Horse-Love
-
Compteur de contenus
157 -
Inscription
-
Dernière visite
Tout ce qui a été posté par Horse-Love
-
Pas du tout, au contraire je l'ai mis pour le partager avec les membres, mdr -
Je viens de l'ajouter sur Youtube si vous voulez sur ma chaîne^^ https://www.youtube.com/user/TheLovecanada?feature=mhum
-
Merci beaucoup Mylène de nous faire partager ceçi^^ -
C'est vrai que rien ne vaut les VO avec leurs voix originales. Je les regarde plus en français maintenant, d'ailleurs j'ai plus les épisodes en VF sur mon ordinateur je les ai tous en VO -
Saison 4 Episode 16 : Never Surrender (VO) et (VOSTFR)
Horse-Love a répondu à un(e) sujet de Mylène04 dans Version Original & Version Original Sous Titré Français
Pas de soucis, j'attends les parties de Laptitana que j'aurais à traduire -
Alors là, tu nous donnes un choix difficile Mylène^^ Ils sont tous super bien mais si je devais choisir je dirais le premier car c'est de là que tout commence l'aventure. On découvre les personnages et j'adore la scène où Ty vient défendre Amy alors qu'il la connait à peine
-
Saison 4 Episode 16 : Never Surrender (VO) et (VOSTFR)
Horse-Love a répondu à un(e) sujet de Mylène04 dans Version Original & Version Original Sous Titré Français
Moi je veux bien prendre cet épisode entier si vous voulez quand je l'aurais sur mon ordi ? Il faut que j'ai la confirmation de Laptitana -
Saison 4 episode 15 "the river" (VO) " La rivière" (VOSTFR)
Horse-Love a répondu à un(e) sujet de marge1 dans Version Original & Version Original Sous Titré Français
Non l'épisode passe à 19h au Canada ce qui signifie que chez nous en France c'est à 3h du matin car il y a 7h de décalage -
De rien c'est un plaisir d'aider -
Je l'ai poster sur Megaupload si tu veux Laptitana et le VOSTFR est presque fini, il me reste quelques lignes
-
Je viens vous prévenir que j'ai presque terminer de sous titré le fichier, il me reste la fin donc ça arrive
-
Je les traduirais pour ce week-end si vous voulez ^^ -
Les sous titres arriveront dans la semaine car c'est moi qui m'en occupe et je l'enverra à Laptitana
-
Merci Laptatina d'avoir répondu et pour le compliment sur mon forum ^^ Toi aussi Lagos91 -
Saison 4 episode 15 "the river" (VO) " La rivière" (VOSTFR)
Horse-Love a répondu à un(e) sujet de marge1 dans Version Original & Version Original Sous Titré Français
Moi aussi je me pose souvent la question^^ J'espère que ça va être un truc génial en tout cas -
Comme je vous l'ai promis, je commençerais à poster les films et séries dans lesquel Graham et Amber ont joué, ils seront sur mon forum du couple Gramber à partir de demain au fur et à mesure
-
Il sera prêt sous titré dans la semaine car c'est moi qui m'occupe des sous titres de cet épisode car je n'ai pas besoin du fichier sous titré donc je fais ça comme ça étant donné que je parle couramment l'anglais ^^
-
Ca me dérange pas du tout, comme je te l'ai dit je parle couramment anglais donc je comprends parfaitement tout
-
Etant donné qu'ils ont pas ajouter le fichier sous titré, il faut le faire à l'oreille Je me propose de le faire si vous voulez, je parle l'anglais couramment donc^^. Laptitana doit me confirmer si elle veut
-
C'est moi qui m'en occupe, je les mettrais demain. Il me reste à faire la dernière scène ou ils brossent Spartan ensembles
-
Ah ok tu es pardonné Anne-Claire ^^
-
C'est mon cas egalement mais je dis réconciliation, je parle bien evidemment de se remettre ensembles
-
J'espère aussi que tu as raison mais je pense que ça peut être que la réconciliation d'après ce que dit CBC !!
-
Voilà j'ai envoyer le fichier sous titré à Laptitana donc je pense qu'elle le fera quand elle aura le temps^^ -
Je vérifie et j'essaye de te dire ça car en anglais, je crois que je vois ce qu'il dit donc je te traduirais ce qu'il dit