pacemaker91 0 Posté(e) le 16 novembre 2007 PARIS (AFP) - De l'albatros, "aigle marin" en arabe, au bruant zizi, appelé d'après son cri, en passant par le canari, qui doit son nom au chien en latin, et le manchot, constamment confondu avec le pingouin... L'origine et le sens de 262 noms d'oiseaux sont analysés dans un ouvrage paru chez Robert Laffont, "La mystérieuse histoire du nom des oiseaux", rédigé par la linguiste Henriette Walter et Pierre Avenas, polytechnicien passionné par les sciences naturelles et l'étymologie. Les noms, tant scientifiques que communs, viennent souvent du latin ou du grec. L'aigle a pour racine le nom latin "aquila", peut-être lié à l'adjectif "aquilus" (de couleur brune), la grue vient du "geranos", mot grec désignant cet oiseau comme, par analogie de forme, un engin de levage. Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
