smain

bonjour,j'apporte volontiers ma modeste contribution à la création de ce petit lexique de mots, mais à mon humble avis l'administrateur du site est seul habilité à confectionner une rubrique afin de faire profiter tout un chacun.

je vous remercie pour cette bonne initiative,j'espère qu'elle va plaire à tous les eleveurs.

j'ai plusieurs fois été confronté à rechercher la signification de mots notament dans ce domaine,mais la désignation est toujours vague.ce que je propose c'est que chacun puisse rassembler le plus de mot se rapportant au chardonnet et établir parallèlement un petit léxique des mots avec une traduction en arabe en fontion des différentes régions du grand maghreb.(chenevis,alpiste,nigel,navette,)

il ne faut pas trop s'en faire les oiseaux ont leur propre code de communication, ils finiront par se lasser et se calmer...patience.