Bonjour,
nous vivons dans une maison avec un long terrain. notre bouvier, une femelle du nom d'Eclipse 5 ans, n'y est pas seule : nous avons deux autres petites femelles (qui ne sont pas des bouviers) et un labrador. ils s'y plaisent je pense, ils le arpentent de long en large, ils y courent en jouant ensemble ou avec nous.
nous étions dans cette maison avant d'avoir Eclipse.
un bouvier dans un appartement ca me semble en effet pas très cool pour lui, mais si le ou les maitres le sortent souvent… faut voir, tout dépend du caractère du toutou : s'il aime se dépenser ou s'il préfère être un gentil patapouf.
à deux maisons de nous, un couple ont un bouvier aussi (1 ou 2 ans plus âgée qu'Eclipse) , courir et jouer n'a jamais été son truc,
je pense qu'une maison et un terrain c'est mieux, le (ou les toutous) chien y prend ses habitudes, il rentre et sort comme il veut, il a son territoire, il cache ses jouets, il trouve des coins à l'ombre, il repère tout de suite les odeurs inhabituelles (par exemple un chat qui serait passé la nuit et aurait déposé un p'tit besoin par-ci par-là)
et puis pour les maitres c'est plus sympa car même s'il y a les sacs à crottes, les balades en ville et les moments où le chien fait ses besoins dégoutent certaines personnes qui ne manquent de faire des remarques (comme si eux n'avaient jamais besoin d'aller aux toilettes).
bonne journée.