veut. Il le laisse tomber immédiatement et fixe avec une intensité terrifiante, la personne qui l’a tenu. « La lignée de Rock est une des meilleures. Il ne veut pas arrêter, il se battra à mort, » dis Eison. « Tu ne seras jamais capable de venir dans cette cour une autre fois.

[Maryka 0]

Méchant malade... c'est vraiment dégeulasse

[Orphee111 0]

Je sais. Disons que lorsque tu traduis, tu as le temps de t'attarder sur le texte!

[isabelle20 0]

pfff franchement.. faut vraiment etre con.. et il en est fiere enplus