demande de traduction par rapport a une annonce

[noria63 0]

bonjour

je voudrais vous demander
j'ai vu une annonce pour une frisonne et je ne ses pas si elle est plein papier ou reconnu soit en france ou hollande
je ne comprend pas trop si quelqu'un peut m'espliquer ses abrèviation et se que sa signifie


Vb x Stb x Ster x Stb

merci de votre aide

[Invité]

Il sagit de la classification des parents de la belle !
Tu devrais lire le sujet qui explique les origines, classement et autres renseignements concernant le frison que tu vas trouver en page d'accueil !
Bonne lecture
Jean

[Invité]

En fait tu auras tous les renseignements voulus en lisant les différents sujets que tu trouveras ici :

/f61-le-cheval-frison

Autrement, Vb = Veulenboek et Stb = Stamboek, Ster étant une "distinction" dans la race

Bonne lecture !

[mimi67 0]

noria63 a écrit:

bonjour

je voudrais vous demander
j'ai vu une annonce pour une frisonne et je ne ses pas si elle est plein papier ou reconnu soit en france ou hollande
je ne comprend pas trop si quelqu'un peut m'espliquer ses abrèviation et se que sa signifie


Vb x Stb x Ster x Stb

merci de votre aide

Dans le jargon du frison, ceci n'est pas un plein papier même s'il est de couleur jaune et vert, ce que d'ailleurs beaucoup de personnes confondent.

Un "plein papier" signifie qu'au minimum la lignée maternelle est ster ou plus sur les 3 dernières générations. C'est ce qui peut aussi expliquer une différence de tarif !

[noria63 0]

merci

donc sa veux dire que cette frisonne n'est pas reconnus
donc peut être pas vrais frisonne

accepterais vous que je vous envoie le lien de cette anonce pour avoir votre avis

encore merci

[Alexandra-chevalfrison 0]

cette jument est bien une frisonne, comme dit mimi67, ne pas etre plein papier dans le frison ne signifie pas ne pas être reconnu dans la race...

si un frison a un papier vert jaune (et même bleu ou marron), ça reste un vrai frison (avec parents reconnus dans la race)

[noria63 0]

ha ok merci de tout ses renseigment

j'ai bien vu une annonce d'une frison tres bien reconnus mes elle est tout en haut de la france donc trop loin pour moi

je paire pas confiance j'y arriverais a réaliser mon rêve en plus j'ai des amies qui veulent absolument que j'y arrive a le réaliser

encore merci de tout ses renseigment

bonne journée et bonne semaine a vous tous

[Alexandra-chevalfrison 0]

il suffit juste de prendre son temps, et de bien se faire entourer pour "choisir" son frison vis à vis de ses attentes, et ton choix sera le meilleur

merci, à toi également

[Aurelie m 0]

Bonjour noria, je te connais peut etre un cheval pas loin de chez toi, consultes tes messages privés je t'ai ecrit!