agathe12

•Prénom : Agathe •Qu'est ce qui vous motive : J'adore Heartland, je suis la série en bouquin depuis de longues années et maintenant la série télévisée depuis le début! •Votre disponibilité : Assez souvent, je passe beaucoup de temps sur l'ordi ! •Votre niveau d'anglais : heu ... 580 au toeic lol je suis pas super super, mais j'y travaille! j'en ai besoin pour mes études (ingé) •Avez vous fait partie de la Heartland Team de la saison 4 : Non En fait si je vous propose mon aide, c'est pas tant pour traduire, je dois dire que vous êtes plus forte que moi, malgré les heures de cours d'anglais que je passe en classe soutien! lol mais plus pour le français. En fait, il y a quelques erreurs en français, et comme vous faites du travail parfait en traduction, une ou deux petites fautes en frç, c'est pas grave, mais c'est dommage compte tenu de tout le travail que vous avez fournis! Bref hesitez pas à me contacter si je peux faire qqc pour vous, ce serait un plaisir. Puis encore merci pour tout le travail que vous faites, pcq attendre la version française c'est juste pas possible, alors merci bcp bcp bcp!