[Pétition]Contre le massacre des cygognes orientales

[pacemaker91 0]

Signez la pétition : http://www.thepetitionsite.com/854/646/161/save-the-engangered-oriental-stork/?z00m=20458282

It's pretty reasonable to think that if one wetland reserve in the world supported 20 percent of an endangered species' population, it should be protected from deathly pollution. But hunters killed 20 oriental storks in the Beidagang wetland reserve and, so far, haven't been punished.

Superstition about the health benefits of rare wild animals fuels their hunting. The oriental stork has a particularly strong mythology around it in China and Japan.

Every fall, 500 oriental storks rest in the Beidagang wetland reserve during their southern migration. This year, though 20 were lost, more than two dozen were saved thanks to swift action by bird watchers and rescuers.

But it shouldn't be up in individual good citizens to save a species. Tell China's Ministry of Environmental Protection to protect rare birds from poison attacks.

[pacemaker91 0]

Traduction Google de la pétition :

Il est assez raisonnable de penser que si l'on réserve des zones humides dans le monde ont soutenu 20 pour cent de la population d'une espèce en voie de disparition », il doit être protégé de la pollution mortelle. Mais les chasseurs ont tué 20 cigognes orientales dans la réserve des terres humides Beidagang et, jusqu'à présent, n'ont pas été punis.

Superstition sur les bienfaits de combustibles rares animaux sauvages de leur chasse. La cigogne orientale a une mythologie particulièrement forte autour de lui en Chine et au Japon.

Chaque automne, 500 cigognes oriental reste dans la réserve des terres humides Beidagang au cours de leur migration vers le sud. Cette année, si 20 ont été perdus, plus de deux douzaines ont été sauvés grâce à l'action rapide de la part des ornithologues et des sauveteurs.

Mais il ne devrait pas être en bons citoyens individuels pour sauver une espèce. Dites ministère chinois de la protection de l'environnement pour protéger les oiseaux rares des attaques empoisonnées.