Saison 5 Episode 1 : "Finding Freedom"

[Laptitana 0]

+1 Lagos ^^

[lagos91 0]

merci

[Jeanne1111 0]

Oui c'est vrai, mais à chaque fois qu'on arrive au bout d'un truc long, tu sais comment c'est, c'est les derniers moments les plus durs !!

[lagos91 0]

oui c'est sure je suis presser mais bon maintenant depuis le temps que j'attend je me dit sa viendra quand sa viendra

[Jeanne1111 0]

Oui, maintenant avec les cours on aura plus à penser donc ce sera plus facile, du moins j'espère !

[Evapiano 0]

Oui moi aussi j’espère même si j'y penserai toujours !!
Et comme tu dis c'est les dernière semaine les plus durs !!

[lagos91 0]

+1 jeanne c'est sure que les cours vont nous occuper donc on y pensera moins

[Jeanne1111 0]

Oui, mais il FAUT qu'on y arrive ! ^^

[Evapiano 0]

COURAGE les filles !(et les garçon ^^)

[lagos91 0]

[fans101 0]

Je sais que c'est long mais aller nous sommes capable!!!!! il reste que deux semaines!!!!!

[amy-spartan 0]

vive la saison 5 ! Mais le 18 on aura aussi la saison 5 en francais ?

[Laptitana 0]

Nan qu'en anglais, mais peut de temps après tu pourras la voir en VOSTFR car nous allons la sous titré !

[lagos91 0]

j'aimerais bien qu'il y ai d'autre promo

[heartlandfforever 0]

lol je ne pense pas que tu sois la seul mais t'inquiet je surveil je te tien au courent

[lagos91 0]

merci

[heartlandfforever 0]

derien

[fans101 0]

Merci de nous tenir au courant!!!

[heartlandfforever 0]

derien =D

[heartlandfforever 0]

voici un nouveau lien

http://www.cbc.ca/heartland/blog/2011/09/monday-september-5---meet-alcatraz.html

[heartlandfforever 0]

mais ces pas surheartland ces une percon qui fais des toure avec un cheval

[fans101 0]

Merci pour le lien, je vais aller voir ça!!!!

[lagos91 0]

merci j'aime beaucoup comment le cheval a ete dresser c'esr magnifique !

[Lou27 0]

coucou, tout le monde, heureuse de vous retrouver pour cette nouvelle saison! Je suis comme vous, j'ai vraiment hate de voir tout ça!!

[zezette984 0]

C'est sûr lagos91 comme ce cheval est dressé c'est trop beau

[amy-spartan 0]

C'est pas spartan ??? qu'il est en train de dresser !?

[heartlandfforever 0]

Non je ne pense pas amy-spartant je pense que ces celui que Amy s'occupe au retoure de Ty dans l'épisode 501 ou celui avec Chese quand elle fais la competition avec lui et Ty et Jack regarde dans le 503.

[Evapiano 0]

heartlandfforever :c'est pas plutôt 401 et 403 ?

[heartlandfforever 0]

eh......oui désoler j'ais pas fais atention merciii de me coriger

[Evapiano 0]

De rien,
c'est parce que tes trop presser !!
Je me suis dis elle sait tous ce qu'il va ce passer !!

[heartlandfforever 0]

ouai j'écrit assez vite mais je parlais a quelqu'un de la saison 5 a coter de moi du coup sa ma fais mélanger non lol mais il y en blog qui donne plein d'info sur la saison 5 mais j'en sais pas trop non plus

[mrsturner 0]

Synopsis de l'épisode 1: Amy et Ty doivent trouver une façon de vivre une vie exempte de pressions exercées par les clients et les attentes de la famille sur le travail, l'école et leur relation, ce qui à son tour, rend les choses meilleures pour toutes les parties concernées.
(traduction google pas très exacte désolé, si qq1 peut faire mieux!)


Source:

Citation :

Short synopsis: Finding Freedom - Amy and Ty find ways to live lives free of pressures exerted by clients and family expectations about work, school and their relationship; this in turn makes things better for all concerned.

[lagos91 0]

merci !

heartlandforever c'est quoi ton blog ?

[Pearl111 0]

Merci!! je peux plus attendre, pourquoi ils en mettent pas un peu plus grrr

[heartlandfforever 0]

derien mais le blog nes pas a moi mais ces heartland-rare je te mais le lien

le lien:
http://heartland-rare.skyrock.com/

[lagos91 0]

merci

[heartlandfforever 0]

derien

[nivelaire 0]

Voilà le petit synopsis trouvé sur Heartland concernant l'épisode 1 : "Amy is inspired to take her horsemanship to a new level when she works with a professional liberty horse trainer."
Soit en français : "Amy est inspirée pour faire monter son niveau de femme de cheval quand elle travaille avec un entraîneur de chevaux travaillant en liberté."
C'est ma traduction, mais je ne suis pas sûre qu'elle soit exacte. Toute modification est la bienvenue!

[heartlandfforever 0]

cool j'ais trop hate!!!!pitier les 9 jour passer VITE!!!!!!!!!!!!

[lagos91 0]

nan 10 lol 9 jour demain

[clara01 0]

trop hate de voir la nouvelle saison !!!!!!!!!!!

[amy-spartan 0]

Moi aussi !!!!

[Galop 7 0]

Vite que ça recommence !!!

[BN23 0]

oui moi aussi j'ai trop hâte vivement le saison 5 en France

[amy-spartan 0]

bah oui en france bien sur !! lol vite vite que le temps passe vite !!!!

[chris12 0]

cc aller on est dimanche dans une semaine on y est me tarde de voir même si c'est pas en français il me tarde et je sais que dans la semaine qui va suivre le 1er épisode nos supers traducteurs et traductrices vont travailler pour nous et nous mettre les sous titres merci merci
allez courage à toutes et tous pour l'attente

[floriane35 0]

Plus que 6 jours et le premier épisode sera dispo en VO !!
Merci Merci Merci Merci Merci Merci
et bon courage a tous en attendant !!

[Invité]

J'ai une question, sa met longtemps a faire les traductions ? Juste pour savoir..

[nath071 0]

le décompte marque dans 6jours, 5h31mn!!!! la semaine va passer très vite, je le sens bien!!!
Courage et patience.....

[First&Anna 0]

juste comme ça il y a un épisode tout les dimanche sur cbc?