Cochons sans lumière du jour

[pacemaker91 0]

Un investisseur néerlandais envisage de réactiver une ancienne ferme industrielle communiste pour un maximum de 67 000 cochons sans lumière du jour, ni air frais ou paille à Hassleben, à l'Est de l'Allemagne. Nous demandons au bureau de l'environnement de l'État fédéral de Brandenbourg de rejeter la demande de M. van Gennip pour une telle gigantesque "ferme" qui n'est pas conforme avec les directives européennes pour la protection des cochons et qui est contre la dignité des d'animaux. Nous lançons un appel à votre éthique et votre jugement judiciaire : sauvez la vie de milliers de cochons. Ne faites pas souffrir les animaux dans de telles conditions inhumaines industrielles qui ont aussi un impact écologique négatif sur l'environnement à cause de la pollution bien connue de l'élevage.

Voici la lettre que vous approuvez en signant cette pétition : (Désolé pour la traduction approximative, mais je ne parle pas l'allemand et je fais ce que je peux......)

"Monsieur le Premier Ministre,

Les lecteurs de rapports sur internet à l'étranger sont préoccupés par les plans de l'engraisseur hollandais van Gennip, qui veut construire dans le Land de Brandebourg une gigantesque ferme usine à Hassleben. De Prague, où je vis, j'ai réussi à intéresser les autrichiens et les allemands soucieux du bien-être animal sur les pages de l'initiative citoyenne contre l'industrie du cochon et la Confédération allemande de protection des animaux pour suivre le développement de la procédure d'autorisation. Je viens à vous avec cette lettre, à l'aide d'exemples sur les détails des directives de l'UE sur la pratique et également avec les signatures recueillies de la pétition en ligne par les lecteurs soucieux de communiquer à l'encontre d'une nouvelle installation de cochons à Hassleben.

La première demande a été refusée en raison de défauts pour compenser la pollution et la dégradation de l'environnement. Qu'en est-il avec les prescriptions de l'Union européenne, les directives pour la protection des cochons ? Une installation avec un maximum de 67.000 porcs va de même contre la loi sur la protection des animaux, de même que contre les directives de l'UE et doit déjà être rejetée. Les avis et les rapports de l'organisme fédéral allemand de protection des animaux, les amis des animaux eV contre le club autrichien des usines d'animaux (VGT) doivent confirmer clairement que les installations industrielles dans de telles dimensions gigantesques sont illégales, parce que plusieurs points sont en conflit avec l'élevage des cochons.

Je tiens à vous donner ici quelques impressions, pour m'être rendu moi-même dans des installations avec seulement 3000 animaux internés. De l'extérieur cela ressemble à un véritable camp de concentration, avec des fils de fer barbelés autour, de trés longs bâtiments gris, sans fenêtre et des étables en mauvais état, probablement construites du temps des communistes. Devant l'entrée des bâtiments d'élevage sont régulièrement entassés, des corps de couleur rose - des cochons morts. Un hurlement terrible au moment de l'alimentation des animaux, mélangé à un bruit de tempête est régulièrement entendu, génant la circulation sur les routes et les maisons environnantes. En contradiction avec la directive 2001/93/CE, chapitre 1.1 :

Dans la partie d'un bâtiment dans lequel les cochons sont détenus, il y a un bruit de 85 dBA pouvant entrainer la mort subite s'il dure et il faut éviter le bruit.

Si environ 1000 cochons sont détenus dans une étable, le bruit de ce type n'est pas évitable, donc en général la plupart des élevages industriels de l'Union européenne ne sont pas conformes.

Ensuite, les animaux en général, décédés dans un espace distinct sont évacués : certains jeunes cochons sont gardés avec de grands, gros ventres, des oreilles anormalement rouges ou décolorées. Par exemple, la perte hebdomadaire de huit animaux sur un stock de 3000 animaux n'est en rien inhabituelle sans paille. Ce sont 137 porcs morts dans une durée de 120 jours. Chaque jour, meurt un animal malade, sans qu'un vétérinaire n'ait jamais vu les malades, car le personnel ne peut pas voir tous les jours chaque animal. Selon la demande de Hassleben, il y aurait environ 50 collaborateurs pour 85000 cochons, ce serait un ouvrier pour 1700 animaux ou 3,5 secondes de temps par animal pour qu'un des ouvriers les contrôle ! Cela va à l'encontre de la directive 98/58/CE sur la protection des animaux dans les élevages, à l'annexe 1, le personnel :

Pour les soins des animaux doit être disponible suffisamment de personnel [...] et cela en contradiction avec l'annexe 2, les contrôles :

Tous les animaux dans les systèmes d'élevage dont le bien-être dépend de l'approvisionnement régulier humain, doivent être contrôlés au moins une fois par jour.

Comment une personne seule peut contrôler individuellement plusieurs centaines de milliers d'animaux chaque jour, afin que toutes les blessures ou maladies intérieures soient découvertes ? Comment doit se dérouler la pratique ? Dans les fermes industrielles si un animal est malade, le vétérinaire n'est pas appelé. Si le cochon ne meurt pas des conséquences de sa maladie, il meurt de faim ou alors de soif, parce qu'il ne peut pas aller à l'abreuvoir ou se déplacer à cause de la dépression. Les animaux morts sont peut-être découvert lors du passage d'alimentation et dans les cordes dehors. Ses congénères doivent d'ici là vivre en étroite collaboration avec cet animal mort. Ce qui est contraire à la directive 98/58/CE sur la protection des animaux dans les élevages, à l'article 3 :

[...] Que le propriétaire ou l'exploitant prend toutes les mesures appropriées pour le bien-être de ses animaux et s'assure à garantir que ses animaux ne subissent pas des douleurs, des souffrances ou des blessures/dommages inutiles.

Le cas décrit d'un animal malade en élevage intensif, est aussi bien en cela contraire, aux contrôles de l'annexe, paragraphe 4 :

S'il y a des signes d'un animal malade ou blessé, il doit immédiatement être correctement fourni le plus rapidement possible un vétérinaire à cet animal. En cas de besoin, les animaux malades ou blessés doivent être isolés dans un local approprié et, le cas échéant, dans un logement à sec et confortable.

Dans l'élevage porcin intensif, il n'est pas rare que l'exploitant pour des raisons de coûts, allume la lumière seulement pour les périodes d'alimentation des animaux, c'est-à-dire dans le pire des cas, seulement une à trois fois par jour. Étant donné que les bâtiments n'ont pas de fenêtres normales ou que la lumière arrive par de petites fentes, les cochons ne voient pas la lumière du jour et ont une lumière artificielle insuffisante. Cela va à l'encontre de la directive 2001/93/CE, chapitre 1.2 :

Les cochons détenus doivent avoir au moins huit heures par jour avec une intensité lumineuse d'au moins 40 lux.

Le vétérinaire ne peut pas tous les jours contrôler ce régime dans ces gigantesques installations.

Un élevage industriel avec 67 000 animaux est également en net contraste par rapport à la directive 98/58/CE en ce qu'elle indique à l'annexe 7 sur l'espace de bien-être et la liberté de mouvement :

La pratique de l'expérience et les connaissances scientifiques sur le bien-être et la liberté de mouvement d'un animal indiquent qu'ils ne doivent pas être limités de sorte que l'animal ne puissent pas subir des dommages inutiles ou des souffrances importantes.

L'insuffisance des conditions d'élevage des cochons a été critiquée par la Commission européenne de 1997 et résumée comme suit :

L'avis du comité scientifique vétérinaire du 30 Septembre 1997, contient des conclusions en ce sens que les cochons vivant dans un environnement devraient, avoir la permission de leur mouvement et pouvoir satisfaire leurs besoins naturels, et que les animaux en raison de l'absence d'espace, dans les systèmes d'élevage ne sont pas suffisamment protégés. (Directive 2001/88/CE, paragraphe 4)

Un autre point dans le stock de cochons de l'investisseur Van Gennip à Sandbeiendorf a déjà été prouvé, c'est le manque de propreté, comme on peut le voir dans le film et les photos prises par les amis des animaux eV. Dans l'annexe 8 de la directive 91/630/CEE :

... pour chaque cochon une place pour une litière ...

et à l'annexe 11, ibid :

... La surface de la litière doit être confortable, propre et suffisamment drainée et ne doit pas porter préjudice aux cochons.

En ce qui concerne les prises de vue à Sandbeiendorf beaucoup de larves de mouches et des asticots peuvent se voir dans les sols et les animaux se trouvent sur le fumier et l'urine. Lors de la position des fentes sur les sols en tant que tels, on ne peut pas parler d'un lieu propre pour la vie et la litière, car les animaux doivent séjourner toute leur vie sur leurs propres déjections. La mauvaise qualité de l'air dans les porcheries conduit également à des dommages pulmonaires.

Les besoins naturels et les objets donnés aux cochons pour l'emploi de ces besoins sont mentionnés dans l'annexe 16 :

Outre les mesures habituelles de prévention contre les morsures de la queue et d'autres fautes, il doit être donné à tous les cochons en tenant compte des conditions d'élevage la densité de paille ou tout autre matériel approprié ou les objets nécessaires pour satisfaire leurs besoins comportementaux.

Une attitude formée avec l'absence de liberté et de paille mène à l'ennui et à l'augmentation de l'agressivité, à la passivité et à la position accroupie et donc à une augmentation de la litière pour les animaux, ce qui n'est jamais fait pour leur bien-être. Les animaux sont, dans l'élevage intensif, engraissés trop rapidement : Dans un délai de 120 jours ils prennent 70 kg, ce qui fait que les os et le système cardiovasculaire sont surchargés, comme décrit ci-dessus beaucoup d'animaux meurent d'une crise cardiaque, seulement due à la forme de bien-être. Les sols durs provoquent des blessures aux onglons et des inflammations articulaires, les animaux n'obtiennent pas de soins médicaux, comme il a été démontré pour les animaux dans le film à Sandbeiendorf.

Les interventions dans le détail des directives de l'UE témoignent de l'Europe que l'on a reconnu l'élevage intensif de cochons conventionnel et le non-respect du temps. Si M. van Gennip dans son pays d'origine la Hollande ne reçoit plus d'autorisation pour engraisser des cochons, ce n'est pas un signe, il place ailleurs dans l'UE. Nous avons les photos du film à partir de son stock de cochons à Sandbeiendorf - tout en indices, de sorte qu'aucun élevage intensif de cochons et d'aquaculture ne serait autorisé a l'intérieur de l'Union Européenne que si les règles étaient respectées. Par ailleurs, toutes ces directives de l'UE ont été mises en oeuvre au plus tard à partir du 01.01.2003 dans les pays membres dans le droit local et dans la pratique.

Les signataires souhaitent obtenir que le Land de Brandebourg décide un rejet de la demande de M. van Gennip, étant donné que le projet d'usine va à l'encontre du droit européen des animaux et, surtout, de la dignité de l'animal blessé. Les signataires de cette lettre de protestation, en appellent à votre éthique et votre jugement juridique : Sauvez la vie des cochons, donnez leur une chance. Ne laissez pas des milliers de cochons vivre dans des conditions indignes à Hassleben et ruiner l'environnement avec les effets connus de l'élevage intensif porcin sur l'environnement.

Cordialement,"

Sources :

Les directives de l'UE (91/630/CEE, 2001/88/CE, 2001/93/CE) relatives à la protection des cochons et des animaux d'élevage (98/58/CE):

http://www.tierimrecht.org/de/tierschutzre...esetzgebung.php

http://europa.eu/scadplus/leg/de/lvb/l12057.htm

www.kontraindustrieschwein.de/video/sandbeiendorf.wmv

www.die-tierfreunde.de/inhalte/recherchen/allgemein/hassleben_mai08.htm

Bureau allemand de protection des animaux, www.tierschutz-videos.de , documentation: cochons dans la porcherie

PETITION : http://www.thepetitionsite.com/1/No-factory-pigs-in-hassleben