le 5août un Lave-O-Chien sera lancer par la SPCA de Montréal

[linda lachapelle 0]

je diffuse ce message faites pareille s.v.p. merci

English will follow

Bonjour,

En tant que famille d¹accueil, vous serait-il possible d¹aider la
Société
pour
la Prévention de la Cruauté envers les Animaux (SPCA) de Montréal à
promouvoir
les joies et besoins de familles d¹accueil auprès de votre famille et
vos
collègues et amis?

Du 5 au 12 août prochain aura lieu la semaine de sensibilisation pour
le
programme de famille d'accueil de la SPCA de Montréal. Nous profiterons
du
Lave-O-Chien pour lancer notre campagne. Cet événement aura lieu le 5
août
2007
au magasin Mondou situé coin Fleury et Lajeunesse (métro
Henri-Bourassa), de
9h
à 15h. Venez en grand nombre et amenez vos amis!

Nous vous invitons aussi à porter fièrement le macaron que vous
recevrez par
la
poste sous peu pendant cette semaine, afin de nous aider à recruter de
nouvelles
familles d¹accueil. Il est prouvé que les familles d¹accueil sont les
recruteurs
les plus efficaces parce qu'ils partagent des informations sur le
besoin de
familles d¹accueil de bouche à oreille. Ils peuvent aussi promouvoir
l'idée
de
devenir famille d¹accueil juste par leur présence dans la communauté.

Nous vous suggérons aussi de distribuer et afficher la série d¹affiches
amusantes que nous avons créées. Aidez-nous en donnant une affiche ou
carte
postale à vos collègues, amis et parents! Affichez-en une sur un
babillard
ou
une porte d¹entrée.

Pour télécharger nos affiches et cartes postales (versions française et
anglaise
disponibles), rendez-vous à l¹adresse suivante:
www.petfoster.org/SPCA.html



Merci de votre aide,


Maude Dagenais Desmarais
Coordonatrice du programme des familles d¹accueil
SPCA Montréal

***

Hello,

As a foster parent, would it be possible to help the Montreal Society
for
the
Prevention of Cruelty to Animals (SPCA) by advertising our need for
foster
families and promoting the joys of fostering to your friends, family
and
colleagues?

August 5th until the 12th will be the Montreal SPCA's official Foster
Program Promotion week. We will begin the campaign with a Lave-O-Chien
(Dog
Wash) to raise funds and awareness for our program. The event will take
place on Sunday August 5th at the Mondou store located on the corner of
Fleury and Lajeunesse (metro Henri-Bourassa) from 9:30am to 3pm. Come
in
large numbers and bring your friends!

We invite you to wear the pin (you will receive it by mail shortly)
proudly
during the week to help us recruit new foster families. It has been
proven
that
word of mouth from current
foster families is the most effective way to reach new homes. We also
hope
to promote the idea of fostering, just through our increased presence
in the
community.

We are also seeking your help in distributing and putting up a series
of
interesting posters and postcards that we have created. Please give a
postcard
or a poster to your colleagues, friends, and family members or put one
up on
a
bulletin board or entrance way.

To download our posters and postcards (both English and French versions
are
available), visit the following web address:
www.petfoster.org/SPCA.html





Thanks for your help,



Maude Dagenais Desmarais
Foster program coordinator
Montreal SPCA