Saison 4 Episode 14 : "Leap of faith" (VO) "Saut de la foi" (VOSTFR)

[lagos91 0]

ouai je sais... mais c'est comme sa il peuve pas forcement toujours trouver le sosi parfait du cheval en question ^^

[Laptitana 0]

Horreuuuur => Il ne mette pas le fichier ss titre !!

[lagos91 0]

aie... c'est du plus gros boulot a l'oreille en plus

[fans101 0]

lululibellule a écrit:

oui!! c'est vrai c'est a amy de faire des effort je trouve que ty en a beaucoup fait!! rapelez vous dans la saison 2 il a faillit allez en prison pour elle ,pour récuperer spartan!!! et dexter il a quand même miser sur lui,quand il vole spartan ,Wess, ty va donner 2 fois le prix qu'il va le vendre et elle lui fait toujours des réfléxion style: pendant que tu roupiller au dessus
,ou alors des piques contre lui ,je trouve qu'il est quand même patient car moi sa aurait déjà eclater!! j'ai regarder le nombre de fois dans les épisode qu'il pensent a elle ,qu'il lui achete des chose et qu'il se risque pour elle ,il faut quelle régisse un peu quand même!!! esperons qu'ils se réconcilit!

Je suis d'accord avec toi. Ty à déjà dit à Amy qu'il serait toujours là pour elle et il tient sa promesse.

[Anne-Claire1 0]

Oui mais dans l'épisode d'avant Amy l'a quand meme appellé sauf qu'il était en train de de battre dans le bar

[lagos91 0]

ouai mais pour toute les fois ou Ty la apeller et elle n'a pas decrocher ou pas rapeller je suis plus du coté de Ty dans l'histoir car il fait vraiment des efforts depuid tout le ebut de la serie il a toujours ete la pour elle

saison 1 il voulai sortir avec elle mais elle n'était pas prete a s'engegez car elle avait peur de perdre le lien qui les unissaient...

saison 2: d'accord il est partit mais il est revenu... et il devait aider son pere et tout... et il a ete tres patient pour la recuperer et ces meme battut avec Caleb a plusieurs reprise ce qui montre quil tient a elle.

saison 3 : le parfait amour meme si il y avait des petites disputes...

saison 4: Rupture mais Ty fait de son mieu pour arranger les chose mais pas trop Amy....

[skassounette71 0]

Amy tient son mauvais caractère de Jack
Elle ne démord pas facilement quand elle a quelque chose en tête.

[lagos91 0]

ouai ^^ Ty est vraiment patient et fou amoureux d'elle pour tenir XD

[Anne-Claire1 0]

Ouais je suis d'accord avec toi lagos91

[lagos91 0]

^^ mais il vont trop bien ensemble ^^

[Anne-Claire1 0]

Ouais trop! C'est pour ça que tous le monde veut qu'ils de remettent ensemble

[lagos91 0]

c'est prevu ^^ je suis sure que c'est dans l'épisode 15 ^^ vu ce qu'ils disent sur CBC

[Horse-Love 0]

J'espère aussi que tu as raison mais je pense que ça peut être que la réconciliation d'après ce que dit CBC !!

[Anne-Claire1 0]

Ouais je suis d'accord avec Horse-Love ils vont peut être juste de reconsillier et ne pas de remettre ensemble!

[lagos91 0]

je pense que les personnes qui regarde Heartland veulent certe une reconsiliation mais plus qu'il se remette ensemble... car bon une reconsiliation c'est bien mais les personnes veulent plus qu'il se remette ensemble enfin je pense ^^ c'est mon cas en tout cas ^^

[Anne-Claire1 0]

Oui c'est mon cas aussi lagos91 mais ça laisse un peu de suspens

[Horse-Love 0]

C'est mon cas egalement mais je dis réconciliation, je parle bien evidemment de se remettre ensembles

[lagos91 0]

oui ^^

[lagos91 0]

horse love oui je c'est que tu parlais de reconsiliation en disan se remettre ensemble ^^ je disai sa pour Anne-Claire ^^

[Anne-Claire1 0]

Excusez moi alors c'est moi qui est mal compris

[Horse-Love 0]

Ah ok tu es pardonné Anne-Claire ^^

[lagos91 0]

t'inquiete pas ^^

[Anne-Claire1 0]

merci !

[clara01 0]

coucou serait il possible d'avoir une traduction sur les moment entre ty et amy d'avance mersi

[Horse-Love 0]

C'est moi qui m'en occupe, je les mettrais demain.
Il me reste à faire la dernière scène ou ils brossent Spartan ensembles

[lagos91 0]

petite quesion c'était pour savoir si il y avait deja des personnes qui travaille sur les sous titre entier de cette episode ? comme l'épisode 13 a ete rendu ^^

c'est juste une question

[Horse-Love 0]

Etant donné qu'ils ont pas ajouter le fichier sous titré, il faut le faire à l'oreille
Je me propose de le faire si vous voulez, je parle l'anglais couramment donc^^. Laptitana doit me confirmer si elle veut

[lagos91 0]

ok ^^ oui c'est ce que Laptitana a dit ouai qu'il n'y avait pas le fichier... :/
c'est super genail que tu te propose surtout que c'est pas facile...

[Horse-Love 0]

Ca me dérange pas du tout, comme je te l'ai dit je parle couramment anglais donc je comprends parfaitement tout

[lagos91 0]

tant mieu pour nous ^^ et pour toi car c'est bien de savoir parler anglais moi je suis vraiment une patate en anglais... parfois je me di que j'aimerais bien avoir parler anglais des ma naissance... (il son entrain d'installer cette regle les enfants von maintenant devoir apprendre l'anglais en meme temps que apprendre a parler) c'est bien pour eu ^^ mais nous on a pa eu cette chance... faut dire que au college avec les prof que j'ai en anglais je risques pas d'apprendre grand chose mdr !

[fans101 0]

lagos91 a écrit:

ouai ^^ Ty est vraiment patient et fou amoureux d'elle pour tenir XD

Je suis d'accord avec toi Lagos91

[Victoria 03 0]

et c'est un épisode ou il se plein de toute petit chose sa sa veu dire que dans le prochain épisode sa faire mal et très mal sa je vous le dit
je les regarder malgré ma fine expérience en anglais j'ai compris un peu prés !

[l'amoureuse des chevaux 0]

Comment ca ca ce passe mal!

[hamtaro17 0]

Hey !
Est ce que quelqu'un sait quand les sous titre français seront sur le forum ??????
Bisous bisous

[Laptitana 0]

Et bien quand on aura le temps de les créer !

N'oublie pas de te présenter !

[hamtaro17 0]

Euh, je ne savais pas qu'il fallait ce présenter... Désolé !

[Laptitana 0]

C'est pas grave, y'a pas de soucis

[Invité]

Bonjour Hamstaro17, je ne sais pas quand les sou titres seront sur le forum, en ce moment je n'est pas trop le temps, désolé..

[hamtaro17 0]

Ah nan t'inquiète, ces juste que je suis grave accro à Heartland et ces dur d'attendre mdr!

[Invité]

Mdrr je comprend miss cote ;D

[fans101 0]

hamtaro17 a écrit:

Ah nan t'inquiète, ces juste que je suis grave accro à Heartland et ces dur d'attendre mdr!

On te comprend, je crois que nous sommes tous pareille

[lagos91 0]

oh oui !! ^^ a chaque fois qu'on me dit les sous titre son bientot la, chez moi c'est
"oh je suis trop presser..." "je vais bientot voir un autre episode de ma serie" plein de trucs comme sa

[camillehorse 0]

oui on est bien tous pareil


en tout cas ... JE SUIS TROP PRESSE !!!!!!

[lagos91 0]

ouai moi aussi ^^ !!

[l'amoureuse des chevaux 0]

Idem !

[Laptitana 0]

Bonne nouvelle, le fichier ss titre est sortit, Horse Love le traduit

[Horse-Love 0]

Il sera prêt sous titré dans la semaine car c'est moi qui m'occupe des sous titres de cet épisode car je n'ai pas besoin du fichier sous titré donc je fais ça comme ça étant donné que je parle couramment l'anglais ^^

[lagos91 0]

cool genial on l'aura dans la semaine ^^ si Laptitana arrive encors une fois a vaincre Monster Youtube :p

[Laptitana 0]

Pour YT, vous inquiétez pas

Enfin Horse Love, tu prends le fichier sous titre (ce que je t'ai envoyé avec les répliques) x)

[lagos91 0]

non je m'inquiete pas ^^ tu va y arriver ^^