pacemaker91 0 Posté(e) le 2 novembre 2007 Je transmet du Mouvement International Contre Les Corridas (International Movement Against Bullfights) http://www.iwab.org/ "British Airway (BA) : Continuez SVP de protester contre les promotions qui se trouvent toujours sur leur site web. Grace aux centaines de lettres que vous avez envoyé contre la promotion du "taureau de Véga", la compagnie BA a retiré cette promotion de son site web. Néanmoins BA continue de faire la promotion des corridas sur son site web dans la section"autres destinations". Quand nous avons fait la campagne contre le taureau de Vega, nous nous rendions compte de ces annonces mais il était important stratégiquement d'attaquer d'abord le festival indigne du taureau de Vega, puisque même BA ne pouvait pas justifier cette barbarie, avant d'aller contre BA qui favorise des corridas. La section "autres destinations" contient plusieurs pays ou BA effectue des vols et ils énumèrent toutes sortes de "festivals et héritage" de ces pays. Nous avons fait une recherche complète dans ces destinations et des corridas sont annoncées dans les pays comme : La Colombie, l'Equateur, le Mexique, le Pérou, le Portugal et l'Espagne. Curieusement au sujet de la France aucune corrida n'est mentionnée. Vous pouvez vérifier ces annonces sur les liens suivants dans la rubrique "Festivals & Heritage": Colombie http://eventsuk.britishairways.com/sisp/in...;event_id=24845 Equateur http://eventsuk.britishairways.com/sisp/in...;event_id=40269 http://eventsuk.britishairways.com/sisp/in...event_id=159235 Mexique http://eventsuk.britishairways.com/sisp/in...event_id=158942 http://eventsuk.britishairways.com/sisp/in...;event_id=24475 Pérou http://eventsuk.britishairways.com/sisp/in...;event_id=40782 Portugal http://eventsuk.britishairways.com/sisp/in...;event_id=21805 http://eventsuk.britishairways.com/sisp/in...;event_id=15725 http://eventsuk.britishairways.com/sisp/in...;event_id=15727 Espagne http://eventsuk.britishairways.com/sisp/in...;event_id=53982 http://eventsuk.britishairways.com/sisp/in...;event_id=13391 http://eventsuk.britishairways.com/sisp/in...;event_id=13402 http://eventsuk.britishairways.com/sisp/in...;event_id=13438 http://eventsuk.britishairways.com/sisp/in...event_id=149369 http://eventsuk.britishairways.com/sisp/in...;event_id=13503 http://eventsuk.britishairways.com/sisp/in...;event_id=13498 http://eventsuk.britishairways.com/sisp/in...;event_id=13486 Veuillez envoyer des lettres polies a BA leur demandant d'enlever tous les festivals annoncés comportant des abus sur les taureaux. Il n'y a pas de mail valide de BA, veuillez laisser vos lettres de protestation ou faire un copier-coller de la lettre donnée plus bas sur ce lien http://www.britishairways.com/travel/custr...rm/public/en_gb Comment envoyer vos lettres - d'abord votre adresse mail - Reply from us?: cochez no - Your issue: Corporate Policy - Address line 1: nom de votre rue - Address line 2: votre ville - Address line 3: votre département - Postcode/zip code: votre code postal - Country: votre pays Veuillez copier et coller cette lettre ou vos propres mots dans "Message" "Dear Sirs I was pleased to note that your web site no longer promotes the outrageous barbarity of the notorious festival known as the "Bull of Vega", and I congratulate you on this. The site however still advertises several bullfights, and attempts to justify this by stating that these gruesome displays are an intrinsic part of the heritage of the countries concerned. Whilst you admit that many people are opposed to these practices, by continuing to promote them you are helping to perpetuate the myth that these spectacles are enjoyed by a majority of these populations. You would not have advertised flights to Britain by referring to fox hunting even before it was banned, and I would ask you to show similar respect to the majority of the people in other countries that take no pleasure from the suffering of animals. Please don't allow British Airways to appear to condone cruelty and remove these adverts without delay. Sincerely, " Puis cliquez sur "Submit Message" La on va vous demander d'autres renseignements, il vous faut les IGNORER et cliquer directement sur "Finish Submitting Message". _____________________________________________________ Voici une traduction de ce message type "Chers Messieurs J'étais heureux de noter que votre site Web ne favorise plus la barbarie indigne du festival notoire connu sous le nom de "Bull of Vega", et je vous félicite pour ceci. Le site cependant annonce toujours plusieurs corridas, et essaye de justifier ceci en déclarant que ces affichages horribles sont une partie intrinsèque de l'héritage des pays concernés. Tandis que vous admettez que beaucoup de gens sont opposés à ces pratiques, en continuant à les favoriser vous aidez à perpétuer le mythe que ces spectacles sont appréciés d'une majorité de ces populations. Vous n'auriez pas annoncé des vols vers la Grande-Bretagne en vous rapportant à la chasse de renard même avant qu'elle n'ait été interdite, et je vous demanderais de montrer le mème respect à la majorité des peuples d'autres pays qui ne prennent aucun plaisir a la douleur des animaux. SVP ne permettez pas a British Airways de sembler pardonner la cruauté et veuillez enlever ces annonces sans délai. Sincèrement " Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
