milou02

Euh...pas pantoute. Alain a bel et bien parlé de méthodes qu'il utilise dans le cadre de sa profession sur les chiens d'autrui. Les vidéos de Clouso, idem. Perso, je parle du rapport que j'ai avec un chien, mien ou autre, et ma façon de lui communiquer mes désirs. N'est-ce pas ça à la base l'éducation? Mais pourquoi tu t'énerves ma poupoune? D'abord je m'énerve pas, pis chus pas ta poupoune... Tu peux toujours te concentrer sur les commentaires qui font du sens pour toi...Et laissé les perdus comme moi se démêler avec la confusion... :D Pis Alain travaille pour éduquer les gens et leurs chiens, ce qui revient au même pour moi que de parler de l'éducation de son propre chien, et Pat Nolan éduque aussi ses chiens, ou des chiens de ses clients, donc il investie autant en énergie, en temps et en relation que si c'était ses chiens à lui. Quand on parle de chiens de n'importe qui nous agresse et qu'on remet à sa place, on entre dans un autre sujet. Pis là je trouvais qu'on commençais à errer, pis il commençait à avoir trop de variables dans l'équation... Pis je m'énerve pas pentoute, où tu vas chercher ça, ma poulette ?

L'isolant de la porte devant sentir la viande un peu j'imagine... Ne crois-tu pas ?

Ben c'est que tu viens d'expliquer pourquoi tu reviens tout le temps sur ta «morsure» en expliquant que ce n'est pas violent... désolée de ne pas avoir compris avant pourquoi ça te buggait tellement...

Holà Milou!:danse3: On parle de tout ça. Se faire comprendre par un chien. Ça implique le savoir-vivre, le contrôle, les tours and all that jazz! Je ne me mettrai pas à éduquer le chien d'une personne qui ne l'a pas sollicité. Mais je vais m'en faire respecter par contre. Donc, le résultat, il faut qu'il soit immédiat. Une méthode. Pas de chichi. Si je l'entreprend ce chien, le résultat n'a pas besoin d'être immédiat. Une autre méthode. Capiche? Bruine, je comprend très bien ce que tu veux dire quand tu dis que tu veux être respectée par n'importe quel chien, qu'il soit le tien ou pas, et que tu prends les moyens qu'il faut. Mais j'étais sur l'impression depuis le début que le sujet était les méthodes qu'on utilise quand on éduque nos propre chiens, et je trouvais juste que le post était devenu un fourre-tout de n'importe quel type de situation.

Abusif peut-être pas. Mais confrontant, sûrement, et la journée que ti-jos connaissant qui n'a aucun leadership sur son chien agressif s'essaye parce qu'il a vu ça quelque part sans en comprendre les implications, ben il pourrait bien se faire mordre. C'est ça qu'on dit depuis le début je pense...

On dirait qu'on est une gang de sourds qui se parlent. Personne n'écoute personne. Marielune, on n'a jamais exclu les contacts physiques dans l'encadrement, est-ce qu'on a dit quelque part qu'il ne fallait jamais toucher le chien ? Comment tu penses que je déplace Idéfix quand il s'acharne sur ma chatte et qu'il ne veut pas la lâcher ? Quelle sorte de réception vous pensez que je lui réserve quand il est trop excité dans le jeu avec Jayce et qu'il me saute dessus sur le divan parce qu'il me prend pour une piste de course ? Tu n'arrêtes pas de parler de contact, de toucher ferme, etc, en insistant que ce n'est pas violent, alors que Isabelle et moi ne faisons que dire qu'il ne faut pas agir avec une force abusive ou que des moyens aversifs ne sont pas les meilleurs moyens d'enseigner à un chien, et que crier après un chien ça ne lui apprend pas grand chose à part lui indiquer que la madame est pas contente. Est-ce qu'on a dit quelque part qu'un contact physique est nécessairement aversif, pour que tu te justifie à ce point de les utiliser ? On dirait que personne ne sait plus de quoi parle l'autre. On parle de savoir vivre, de contrôle, d'apprendre des tours, de quoi on parle finalement ?

Surtout que les chiens ont tellement une ouie plus développée que la nôtre. Comme disait Luc Campbell, pas besoin de crier, il entend très bien. Ceci dit, euh... je m'échappe des fois hein... moi itou ça m'arrive de crier après mes chiens, quand ils me font pogner les nerfs, et là je me dis, voyons chose, tu sais que c'est pas nécessaire, il t'aurait entendu pareil... :oops: mais personne n'est parfait. Alors aucun chien n'est parfait non plus... J'ai bien des choses à travailler, dont ma patience... Pis Idéfix a pas l'air traumatisé de la vie, il fais juste me regarder en disant, voyons chose, pogne pas les nerfs, j'étais juste en train de manger ta plus belle orchidée...

Sauf que quelques fois ce n'est pas faisable, c'est l'instant présent, nous sommes tous different et nous agissons tous differament aussi, alors je crois que le chien doit aussi respecter mon rythme pcque en bout de ligne c'est lui l'animal et de respecter ca c'est de lui faire un cadeau. Moi j'agis sur le moment présent, exemple, je viens d'aller chercher Juliette qui jappais dehors apres un passant, je suis arriver dans la cours, et je n'est pas attendu qu'elle soit prête, un NON bien sonné et claquage de doigts en pointant la porte, elle est revenu et a entré dans la maison, quand je demande quelque chose a mes chiens, je ne respecte pas leur rythme, ce n'est pas négociable, c'est ca et c'est tout, je leurs demande pas de réfléchir, je leur en donne pas le temps, c'est moi qui décide point a la ligne, je ne prone pas la violence envers un animal loin de la, mais si une methode doit être utiliser pour sauvé un chien ben vas y fort. et pquoi faudrais faire un choix de methode ?? Le probleme c'est que éduquer a une signification differente pour chacun, de la les interventions differentes. On ne parle pas de la même chose Maya. Il faisait un exercice particulier avec des chiens réactifs qui ne le connaissent pas et il doit gagner leur confiance pour pouvoir ensuite travailler avec eux. Il n'aurait pas fait ça toute la journée. Une fois la confiance établie, il aurait passé à une autre étape. Moi je ne faisais que comparer ce que Cesar fait avec des chiens réactifs qui ne le connaissent pas et ce que Mathieu fait dans les même circonstances.

Attention, il faut que tu sois constante. Choisi une méthode, puis applique là rigoureusement (c'est à dire à chaque fois qu'il saute) pendant AU MOINS une semaine. Si tu changes à chaque fois pour essayer toutes les méthodes ton chien ne va plus rien comprendre et cela ne sera pas efficace. Là vous pouvez me dire que j'ai une obsession sur Mathieu, ce qui n'est pas le cas... , c'est juste que c'est plus frais dans ma mémoire et j'ai bien sûr à éprouver ce que j'ai appris avec lui, mais lui il nous a dit qu'après trois ou 4 fois, si ça ne fonctionne pas, c'est que ce n'est pas la bonne méthode. Et que ce n'est pas si grave de changer de tactique, parce que le chien lui il va essayer des nouveaux trucs de toute façon, et il faut lui montrer qu'on a plus d'un tour dans notre sac. Je pense que ce qu'il ne faut pas changer, c'est l'intention. Si on décide que le chien ne saute plus, c'est sur l'intention qu'on doit être constant. Ben en tout cas, c'est l'interprétation que j'en ai fait.

J'avoue que quand j'ai dit que j'étais abasourdie devant certains textes, je parlais aussi du tiens. Ça m'étonnais de te lire. Tu semblais sous-entendre que le nouveau courant de pensée de l'éducation canine était de négocier, de ne plus encadrer, et dans ton texte suivant tu cites l'exemple du parent qui laisse son kid sortir nu tête à -30, ce à quoi tu pensais quand tu parlais de négociation en éducation, je l'avais compris (je suis dans l'enseignement hein, je les ai vu passer les enfant-rois... ) Et moi les formations que j'ai eu ne vont pas pentoute dans ce sens là, mais vont toujours dans le sens de respecter l'animal, de ne pas utiliser des moyens abusifs et inutilement douloureux physiquement ou psychologiquement. Mais ils ne prônent pas le laisser faire non plus ! On doit l'encadrer le chien c'est sûr, sinon il va devenir un chien-roi... Ton dernier texte me rassure un peu, je comprend mieux ce que tu veux dire. Mais quand tu parles de matante ou la voisine qui parle sans arrêt à son chien et qui négocie le viens, ou le jappe pas, ce ne sont pas des gens qui savent encadrer un chien non plus. Même les R+ ne font pas ça avec les chiens. Je ne me défini pas comme une R+ de toute façon. Moi aussi je passe mon temps à bloquer physiquement Idéfix, à l'encadrer, à l'empêcher de faire des mauvais coups. Surtout un PRT, je n'ai pas le choix si je ne veux pas en faire un monstre. Mais je le récompense ausi constamment quand il prend la bonne décision. Et oui quand il saisit un soulier à la place d'un jouet, je lui enlève le soulier et je lui donne un jouet à la place, donc je le redirige pour qu'il comprenne que c'est le jouet qui est permis, mais pas le soulier. Ce n'est pas de la négociation, c'est de l'éducation. Je dis au moins autant sinon plus de «bon chien» que de petits «hey» saccadés pour faire des arrêts d'agir quand il fait une niaiserie. Et en R+ pourtant, il ne faudrait jamais que le réprimande sur quoi que ce soit... MarieLune, il y a une énorme différence entre Mathieu et Cesar. Cesar aurait pris le Berger belge et l'aurait couché à terre, pas mal plus brusquement que Mathieu, et le chien aurait probablement essayé de le pincer et Cesar aurait esquivé mais aurait maintenu la pression au max sur le chien. Mathieu l'a fait graduellement, en relâchant la pression aussitôt que le chien montrait des signes de stress trop grand, et ça lui pris, mettons 10 minutes au lieu de 2... C'est dur à expliquer sur le net, il faut le voir travailler pour voir que ce n'est pas du tout la même attitude. Les émissions de Cesar que j'ai vu, le chien entre souvent dans ses réflexes de défenses. Avec Mathieu, les chiens réactifs qu'il a manipulé ne sont pas entré dans leurs réflexes de défenses, parce qu'il ne les a pas poussé trop vite. Il a respecté leur rythme. Les chiens avaient le temps de comprendre que Mathieu ne leur voulait aucun mal et qu'ils s'énervaient pour rien en fin de compte.

Tiens, il nous en a parlé aussi. Bien sûr... Arrêtez de vouloir faire de vos chiens des robots... qui obéissent au doigt et à l'oeil, qui ne jappent plus, ne creusent plus, ne courent plus en forêt... etc. Des chiens qui n'ont pas de défauts (selon notre barem on s'entend), il n'y en a pas. Des fois, ça nous tape sur les nerfs. Mais des fois on a couru après aussi. Un exemple, si j'ai un Parson Russell, et que j'haïs ça les chiens qui aboient et qui creusent, je suis ben mal partie. Pis des fois, c'est bien dur à changer. Un teckel qui n'a pas l'instinct de chasse et qui ne se pousse pas quand il voit un écureuil... ben vous seriez ben chanceux. Mais j'y pense, Idéfix aboie assez peu finalement, et creuse très ocasionnellement... merde, j'ai un chien dénaturé !

Je suis un peu abasourdie par certaines choses que je lis. Je ne sais pas comment résumer. D'abord, non Clouso je n'aime pas voir le chien se secouer la tête après qu'il ait reçu son ti-choc électrique pour le viens, quand bien même ça serait efficace et que Pat Nolan a l'air d'un leader calme et cool. À vrai dire, quand j'ai vu les vidéos au centre commercial, je me demandais tout le long du visionnement comment il en était venu à ce résultat. Et je me disais que si c'était en chokant ou au collier électrostatique quand il entraîne, ben les résultats sont bien impressionnants, mais je n'approuve pas le chemin pour y arriver. Ça n'a rien à voir avec l'anthropomorphisme que d'entraîner en n'utilisant aucun moyen aversif. Il y a une différence entre dealer avec un chien qui ne veut pas débarquer du divan et qui nous mort et un chien à qui on demande un au pied et qui gosse parce qu'on ne sait pas comment le motiver. Et si le chien ne veut pas céder le divan, c'est qu'on ne lui a pas montré que c'est nous qui décidons, et on a pas besoin de choker ou de piocher à coup de journal dessus pour lui montrer ça. On a pas à être violent, de toute façon, si on fait ça, on se fait sauter dans la face. J'ai passé la fin de semaine avec Mathieu Lavallée. Non Marielune tu ne le verras pas travailler avec des chiens agressifs à la télé. Il nous a dit pourquoi. C'est parce que ça ne servirait personne. Il nous a expliqué que l'objectif de l'émission est de donner des trucs à monsieur madame tout le monde pour se débrouiller avec son chien. Il dit, pensez-vous que ça aiderait quelqu'un si je maîtrise un chien agressif, et que je repars de là en disant au client bon, pratiquez ça cette semaine, et 10 jours après je reviens en demandant pis, vous êtes-vous fait mordre ? La formule de l'émission ce n'est pas ça. Il ne veut justement pas rentrer dans le concept show américain à la Cesar. Il nous a raconté qu'ils ont des prises de vues où ils ont justement eu affaire à un chien hyper agressif qui s'est retrouvé coincé dans un corridor étroit avec son maître à un bout et lui à l'autre. Le chien est rentré dans ses réflexes de défenses, et a attaqué Mathieu trois fois. Ils ont décidé de ne pas diffuser cette émission parce que ça n'aurait servi personne. Mais ça aurait fait un bon show tsé... à la Cesar. Mathieu qui est capable de confronter un chien agressif... Mais au fond, les cas d'agressivité, ce sont des cas à confier à des spécialistes. C'est peut-être pour ça Clouso que tu ne trouves pas de vidéo de comment dealer avec l'agressivité des chiens. Parce qu'en plus, si tu suis les conseils de ces spécialistes, et que tu te fais mordre, tu peux te virer de bord et poursuivre le «crétin» pour avoir donné des conseils qui ont mis ta sécurité en jeu... Il a travaillé sur un Berger Belge plutôt réactif qui grogne devant les étrangers. Sans violence, il a réussit à le coucher sur le côté, en s'imposant mais tout en respectant la limite de tolérance du chien. Le chien grognait, il relâchait la pression, sans pour autant le laisser se relever et fuir. Il l'a travaillé jusqu'à ce que le chien ait la tête au sol, il tremblait au début. Mais il a fini par ne plus grogner, et ne plus trembler. Un autre éducatrice qui connait ce chien depuis 4 ans a passé la réflexion que c'était super, car il a arrêté de grogner alors qu'il était contraint à rester couché au sol par Mathieu, qui était au-dessus de lui, et tout ça sans laisse et sans «tsss» ni simulation de morsure à la Cesar. Il y avait une femelle Doberman très réactive aussi, qu'il voulait garder près de lui, et elle essayait sans cesse d'aller se réfugier auprès de sa maîtresse. Il la retenais avec ses mains, sans laisse. Elle a essayé de se défiler un moment donnée, il l'a rattrapé par les flancs mais doucement et a mis une main devant le poitrail, et la maîtresse lui a dit, ouf, j'aurais pensé qu'elle t'aurait grogné après, mais elle n'a pas été agressive, parce que Mathieu l'a manipulé toujours en respectant sa zone de confort et sans la faire entrer dans ses réflexes de défense. Et Mathieu connait le choker. Comme plusieur d'entre nous, il a appris avec ça. Il nous a confié que son premier chien, un labrador chocolat, il l'a dressé en le punissant pour ses mauvais coups, comme son gourou le lui avait montré. À l'âge de trois ans, le chien était couché sur le lit, Mathieu a voulu le faire descendre, le chien qui n'avait jamais grondé après lui lui a sauté dessus et l'a mordu à la cuisse. Il a développé une peur de ce chien et l'a fait euthanasier. Il dit, c'est plate, mais j'avais scrappé ce chien par mes pratiques. Ça ne paraissait pas, il lui obéissait, mais il n'avait pas une bonne relation avec lui. Et tout au long de la fin de semaine, Mathieu ne nous a jamais dit être totalement R+, et ne nous à surtout pas dit de ne pas encadrer le chien. Il dit qu'il faut montrer au chien ce qui est interdit. Il le fait en l'encadrant, c'est-à-dire souvent en empêchant physiquement le chien d'aller où il ne faut pas ou de faire ce qu'il ne faut pas. Mais sans moyen aversif. Il dit, rendez-lui ça impossible. Si à chaque fois qu'il essaye de monter sur la table par exemple, il se fait ramasser et remettre à terre (il a hérité d'un fox terrier qui avait une foule de mauvais comportements, dont celui de monter sur la table), il va bien finir par comprendre que ça ne marche pas. Qu'il se retrouve invariablement à terre, et qu'il n'arrive pas à obtenir ce qu'il veut. Il va finir par arrêter. Et il nous a dit, arrêter de parler. Agissez. Toujours calmement. Il n'est pas très différent de Cesar à ce point de vue. Il ne pogne jamais les nerfs après un chien. En tout cas, je pourrais vous en parler des heures...

J'aurais bien voulu te voir tiens...

Ça dépend des espèces. La petite chauve-souris brune, la plus commune ici je crois, a la gueule tellement petite qu'elle n'arrive même pas à nous mordre. J'ai visité des grottes dans les cantons de l'est lors de mes études en biologie, on a même fait de la capture au filet japonais, et le prof qui nous y a emmené était vacciné contre la rage car il est spécialiste des chauves-souris et travaillaient avec certaines espèces tropicales. Mais pour nous au Québec, avec les espèces de chauve-souris qui habitaient ces grottes, il n'y avait pas de danger.

Aucune idée, c'est à la clinique qu'ils m'ont dit ça, l'an passé je crois. Le pharmacien m'a dit hier que le Pepto Bismol n'était pas recommandé pour les animaux puisqu'il contient de l'aspirine, toxique pour les chiens. En passant, la gastro à Charlotte passe pas, elle est présentement pour deux jours sous soluté et antibiotiques chez le vet car elle est trop déshydratée et on craint à un virus qui veut pas passer..... Bien moi je ne donne pas de peptobismol. Mais l'aspirine n'est pas toxique pour les chiens il me semble, on peut en donner contre la douleur, il s'agit de connaîtere la bonne dose. Advil et Tylénol, ça c'est toxique par contre.

Aucune idée, c'est à la clinique qu'ils m'ont dit ça, l'an passé je crois. Moi j'en donne encore... J'en ai donné à mon autre labrador à chaque fois qu'elle avait des chiasses qui ne passaient pas toute seule après 24 heures, et je n'ai jamais eu de problème. Les premiers 24 heures je ne donne rien parce qu'ils peuvent éliminer le microbe, mais après 24 heures, là j'ai peur à la déshydration. L'autre chose que je sais c'est qu'on ne fait plus de jeûne de 24 heures. Sauf qu'hier, Jayce a mangé une demi-portion, ça n'a pas passé, et je ne veux pas la faire jeûner aujourd'hui car elle a déjà mangé pas mal moins hier... c'est pour ça que je nourris encore à demi-portion, mais j'ai ajouté le Kaopectate. Tu pourrais lui servir du steak-hacher bouilli avec du riz et beaucoup d'eau(l'eau de cuisson du riz mets en plus pour qu'il en reste) cela lui donnera du liquide contre la désydratation. Merci Sylvie, j'ai tendance à oublier ces recettes... :D

Aucune idée, c'est à la clinique qu'ils m'ont dit ça, l'an passé je crois. Moi j'en donne encore... J'en ai donné à mon autre labrador à chaque fois qu'elle avait des chiasses qui ne passaient pas toute seule après 24 heures, et je n'ai jamais eu de problème. Les premiers 24 heures je ne donne rien parce qu'ils peuvent éliminer le microbe, mais après 24 heures, là j'ai peur à la déshydration. L'autre chose que je sais c'est qu'on ne fait plus de jeûne de 24 heures. Sauf qu'hier, Jayce a mangé une demi-portion, ça n'a pas passé, et je ne veux pas la faire jeûner aujourd'hui car elle a déjà mangé pas mal moins hier... c'est pour ça que je nourris encore à demi-portion, mais j'ai ajouté le Kaopectate.

Ouais... c'est à partir de là qu'on a décidé de les relocaliser à au moins 3 km de où on restait...

Moi c'est ma peur, à chaque années il y a des guêpes qui entrent dans la maison, je ne sais même pas par où elles passent, et ma siamoise bien sûr est fascinée par ça... J'ai tellement peur qu'elle essaye d'en attraper une et qu'elle se fasse piquer dans la gueule !

Ben là j'en raconte une qu'ils m'ont conté, c'est arrivé l'année avant que j'arrive. Quand je suis arrivée là, on me dit de toujours regarder dans le fond du grille-pain avant de me faire des toasts le matin. Je demande pourquoi. Ils me racontent que l'année précédente, un moment donné ça commence à sentir la charogne dans la cuisine. Ils cherchent donc l'orignie de l'odeur... et finalement ils trouvent une souris complètement crammée dans le fond du grille-pain, qui est là depuis il ne savent pas combien de temps... Y parait que personne n'a été malade par contre... À partir de là, il est devenu impérial de toujours inspecter le grille-pain à chaque matin... Là demandes-en pus, je commence à être à court d'idées... Il en est sûrement arrivé d'autres, mais faudrait que j'y repense. Entk, j'ai jamais eu peur des bebittes, j'ai habité plus d'une fois dans des vieilles maisons dans le fond du bois, et on ne s'ennuit pas vraiment !

Ben j'en raconte une autre... toujours dans le magnifique chalet. On est dans la cuisine. On entend un cri de mort dans une des chambres. On accourt, et là Johanne est devant son garde-robe et dit qu'il y a une souris dans une boîte. Un longue boite qui mesure genre 3 pieds et demi-4 pieds de haut. Je m'approche de la boite, regarde dedans, et tout à coup un souris saute et m'arrive presque en pleine face. Je me recule prestement, on se regarde et quelqu'un dit «gériboire, ça saute haut une souris !» Alors Mark, le chum de Johanne prend la boite, s'en va dehors, tout le monde à sa suite, traverse le stationnement et vire la boite à l'envers pour laisser sortir la souris. Ben crime, la souris lui passe entre les jambes et retourne direct au chalet ! La gang d'écolos qu'on était, pas capable de rien tuer tsé, on posait des trappes vivantes pour les capturer et on les déménagait le matin en allant travailler. On faisait des coches sur un tableau à chaque fois qu'on en déménageait une. Après 80 coches, on a arrêté de compter.

Bon bien Idéfix a l'air d'aller bien, il est tannant en masse ce matin, mais Jayce a encore le flu ! Je lui ai donné du Kaopectate, je sais qu'ils ne recommandent plus ça maintenant, mais comme j'ai toujours soigné les diarrhées tenaces avec ça... Par contre elle a de l'appétit et est aussi en forme qu'à l'habitude. Alors à suivre... Finalement, je ne crois pas que le patio ait quoique ce soit à voir avec ça.

Euh, tu changes ton moustiquaire ? Juliette19, tu me rappelles une autre anecdote de quand je restais en Mauricie. Je travaillais au parc de la Mauricie, et j'y habitais aussi. Donc magnifique chalet en bois rond qui avait jadis appartenu à un club de chasse américain, mais je vous laisse imaginer le nombre de trous qu'il devait y avoir dans la charpente. Il rentrait toute sorte d'affaires là-dedans. Il y avait un magnifique foyer de pierre. Un matin, quelqu'un regarde au travers de la grille et a l'impression d'apercevoir quelque chose. Il s'approche et constate qu'il y a effectivement... une femelle garrot, donc un canard de couleur plutôt grise, au milieu des cendres. Il ouvre la grille, et là le party commence. La cane essaie de s'enfuir, partout dans le salon, en répandant joyeusement de la cendre au passage. Elle se jette dans les fenêtres, et nous qui courons après pour essayer de l'attraper... On a fini par réussir et la remettre dehors. Pauvre elle, j'imagine sa terreur, après avoir passé on ne sait combien de temps enfermé dans le foyer... se faire poursuivre par un paquet de prédateurs...

En passant Mariemi, j'ai vécu deux étés dans une maison pleine de chauve-souris dans le grenier. Il m'est arrivé la nuit de me réveiller en entendant des bruits d'aile au-dessus de ma tête et de me rendre compte qu'il y avait une chauve-souris qui volait dans la chambre. C'était en Mauricie, et il y a l'air d'en avoir beaucoup dans cette région. Une fois j'étais en canot-camping et on était à la brunante, et on voit au loin un espèce de nuage brun à fleur d'eau... c'était un nuage de centaines de chauves-souris. On a dû le traverser car le passage était très étroit à cet endroit, on ne pouvait pas passer ailleurs. Elles volaient tout autour de nous. Moi je n'ai pas peur des chauves-souris, alors quel spectacle elles nous ont offert !

J'étais en Caroline du Sud avec ma soeur dans les douches du camping de Myrtle Beach une fois, et il y avait une énorme coquerelle au plafond de la douche du milieu. Moi j'étais à un bout, ma soeur prend la douche de l'autre bout, et après quelques minutes, un dame entre dans la douche du milieu. Elle avait vu l'énorme coquerelle, mais c'était une femme de la place, à en juger d'après l'accent. Sa mère arrive avec une branche et dit à sa fille qu'elle va garocher la coquerelle à terre. La fille lui répond de laisser faire, que c'est pas grave, elles délibèrent sur la chose pendant que je finis et sors de la douche, puis la mère finit par frapper la coquerelle avec sa branche feuillue, mais au lieu de tomber à terre, elle se sauve dans la douche de ma soeur. J'entend un cri de mort, et ma soeur surgit de la douche, flambant nue, couverte de mousse... j'éclate de rire et lui fait remarquer qu'elle est à poil devant tout un tas de femmes qu'elle ne connait pas... Maudit qu'elle réfléchissait. Qu'est-ce qui est pire, dans une douche avec une coquerelle immense, ou toute nue devant une gang de Caroliniennes du Sud ?