juju0311

Oui oui c'est juste une fan page, mais c'est elle qui la tient

De rien

Je ne dévoile jamais mes sources MDR ^^ Mais en tout cas c'est une source fiable, je t'assure

Si il s'agit bien de la vraie Amber Marshall, elle l'avait confirmé sur Twitter, tout comme le Blog Whisperer du site de la CBC

C'est sur quel blog que tu as vu cette photo?

Idem j'ai vu la meme chose que toi Tiffani. A noter que Kerry a écrit Sean et non pas Shawn... donc soit c'est une erreur de la part de Kerry, et il sagit effectivement de Shawn Turnern, soit elle sort avec un Sean (Hogan ? ou la j'espere pas XD) et c'est un gars différent.

Caleb revient ça c'est sur, en revanche je crois qu'Ashley ne sera pas présente dans les quatre premiers épisodes étant donné que l'actrice n'est toujours pas retourné sur le tournage. Mais dans tout les cas elle reviendra un moment ou un autre Je suis d'accord, Amy et Ty vivaient deja quasiment ensemble, ils étaient trop souvent tous les deux, si ils s'éloignent un peu, sa devrait faire avancer leur relation.

De plus ça m'étonnerait que Jack le laisse enménager avec Amy XD Peut-être qu'il va revivre avec Caleb comme Ashley est à l'université normalement, ou alors il va se trouver son propre appart. Moi je trouve que c'est une bonne idée de le faire déménager, c'est sur que ça va faire avancer sa relation avec Amy !

Oui elle était enceinte, elle a accoucher le 1er Avril d'une petite fille

Je vous mets l'article qui est sur mon blog, j'ai la flemme de le recopier XD Voici donc le synopsis officiel de la saison 5 Enjoy

Ok je vois de quelle vidéo tu parles, pas le temps d'y traduire ce soir, mais j'essairai demain

c'était laquelle ? je les ai toute vues, donc si tu me dit laquelle sait je pourrais la retrouver

De rien tous le monde Je ferais les autres dans la soirée si j'ai le temps. Par contre je n'arrive pas à aller sur le dernier lien que heartlandfforever a donné.

Traduction de cette vidéo : (la 3ème) A noter: cette fois ci c'est Amber qui n'arrive pas à dire son texte, mais je pense que c'est parce qu'ils sont en totale impro XD Traduction : G : Oh salut, je ne vous avez pas vu. A : Salut ! G : On est sur le toit du bureau de Vervegirl. Voici Amber Marshall A : D’Heartland G : Mon nom est Graham Wardle, on vient tous les deux d’Heartland et on n’est ici pour poster et éditer sur le blog du site en ligne. Regardez. « Ca a pris plusieurs essais pour y arriver… » Prise 1 : A : Oh salut, mon nom est Amber Marshall d’Heartland, nous sommes ici à Toronto, sur le toit… le toit. (Au lieu de dire « rooftop », elle dit « roofgirl » ^^ ) Prise 2 : Je n’arrive pas à entendre ce qu’ils disent XD Prise 3 : A : Salut, merci de nous rejoindre sur le toit de Vervegirl G : Je ne vous avez pas vu !! A : Je suis Amber Marshall, Amy dans Heartland, nous sommes ici à Toronto parce qu’on va au Royal Winter Fair cette semaine, donc…. Prise 4 : A : Bonjour, je suis Amber Marshall, nous sommes ici sur le toit du toit de Vervegirl… « Et ce sont des acteurs ! »

Traduction de la 1ère vidéo : A noter : le chat tout au long de la vidéo s'endort et fini agonisant dans les bras d'Amber XD Il y a une toute petite partie que je n'ai pas réussi à traduire, lorsque Graham parle vers la fin j'ai mis ça "[...]" pour indiquer qu'il manque du texte. Traduction : G : On espère que vous avez aimez la saison 2 d’Heartland A : Prêt ? 5, 4, 3, 2 G : Miaou, miaou, c’est un chat Derrière : Graham ? Go. 1er essai : G : Salut, je suis Graham Wardle A : Et je suis Amber Marshall G : On espère que vous avez aimez regardez…Mince Derrière : On recommence du début 2ème essai : G : Salut, je suis Graham Wardle A : Et je suis Amber Marshall G : J’espère… c’est « on » hein ? Derrière : Oui 3ème essai : G : Salut, je suis Graham Wardle A : Et je suis Amber Marshall G : On espère que vous avez aimez regaaaardez… A : Graham !! G : Désolé les gars. « On espère que vous avez aimez la saison 2 d’Heartland » A : Ok G : « On espère que vous avez aimez la saison 2 d’Heartland » A : Attends, attends. Ok. 4ème essai : G : Salut, je suis Graham Wardle A : Et je suis Amber Marshall G : On a espéré…. 5ème essai : G : Salut, je suis Graham Wardle. A : Attends. G : Mince !! Je suis nul pour ça ! A : Je vois pourquoi ça prend 8 prises pour faire un « green screen » G : J’arrive pas à le faire, j’arrive pas à y lire. A : Tu fais ça pour vivre ! G : « On espère que vous avez aimez la saison 2 d’Heartland, On espère que vous avez aimez la saison 2 d’Heartland, on espère que vous avez aimez la saison 2 d’Heartland, on espère que vous avez aimez regarder… » Merde ! A : Ok, ok c’est parti ! 6ème essai : G : Salut, je suis Graham Wardle A : Et je suis Amber Marshall G : J’espère que vous avez aimez regarder… Désolé les gars, je suis désolé. Ok. 7ème essai : G : Salut, je suis Graham Wardle A : Et je suis Amber Marshall G : On espère que vous avez aimez la saison 2 d’Heartland. A : Ce dimanche, vous pourrez voir le dernier épisode « Step by step ». Gros blanc… ^^ G : Ne le ratez pas ! G : J’étais prêt pour la ligne suivante et j’ai oublié celle-là. Ok ok, je me sens super mal. Ok celle-ci je vais l’avoir. Prêt. 8ème essai : G : Salut, je suis Graham Wardle A : Et je suis Amber Marshall G : On espère que vous avez aimez la saison 2 d’Heartland. A : Ce dimanche, vous pourrez voir le dernier épisode « Step by step ». G : Ne le ratez pas. A : Dimanche à 19h G : 19h30 pour ceux de Terre-Neuve. G : Je l’ai fait, hein ? Je l’ai eu, c’était bien hein ? Derrière : Oui, c’était bien, on en fait une dernière et Amber quand tu lèves les yeux vers lui, Graham tu la regardes. G : […] Salut, je… J’attends que Wayne arrêtes de parler 9ème essai : G : Salut, je suis Graham Wardle A : Et je suis Amber Marshall G : On espère que vous avez aimez la saison 2 d’Heartland. A : Ce dimanche, vous pourrez voir le dernier épisode « Step by step ». G : Ne le ratez pas. A : Dimanche à 19h G : 19h30 pour ceux de Terre-Neuve. Derrière : Bien ! A : On peut le voir Oui regardez.

Je me suis attaqué à la 1ère, mais ça risque d'être long pour tous traduire parce qu'elles sont longues quand même

Ah oui cet réplique est trop drole XD Moi jsui fan des répliques de Jack et Mallory. Mais je trouve que Ty a aussi le sens de l'humour. J'adore celle ci : "Ty: You know Jack, I really admire you * Tête super fière de Jack * Ty: I just hope when I'm your age I'm half as stupid as you are" En VF ça donne : "Vous savez Jack je vous admire vraiment" "J'espère juste qu'à votre age je serai au moins aussi stupide que vous"

Max n'appartient pas à Peter mais à son ex-femme si je me souviens bien. Peter avait le droit de le garder de temps en temps (comme un enfant en fait XD). C'est pour ça qu'on ne le voit pas souvent

J'avais lu que certaines scènes, les principales, étaient tournées dans le hameau de Millarville, qui se situe à environ 1H de Calgary

OMG Le programme que tu viens de décrire est exactement ce que j'aimerais faire !! Partir comme ça seul, à l'étranger, vivre dans un ranch, au jour le jour, faire du woofing... Bref TOUT à l'air génial !! Et je veux être n°1 pour voir les photos et avoir toutes tes réactions ^^ Moi aussi le Canada me tente vraiment et je pense y aller pour ma dernière année de FAC, mais je pense aussi partir un été aux Etats-Unis ou en Australie. Je suis aussi assez tentée par l'Amérique du Sud =D En tout cas je t'admire beaucoup parce que moi ce qui me retient en France c'est le manque de courage XD Partir toute seule, dans un pays où je ne parle pas couramment la langue sa me fait vraiment flipper ^^ Mais j'espère que d'ici 2/3 ans quand j'aurai finit ma licence je trouverai le courage de me lancer dans un tel projet parce que sa semble vraiment géniale!! Encore bravo pour ce magnifique projet !! =D

Je suis d'accord avec Mylène, La rupture entre Ty et Amy les aura fait murir et ils se feront plus confiance maintenant. Et puis ça c'est dans toutes les série: le couple se sépare, on sait pertinement qu'ils vont se remettre ensemble, mais on laisse durer le suspens ^^ Quand à Lou, moi aussi je ne pense pas qu'elle quitte Peter maintenant, et moi je les adore tous les deux =D

J'avoue que cette saison n'était pas la meilleure, mais de là à dire que c'est les feux de l'amour.... je ne penses pas ^^ On a quand même eu de bonnes intrigues j'ai trouvé : Lou enceinte, rupture Amy/Ty, choix de carrière pour Amy, amours de Mallory, mariage de Caleb et Ashley... => je trouve que sa a quand même fait pas mal bougé les choses !!! Et encore plus avec l'arrivée du bébé de Lou qui va quand même boulversé la vie du ranch je pense. Et personnellement je trouve qu'Heartland est une de ces série qui ne baissent pas de niveaux entre les saisons et pour sa je dit chapeau aux scénaristes parce qu'ils arrivent à rester créatif et c'est pas toujours évident au fil des saisons. Bref tout sa pour dire qui si je devais classer les saisons je ne mettrai sans doute pas celle ci en 1ère mais cela reste quand même une tres bonne saison.

Moi aussi pour le prénom je pensais à Marion, mais c'est pas super original et sa m'étonerait qu'ils aient organisé un concours pour choisir le prénom du bébé si finalement c'est pour l'appelé Marion XD

Voila mon avis sur l'épisode, c'est le même que j'ai posté sur mon blog XD Dsl c'est un peu long ^^ Oui je trouve sa sympa l'idée du topic pour le prénom du bébé. Spoiler:  Comme tous le monde j'attendais beaucoup cet épisode qui devait cloturer cette magnifique saison et je n'ai pas été déçu !! Tout ce qui fait le charme d'Heartland était là : chevaux, amour, humour, famille, amitié... L'épisode commence à merveille avec une magnifique séquence sur les chevaux. Ty qui oublie son portable et qui reçoit un sms de Blair juste devant Amy => Bien joué Ty Lou complétement mal à l'aise dans son rôle de femme enceinte de 9 mois, j'adore !! J'ai adoré le coup des clefs encore sur la camionette =) Puis le retour de notre super Mallory qui débarque en force, prête à jouer les super nounous pour Lou... Et à la stresser un peu plus => YEAH She's Back !!! Retour aussi de Mme Bell, comme toujours au bon moment pour aider Amy et Ty, grâce à Sugarfoot bien sur !! Tim quand à lui se retrouve plonger dans son passé avec l'arrivée d'un fils totalement innatendu et cette question : Comment assumer ce fils qui n'était pas prévu? Encore une fois c'est Jack qui lui donnera la solution => Ne pas répéter les erreurs du passé... Nos jeunes mariées aussi ont du fil à retordre, Ashley veut partir à l'Université et Caleb ne veut pas qu'elle parte et pense que c'est sa mère qui la manipule. Décidement Caleb et Val ne sont vraiment pas fait pour s'entendre... Mais Caleb finit par prendre la plus belle des décisions : partir avec Ashley, quitte à délaisser sa carrière. Scène mythique lorsque Caleb embrasse Val =D On retrouve aussi le gros problème de confiance entre Amy et Ty qui se traduit par leur incapacité à travailler en équipe avec les deux chevaux. Mais finalement un évènement les pousse à se faire confiance et à travailler en équipe, ce que nous attendions tous => L'accouchement de Lou. Séquence qui mêle toutes les émotions : l'humour d'abord avec le dérapage controlé de Ty qui est obligé de faire demi-tour d'urgence au ranch, et bien sur notre TRES courageuse Mallory qui trouve le moyen de tomber dans les pommes après avoir répéter a tous le monde de rester calme =) Mais surtout beaucoup de tendresse avec l'arrivé d'un nouveau personnage à Heartland : la fille de Lou et Peter. Quel mangifique scène. L'épisode se finit comme il a commencé => magnifiquement bien avec une chanson magnifique. Encore une fois beaucoup d'émotions avec le départ de Caleb et Ashley, mais aussi Tim qui se rend compte que Miranda et Shane sont partis et enfin le rapprochement Ty et Amy. En bref un magnifique final, à la hauteur de nos attentes !!

Ah moi aussi qu'est-ce que j'ai aimé cette réplique, comment elle dit "Stewy", son expression et tout, j'ai vraiment adoré!! Je trouve vraiment que ce personnage est génial, et l'actrice y est pour beaucoup. J'ai hate de la voir en mère de famille!! ^^