langue des slips

[sheltie1 0]

Bon, je sais pas ou mettre ma demande, donc comme cela concerne mon site, je la mets là.

Je suis en train de remettre mon site (chien de france, je précise!!) à jours et je voulais savoir comment vois faites pour y transcrire les slips de vos chiens quand ceux-ci sont en langue étrangère.

Merci

[Françoise46 0]

Tu traduis avec un traducteur en ligne (google, voilà...) et tu recopies...

[Nbcat11 0]

pourquoi tu veux traduire ?

j'adore le titre de ton post

[Marie-no1 0]

Ben oui tu fais la traduction via un traducteur moi je prend voila

http://tr.voila.fr/

Je rigole vu le titre j'ai eu comme un doute !!

[Mika48 0]

oh moi qui croyais que tu sortais une vanne ce dimanche matin neigeux, rien ...
au moins t'es sure que les gens vont lire ton post !!!

[sheltie1 0]

Ben vi Mika, au moins je suis sûr que du monde allait passer par là!

Nadège, vu qu'il n'y a pas beaucoup d emonde qui parle l'irlandais, je me dis que c'est dommage de ne pas pouvoir comprendre ce que le juge à dit.

Déjà moi, je comprends rien et même en traduisant, je te dis pas la galère!!

[Françoise46 0]

Effectivement, ce n'est pas commun !