few more pics for NINA

[ugo02 0]

[nina131 0]

Trovati! Grazie Ugo, è una bella dedica
Il problema è che non li conosco tutti, per favore potresti dirmi i nomi?
Il penultimo mi sembra un Bongare ma posso sbagliarmi. E normale che la sua colonna vertebrale sia cosi visibile?


Merci Ugo pour la dedicace !
Le problème est que je ne les connais pas tous, pourrais-tu me dire les noms stp ?
L'avant dernier me semble un Bongare, mais je peux me tromper. Est-il normal que sa colonne vertébrale soit si visible ?

[Dap-Dap 0]

nina a écrit:

L'avant dernier me semble un Bongare

Yep, c'est bien un krait, du moins je présume

jolis serpents Ugo
à combien d'animaux s'élève ton cheptel ?

[ugo02 0]

Bitis arietans puff adder
Dendroaspis polylepis black mamba
Crotalus atrox western diamondback rattlesnake
Bungarus fasciatus common krait (their body have a triangular shape)
Trimeresurus kanburiensis

[Mysty111 0]

Sorry but that last one doesn't look like a kanburiensis but a purpureomaculatus...

[ugo02 0]

MYSTY :

yes Sir, U r right. it is if U trust the work
by Grumpecht, Tillack, Orlow, Captain, Rayabow :
"Asian Pit Vipers"
considered the 'Bible' about Trimeresurus

only i don't trust it

The matter lies far long back, with Boulenger, Anderson and Theobald.
when 'purpureomaculatus' meant what it means : red spots on the body.

No needs to recall U about how many snakes changed name & assigniment recently,only to come back to their previous ones a few years later.
cheers

[Marie-Laure1111 0]

Quelqu'un peu faire la traduction, s'il vous plait ? Merci.

[Mysty111 0]

You've gotta review it 'cause purpureo has never been said as kamburiensis but confused as this species...

[ugo02 0]

Cosa c’è in un nome? Ciò che noi chiamiamo rosa,
Chiamata con un altro nome, profumerebbe come dolce.
Così Romeo, se non si chiamasse Romeo,
Manterrebbe quella cara perfezione che possederebbe,
Senza quel nome. Romeo butta via il tuo nome;

Shakespeare, Juliet, balcony scene

and read again Smith (1943) and Warrell (1992)

Cheer

[LoveSnake45800 0]

Marie-Laure a écrit:

Quelqu'un peu faire la traduction, s'il vous plait ? Merci.

les gens ne nous aime pas...

[ugo02 0]

Marie, Laura, comme toujours, vous avez raison. J'ai dit Misty qu'elle est droite, et franchement, j'admire son savoir et sa connaissance du produit, c'est juste que .... Je ne m'en fous!


baisers