Saison 5 Episode 6 :The Slippery Slope

[namzat 0]

Merci beaucoup pour ce nouvel épisode.

[mumu49 0]

Laptitana, où trouves-tu les fichiers avec les sous titres ?

[fans101 0]

Laptitana a écrit:

Bon alors on a toujours pas le fichier ss titres donc on n"a pas commencé la traduction donc voilà pour l'info

Ce n'est pas grave, ne t'en fait pas!!!!

[Mylène04 0]

Excellent l'épisode Je viens de l'écouter sur le site de CBC car je l'avais raté dimanche passé. Ça était bien je trouve d'avoir un épisode plus axé sur Jack. J'ai trop rie aussi la première fois que Lou donne son bébé à Tim lolll Il reste planté là en ne sachant pas quoi faire avec J'étais MDR !

[ponyriri 0]

Moi aussi ça m'a fait rire Mais ça m'a fait plaisir de voir Tim s'occuper de Catherine à la fête, comme il n'avait rien dit à sa naissance...

[amy,ty love 0]

daccord avec toi

[fans101 0]

D'accord avec vous!!!

[Amy04 0]

Il n'y a pas l'épisode avec les sous titres en français?? je ne l'es pas trouver!!


Y a t'il quelque part les sous titres en français pour cette épisode?.

merci d'avance

Amy04

[aure212003 0]

Juste pour vois informer que les sous-titres en anglais sont apparus sur le site si vous ne le savez pas déjà

Amy04, c'est normal car l'épisode n'a pas encore été traduit, patience ! Les sous-titres ne sont pour l'instant disponibles qu'en anglais.

[ponyriri 0]

Amy04, ce sont des forumeurs du site qui font ça, ils sont bénévoles et font un excellent travail, ils ne peuvent pas traduire un épisode en 5 jours ! On a déjà de la chance d'avoir l'épisode plus les sous titre en français !

[Laptitana 0]

Je viens juste de distribuer les parties

[Amy04 0]

Ok merci désolée mais j'aime tellement Heartland que je ne suis pas patiente mais je vais attendre

[Nuts 0]

même pas encore vu le 4 que je veux voir celui-là!!! encore merci à l'équipe pour le bon boulot!

[mumu49 0]

AURE212003 dans quelle partie du site sont parus les sous titres en anglais. Je ne les trouve pas mais je ne dois pas chercher au bon endroit. Merci d'avance

[cinthia45 0]

Je voulais juste dire un grand merci à ceux et celles qui s'efforcent de traduire les épisodes de cette série !

[Laptitana 0]

mumu49 a écrit:

AURE212003 dans quelle partie du site sont parus les sous titres en anglais. Je ne les trouve pas mais je ne dois pas chercher au bon endroit. Merci d'avance

Nous ne mettons pas les sous titres anglais mais tu peux les trouver sur les sites spécialisés : TV sub ou encore Addict7ed

[lovequaraïbe<3 0]

est ce que vous pouriez le mettre sur youtube ?
merci

[Laptitana 0]

Non désolé on arrête Youtube !
Ils m'ont fermé mon compte pour infraction (tout à fait justifier) mais si je r'ouvre je veux pas risquer amande ou prison !

[Laptitana 0]

Episode Dispoo' en VOSTFR !

[heartlandfforever 0]

merciiiii mais il faut encre un mot de passe et j'ais essayer ces pas le méme que la derniére fois

[Lora833 0]

Desolée de deranger je ne trouve âs le mot de passe et pourtant je clique syr le lien alors si quelqu un pouvez nous le dire ca serait cool Merci

[Laptitana 0]

Lisez il est écrit au dessus du lien ! Frenchement faite attention

[heartlandfforever 0]

^^ bas je suis retourner sur la premiére page et j'ais essayer tout les mots (phrase) mais rien

[nouck 0]

Pour moi ça fonctionné !
Il faut taper le mot de passe (le lien) sans le souligner et non faire un copier-coller

[heartlandfforever 0]

je sais pas si ces pareil pour vous mais moi vers le début aprés que Lou et Lisa ont dis a Amy ce quil voulais faire comme cadeau a Jack est bien il y a plus eux de traduction ces mon ordi ou.......???

[Laptitana 0]

Combien de minutes ?

Le mot de passe est écrit après Mot de Passe : && la c'est écrit !

[heartlandfforever 0]

je sais pas vers 10 minute je croix a peut prés

[Evapiano 0]

Heartlandforever :non c'est pas ton ordi ,il doit avoir un problème avec la traduction!
Vers 17minutes 30 il n'y as pu de sous-titre et après sa reprend a 23 minutes 59

[lablondeduclub133 0]

Oui je confirme, cela doit être un petit soucis ...

[zezette984 0]

c'est comme ca chez moi aussi...

[ponyriri 0]

J'ai aussi ce problème, mais ce n'est pas très gênant (du moins pour ma part).

[heartlandfforever 0]

a ouai donc ces pas mon ordi a je savais pas que sa reprennais aprés je vais regarder la suite merciii

[nouck 0]

Pareil içi, rien entre la 17ième et 23 ième minutes

Un grand merci à l'équipe pour la traduction

[Jen111 0]

pareil moi aussi pas tout compris l'épisode mais j'ai regarder quand même^^

[aure212003 0]

pareil pour moi, c'est la vidéo

[fans101 0]

Super, merci beaucoup!!!!

[aure212003 0]

J'adore toujours autant ! La complicité entre Ty et Amy est vraiment très belle, ils sont beaux à voir tous les 2...

[Laptitana 0]

Pour le trou je suis en train de réencoder l'épisode j'ai vu l'erreur
Il vous manquait quand même 153 répliques !

[heartlandfforever 0]

a ouai quand méme mais bon sa arrive des érreure merciii de réparer

[Béatriceloveheartland 0]

je n'arrive pas a voir l'épisode le mot de passe c'est sa : www.forum-heartland.com ???

[heartlandfforever 0]

ouai mais il faut pas faire copier coller faut le taper

[Laptitana 0]

Oui tu le recopie

[amy,ty love 0]

je vais bientot mttre des photos que j'ai prise avec mon appareil photos

[Laptitana 0]

De ? L'épisode ? Mais sa va faire une qualité pourrit non ?

[amy,ty love 0]

je sais pas trop c la prmier fois

[amy,ty love 0]

deja sa je remets le reste dans 5 min

[amy,ty love 0]

oui la qualité laisse a desiré

[heartlandfforever 0]

moi j'en ais fais est ces plus tot pas mal (mieux que les tienne) mais ne te sens pas vexer est ce que l y avais le flash avec ton apareil???????

[Laptitana 0]

Et moi je vous dis tout simple ne prenez pas des photos, faites des captures d'écran !

[amy,ty love 0]

c'est simpas de le dire mais ont fais comment